Fashion and Magazine News from Korea

[nastja]

Super Junior’s Kim Heechul to enlist in the army on September 1st

Super Junior'den Kim Heechul, 1 Eylül'de Askere Gidecek

Super Junior'den Kim Heechul 1 Eylül'de askere gidecegi açiklandi!

Idol, Choongnam, Nonsan'da dört hafta süreyle temel askeri egitim alacak. Daha sonra 23 ay zorunlu askerlik olarak bir kamu hizmeti personeli olarak devam edecektir.

SM Entertainment temsilcileri, "Kim Heechul, Super Junior ile promosyonlarina devam edecek ve televizyon programlari MBC'de yayinlanan “Golden Fishery – Radio Star“ gibi sunucu kalacaktir. Aksere gidene kadar bu yaptigi isleri sürdürecektir," diye açikladi.

Super Junior, 5. albümü "Mr. Simple" promosyonlarinin ortasinda.

nastja

It’s just been announced that Super Junior’s Kim Heechul will enlist in the army on September 1st!

The idol will check in for basic military training at Choongnam, Nonsan for four weeks. Afterwards, he will be serving 23 months of mandatory military service as a public service personnel.

Representatives from SM Entertainment stated, “Kim Heechul will still be promoting with Super Junior and working on his television programs like MBC’s “Golden Fishery – Radio Star“ as a MC. He will be giving it all he’s got until the day of his enlistment.”

Super Junior are currently in the midst of their promotions for their 5th album, “Mr. Simple“.

22.08.2011 - allkpop

[güneykore-521]

Çok güzel olmuslar ya pozlar harika.

[nastja]

Super Junior’s Donghae and Yesung get injured during ‘Dream Team 2′ filming

Super Junior'dan Donghae Ve Yesung 'Dream Team2' Çekimleri Sirasinda Sakatlik Geçirdiler

'Dream Team 2' çekimleri esnasinda Super Junior'dan Donghae ve Yesung'un yaralandigi açiklandi.

21 Agustos günü, Donghae ve Yesung, Gangwon-do'da yapilan KBS 'Let Go Dream Team Sezon 2' çekimlerindeydiler. Atletik yetenekleri ile bilinen, iki gün boyunca oyunlar sirasinda agresif bir oyun sergilediler. Ancak Donghae dizlerini morartirken, Yesung'da kalçasini'dan zarar gördü.

SM Entertainment'ten bir temsilci, Donghae'in diz morarmis ve Yesung'un da kalçasi bir endise kaynagi oldu. Hemen bir saglik kurulusu ile aninda tedavi uygulandi ve ciddi yaralanmalar olmadigi söylendi," diye belirtti.

Ilk yardim tedavileri yapildiktan sonra, iki üye sonuna kadar profesyonel bir tutum gösterek çekimlere geri döndüler.

Ancak, Donghae ve Yesung hala albüm promosyonlarin ortasinda olduklarindan, çalisanlar iki üyenin durumlarinin iyi oldugundan emin olmak için 22. Agustos günü ek testler yaptirdilar.

nastja

It’s been revealed that Super Junior’s Donghae and Yesung were injured while filming for ‘Dream Team 2‘.

On August 21st, Donghae and Yesung were at Gangwon-do filming for KBS’s ‘Let’s Go Dream Team Season 2′. Known for their athletic talents, the two played aggressively during the games all throughout the day. However, Donghae bruised his knees, while Yesung injured his hip.

A representative from SM Entertainment stated, “Donghae bruised his knee and Yesung’s hip became a cause of concern. They received emergency treatment on-site with a health care provider and were told that there were no serious injuries.”

After receiving emergency treatment, the two members returned to filming, showing their professional attitude until the end.

However, since Donghae and Yesung are still in the midst of their album promotions, their staff decided to have the two members undertake additional tests on the 22nd to make sure that their condition is fine.

22.08.2011 - allkpop

[k-sorry]

Haberler için tesekkürler.

[ottokaji]

Jang Geun Suk Holds a Traditional Korean Fan Meet For 100 Japanese Fans

Jang Geun Suk Geleneksel Kore Hayran Bulusmasinda 100 Japon Hayraniyla Biraraya Geldi

22 Agustos'ta ''High Cut'' dergisi bir bölümünü sanatçi Jang Geun Suk'un Kore geleneklerine göre düzenlenen hayran bulusmasina yer verdi.

Jang Geun Suk Seoul Sungbook-dong'da bir mobilya müzesinde düzenledigi hayran bulusmasiyla 100 Japon hayranina çok geleneksel Kore kültürünü yasamalari için çok güzel bir imkan verdi. Audi Korea'nin sponsorlugunu yaptigi organizasyonda Japon misafirler ile Jang Geun Suk'un özel davetlileri yer aldi.

ottokaji

On August 22nd, ‘High Cut‘ magazine released their coverage of actor Jang Geun Suk’s special fan meet that was held at a traditional Korean-style home on the 6th.

Jang Geun Suk provided a special opportunity for 100 Japanese fans to experience traditional Korean culture at a furniture museum in Sungbook-dong, Seoul. The international event was sponsored by Audi Korea for their VIP Japanese guests and Jang Geun Suk was a specially invited guest.

