Fermentation Family (2011) Türkçe Altyazisi

[sark_gunesi]

Fermentation Family (2011)



Yönetmen: Park Chan Hong / 박찬홍
Senaryo: Kim Jee Woo / 김지우
Tür: Drama
Bölüm: 24

jTBC | Dram | 2011/12/07
Çarsamba, Persembe 21:00

Oyuncular

Song Il-Gook / 송일국 - Gi Ho-Tae (기호태)
Park Jin-Hee / 박진희 - Lee Kang-San (이강산)
Lee Dae-Geun / 이대근 - Elder Seol (설노인)
Kang Shin-Il / 강신일 - Lee Gi-Chan (이기찬)
Jeong Ae-Ri / 정애리 - Jeong Hyeon-Sook (정현숙)
Choi Jae Sung / 최재성 - Kang Do-Sik (강도식)
Choi Deok-Moon / 최덕문 - Jo Dae-Sik (조대식)
Jo Jae-Wan / 조재완 - Park Hyeon-Soo (박현수)
Woo Yong / 오용 - Jo Mi-Nam (조미남)
Lee Min-Yeong / 이민영 - Lee Woo-Joo (이우주)
Jo Yeon-Woo 조연우 - Choi Yong-Bin (최용빈)

Konu

Doğrucu bir mafya, babalarının evi terk etmesiyle nesillerdir ailesi tarafından işletilen geleneksel "Yeryüzü Cenneti" lokantasının başına geçmek zorunda kalan iki kız kardeş, geçmişten kalan izler ve her bölümde masal tadında anlatılan birbirinden leziz farklı kimchi tarifleriyle sıcak bir aile dizisi...
by sark_gunesi


Gerçekten çok merak ettigim bir diziydi. Çevirip merakimi gidereyim dedim.

***
Fermentation Family 1. Bölüm Türkçe Altyazisi - 1 CD
-ONE uyumlu-

  Fermentation Family.01.rar (Dosya Boyutu: 22.51 KB / İndirme Sayısı: 25)
Çeviri: sark_gunesi

***
Fermentation Family 2. Bölüm Türkçe Altyazisi - 1 CD
-ONE uyumlu-

  Fermentation Family.02.rar (Dosya Boyutu: 23.59 KB / İndirme Sayısı: 7)
Çeviri: sark_gunesi

***
Fermentation Family 3. Bölüm Türkçe Altyazisi - 1 CD
-ONE uyumlu-

  Fermentation Family.03.rar (Dosya Boyutu: 23.4 KB / İndirme Sayısı: 7)
Çeviri: sark_gunesi

***
Fermentation Family 4. Bölüm Türkçe Altyazisi - 1 CD
-480p-SHINs uyumlu-

  Fermentation Family.04.rar (Dosya Boyutu: 21.07 KB / İndirme Sayısı: 7)
Çeviri: sark_gunesi

***
Fermentation Family 5. Bölüm Türkçe Altyazisi - 1 CD
-480p-SHINs uyumlu-

  Fermentation Family.05.rar (Dosya Boyutu: 24.53 KB / İndirme Sayısı: 4)
Çeviri: sark_gunesi

***
Fermentation Family 6. Bölüm Türkçe Altyazisi - 1 CD
-With uyumlu-

  Fermentation Family.06.rar (Dosya Boyutu: 15.42 KB / İndirme Sayısı: 3)
Çeviri: sark_gunesi

***
Fermentation Family 7. Bölüm Türkçe Altyazisi - 1 CD
-Khai uyumlu-

  Fermentation Family.07.rar (Dosya Boyutu: 20.9 KB / İndirme Sayısı: 8)
Çeviri: sark_gunesi

***
Fermentation Family 8. Bölüm Türkçe Altyazisi - 1 CD
-arigaTo uyumlu-

  Fermentation Family.08.rar (Dosya Boyutu: 19.81 KB / İndirme Sayısı: 3)
Çeviri: sark_gunesi

***
Fermentation Family 9. Bölüm Türkçe Altyazisi - 1 CD
-Khai uyumlu-

  Fermentation Family.09.rar (Dosya Boyutu: 20.13 KB / İndirme Sayısı: 5)
Çeviri: sark_gunesi

***
Fermentation Family 10. Bölüm Türkçe Altyazisi - 1 CD
-Khai uyumlu-

  Fermentation Family.10.rar (Dosya Boyutu: 20.44 KB / İndirme Sayısı: 9)
Çeviri: sark_gunesi

***
Fermentation Family 11. Bölüm Türkçe Altyazisi - 1 CD
-Khai uyumlu-

  Fermentation Family.11.rar (Dosya Boyutu: 20.49 KB / İndirme Sayısı: 4)
Çeviri: sark_gunesi

***
Fermentation Family 12. Bölüm Türkçe Altyazisi - 1 CD
-Khai uyumlu-

  Fermentation Family.12.rar (Dosya Boyutu: 16.07 KB / İndirme Sayısı: 7)
Çeviri: sark_gunesi

***
Fermentation Family 13. Bölüm Türkçe Altyazisi - 1 CD
-Khai uyumlu-

  Fermentation Family.13.rar (Dosya Boyutu: 18.9 KB / İndirme Sayısı: 5)
Çeviri: sark_gunesi

***
Fermentation Family 14. Bölüm Türkçe Altyazisi - 1 CD
-Khai uyumlu-

  Fermentation Family.14.rar (Dosya Boyutu: 19.13 KB / İndirme Sayısı: 6)
Çeviri: sark_gunesi

***
Fermentation Family 15. Bölüm Türkçe Altyazisi - 1 CD
-Khai uyumlu-

  Fermentation Family.15.rar (Dosya Boyutu: 18.2 KB / İndirme Sayısı: 2)
Çeviri: sark_gunesi

[hook blade]

Izlemeyi en çok istedigim bir dizi. Simdiden kolay gelsin...

[cassi]

O dört gözle bekledigim çevirmen sendin demek.
Ço..ok kolay gelsin. ^_^

[sularda]

Kolay gelsin

[hiraru]

Kolay gelsin.

[Tukyu]

Çevirip merakini gider bakem ben de çevirini izleyip gidermeyi düsüneyim o zaman. Kolay gelsin lisansdas'im.

[sark_gunesi]

Fermentation Family 1. Bölüm Türkçe Altyazisi Ilk Mesaja Eklenmistir. Keyifli seyirler dilerim...

Çeviri: sark_gunesi

P.S Ilk bölümle ilgili yorum ve izlenimlerinizi sabirsizlikla bekliyorum

[kevserr]

Ellerine saglik Seyretmeyi istedigim dizilerden biri.

[hook blade]

Çok, çok tesekkürler.

Emegine saglik.

[narine]

Bende sabirsizlikla beklemekteydim Kolay gelsin