Festival Delivers Chamber Music To The Masses

[misakichan19]

Festival Delivers Chamber Music To The Masses

Festival Oda Müziğini Büyük Kitlelere Taşıyor

Başkentin iki mekânında gerçekleştirilecek olan bu yılki Seoul Oda Müziği Festivali Salı günü başlayıp 28 Mayıs’a kadar da devam edecek.[SEOUL İLKBAHAR ODA MÜZİĞİ FESTİVALİ]

Seoul her ilkbahar, klasik müziğin eski ve sıkıcı bir müzik türü olduğuna dair basmakalıp inançları yıkmak için bir dizi seçme konsere misafirlik ediyor.

Bu etkinliklerden biri de bu yıl 12.’si düzenlenen Seoul İlkbahar Oda Müziği Festivalidir. Salı günü başlayıp 28 Mayıs’a kadar devam edecek olan Festival, iki yerde Seoul, Sejong Sanat Yapma Merkezinde ve şehrin güneyinde yer alan Seoul Sanat Merkezinde gerçekleşecek.

Festivalin amacı geniş kitlelere klasik müziği hesaplı ve çekici hale getirmek, ulaşılabilir kılmaktır. Özellikle oda müziği eskide kalmış gibi görünebilir ancak performanslar küçük ikili, üçlü ya da dörtlü enstrümanlarla yapılacak.

Bu nedenle festivalin organizatörleri performansa bazı çeşitlilikler eklemişlerdir. Cumartesi günü piyanist ve film müziği bestecisi Karol Beffa sahnede Charlie Chaplin’in 1917 yılına ait “Göçmen” adlı kısa filmine bir soundtrack çalacak. Pazar günü ise F.W. Murnau’nun 1927 klasiği “Güneşin doğuşu” adlı eserine uyarlanmış başka bir performans sergileyecek.

Pazar günkü aileler için hazırlanan festival konseri boyunca çello sanatçısı Ophelie Gaillard ve hip-pop dansçısı İbrahim Sissoko birlikte eşsiz bir düet yapacaklar.

İki haftalık 15 festival konserinin biletleri nispeten hesaplı, sadece 60,000 won. Ailelere özel biletler ise sadece 20,000 won.

Hala, festivale gidecek olanlar paralarının fazlasıyla karşılığını alacaklarını görecekler. Gösterinin öne çıkanları piyanist Julius-Jeongwon Kim ve Mun Ji-yeong; kemancı Cho-Liang Lin ve Bomsori Kim; çello sanatçısı Edward Arron ve Moon Woong-whee gibi dünyaca tanınmış sanatçılardır.

Pazar günü yapılacak olan tek özel branç konseri başka birçok özel etkinlik içinde kullanılan eski Başbakan Yun Posun’un hanok’unda (geleneksel Kore Evi) yapılacak, konser ücret aralığı: sınırlı sayıdaki yerlerden biri 150,000 won.

Normalde performans dışarıda evin bahçesinde yapılır fakat bu yıl, konser akustiği daha iyi olmasından hemen bitişiğindeki Andong Kilisesine taşındı. Fakat Branç bahçede yapılacak.

Festivalin yöneticisi Koreli kemancı Kang Dong-suk 12 yıldır bu etkinliği düzenlediğinden dolayı kıvanç duyuyor.

Kang Kore JoongAng Daily’e bağlı JoongAng Sunday gazetesine “Kore’nin belli yerlerinde yeni yeni benzer oda müziği festivalleri düzenlendiğine şahit oluyorum,” dedi. “Görünen o ki artık toplum, oda müziğine karşı daha iyi bir anlayış içerisinde.”


Kaynak

[misakichan19]

Festival Delivers Chamber Music To The Masses


This year’s Seoul Spring Festival of Chamber Music kicked off on Tuesday and will run through May 28 at two venues in the Korean capital.[SEOUL SPRING FESTIVAL OF CHAMBER MUSIC]

Every spring, the city of Seoul hosts an eclectic array of concerts that aims to break the stereotype of classical music as an old and stuffy genre.

One of those events is the Seoul Spring Festival of Chamber Music, which is now in its 12th year. The festival kicked off on Tuesday and runs through May 28 at two venues, the Sejong Center for the Performing Arts in central Seoul and the Seoul Arts Center in the southern part of the capital.

The festival’s goal is accessibility, to make classical music affordable and appealing to a wide audience. Chamber music in particular can seem stale because performances usually involve a small duet, trio or quartet of instruments.

That’s why the festival’s organizers have injected some diversity into the performances. On Saturday, Karol Beffa, a pianist and film score composer, will improvise a soundtrack on stage for Charlie Chaplin’s 1917 silent short “The Immigrant.” On Sunday, he’ll give another performance timed to F.W. Murnau’s 1927 classic “Sunrise.”

And during the festival’s concert geared toward families on Saturday, there will be a unique collaboration between cellist Ophelie Gaillard and hip-hop dancer Ibrahim Sissoko.

Tickets to the 15 concerts held over the two-week festival are relatively affordable and cost no more than 60,000 won ($54). Tickets to the family concert are just 20,000 won.

Still, festivalgoers can expect a lot of bang for their buck. The shows feature world-renowned performers including pianists Julius-Jeongwon Kim and Mun Ji-yeong; violinists Cho-Liang Lin and Bomsori Kim; and cellists Edward Arron and Moon Woong-whee.

Only the special brunch concert held on Saturday at the hanok (traditional Korean home) of former President Yun Posun, a venue often used for special occasions, is priced at a premium range: 150,000 won for one of few limited seats.

Normally, the performance is held outdoors in the home’s garden, but this year, the concert has been moved to the adjacent Andong Church because of its better acoustics. The brunch itself will still take place in the garden.

Korean violinist Kang Dong-suk, director of the festival, is proud to be organizing the event for a 12th year.

“I’m beginning to witness similar chamber music festivals getting organized here and there in Korea,” Kang told JoongAng Sunday, an affiliate of the Korea JoongAng Daily. “The public now seems to have a better understanding toward chamber music.”


Source

[dalnim]

Festival Delivers Chamber Music To The Masses
Translated by Elif DEMİRCİ

>>> https://www.facebook.com/groups/kgfatr/

[uncrowned queen]

Konu için teşekkür ederiz. ^^

[kıday baksı]

Teşekkür ederiz.

[Yüsra JaeJoong]

Teşekkür ederiz.