Festivals Of The Lunar Calendar / Ay Takvimi Festivalleri

[mls.mls]

Festivals of the lunar calendar / Ay Takvimi Festivalleri



Geleneksel Kore takvimi lunisolar takvimine dayandırılır. Günler Kore’nin meridyeninden hesaplanır ve gözlenir. Festivaller Kore kültüründe kökleşmiştir. Kore Ay takvimi 24 dönüş noktasına bölünür (jeolgi), bunların her biri yaklaşık 15 gün sürer. Ay takvimi geçmişte tarımsal toplum için tarifeydi, fakat modern Kore yaşamında gözden kayboluyor.
Gregorian takvimi 1895 yılında resmen kabul edildi, fakat geleneksel tatiller ve devir hesaplaması halen eski takvime dayanır. Yaşlı nesil kendi doğum günlerini hala ay takvimine göre kutlar.
Bugün Kore’de en büyük festival Seollal'dur (geleneksel Kore Yeni Yılı. Diğer önemli festivaller Daeboreum (ilk dolunay), Dano (ilkbahar festivali) ve Chuseok (hasat festivali) ni içerir.

English

Festivals of the lunar calendar

The traditional Korean calendar was based on the lunisolar calendar. Dates are calculated from Korea's meridian, and observances and festivals are rooted in Korean culture. The Korean lunar calendar is divided into 24 turning points (jeolgi), each lasting about 15 days. The lunar calendar was the timetable for the agrarian society in the past, but is vanishing in the modern Korean lifestyle.
The Gregorian calendar was officially adopted in 1895, but traditional holidays and age reckoning are still based on the old calendar. Older generations still celebrate their birthdays according to the lunar calendar.
The biggest festival in Korea today is Seollal (the traditional Korean New Year). Other important festivals include Daeboreum (the first full moon), Dano (spring festival), and Chuseok (harvest festival).

Kaynak / Source

[mls.mls]

[mls.mls]

[Kore.Hayranı]

Konu için tesekkürler. ^^

[yaralý kelebeq]

Hmm..Festivaller çok renkli gözüküyor. Konu için tesekkürler..