22.08.2011 allkpop.com

[ottokaji]

Super Junior’s Kim Kibum Shows Off a More Mature Look For “SURE”

Super Junior Kim Kibum'dan ''SURE'' Için Olgun Pozlar

Uzun bir çalismanin ardindan Super Junior'dan Kim Kibum sonunda yeni imajini göstermek için 'SURE' dergisine poz verdi.

Fotograf çekimi için, Kim Kibum gömlek degistirerek sevilen müzik grubu üyesi imajindan siyrilip daha erkesi ve olgun bir havaya büründü. Yildiz, kameralara moda kiyafetleri ve havali saçlariyla harika pozlar verdi.

Kim Kibum su siralar, yaklasan gizemli bir seri katilin hikayesinin anlatildigi dizi 'Deep-rooted Tree'' için hazirlik yapiyor. Dizideki oyuncular da Jang Hyuk, Suk Gyu, Kim Young Hyun ve Park Sang Yeon olacak.

ottokaji

After being M.I.A for quite a long period of time, Super Junior’s Kim Kibum has finally come out from the woodworks to show off his new and improved image for fashion magazine, “SURE“.

For the photoshoot, Kim Kibum shed his idol boy-band image to reveal a look that was more suave and mature. He posed for the camera in trendy suits and chic hairstyles.

Kim Kibum has been preparing for his role in the upcoming drama, “Deep-rooted Tree”, a historical series that follows a mysterious case of serial killings that occur seven days before the official announcement of the Korean script. Actors Jang Hyuk and Han Suk Gyu have been appointed the lead roles, with Kim Young Hyun and Park Sang Yeon being responsible for screenplay.

22.08.2011 allkpop.com

[ottokaji]

IU’s Famous Backup Dancer is Now a Professor

IU'nun Ünlü Dansçisi Simdi Bir Profesör

IU'nun ''Good Day'' adli sarkisinda yardimci dansçi olan Lee Jae Yeon, Pratical Dance'ta profesör oldu.

Seoul Sanat Okulunun 22 Agustosta verdigi demece göre dansçi Partical Dance'ta yardimci profesör olarak göreve basladi. Oyuncu Bong Tae Kyu kadar ünlü olmak isteyen Lee Jae Yeon, Kasim 2009'da IU'nun yardimci dansçiligini yapmisti.

Lee Jae Yeon ayrica 4minute, TVXQ, Lee Hyori ve Seo In Guk gibi ünlü isimlerin konserlerinde sahne alan dans ekibi 'Nana School'un da ana dansçisiydi.

ottokaji

IU’s backup dancer for “Good Day”, Lee Jae Yeon, has become a professor in Practical Dance.

According to a statement through the Seoul Art College on the 22nd, Lee Jae Yeon “has been appointed as an adjunct professor for Practical Dance”.

Famous for being a look-a-like of actor Bong Tae Kyu, Lee Jae Yeon has been working as IU’s backup dancer since November of 2009.

Lee Jae Yeon is also the main dancer for the dance team, Nana School, performing at concerts for 4minute, TVXQ, Lee Hyori, Seo In Guk, and various other concerts and shows.

22.08.2011 allkpop.com

[FTI.Öykü]

SISTAR wows with their sophisticated airport fashion

SISTAR, Havaalanindaki Sofistike Tarziyla Herkesi Kendisine Hayran Birakti

20 Agustos günü, SISTAR üyeleri, “K-POP All Star Live in Niigata” konserine katilmak için Japonya’ya gitti. Üyeler, benzersiz ve sofistike stilleriyle bir çok internet kullanicisinin dikkatini çekmeyi basardi.

Bora’nin büyük günes gözlükleri, bol bir t-shirt ile tamamlamis, çekiciligini topuklu çizmesine borçlu. Dasom’un kot tulumu sik görünüyor, siradanligini yesil spor ayakkabilarina borçlu. Hyorin, siyah pelerini, kot sortu ve ipek fulariyla sade bir zarafet yaratmis. Son olarak, Soyu, elbisesiyle zarif fizigini gösterdi.

.FTI.Öykü

On August 20th, the members of SISTAR left for Japan to attend “K-POP All Star Live in Niigata” concert. The unique and sophisticated styles of each member has been drawing the attention of many netizens.


Bora’s oversized sunglasses complemented her loose tee, which got a boost of glamor thanks to her kill-heel boots. Dasom’s denim overalls resulted in looks that was chic, yet casual thanks to her green sneakers. Hyorin pulled off an understated elegance with her black duster, denim shorts, and a silk scarf. Finally, Soyu showed off her sleek physique in a flowy A-line dress.


22.08.2011 – Allkpop

]

[ottokaji]

Park Shin Hye Cheers FT Island On

Park Shin Hye FT Island'la Gülümsüyor

Lee Hong Ki, ''You're Beautful''daki grup arkadasi Park Shin Hye'yi yeni dizisi ''Heartstrings''te ziyarete gelecegi sözü vermisti. Hong Ki sözünü tuttu ve arkadasi Shin Hye'yi çekimlerde ziyaret etti.

FT Island'in “Play! FT Island!” konserinin 21 Agustostaki ikinci gecesinde de Shin Hye, Hong Ki'yi ve diger FT Island üyelerini ziyaret etti. Park Shin Hye öncelerde Lee'nin konserini canli olarak izleyecegine dair söz vermisti ve Hong Ki'nin güzel restine karsilik o da bu sekilde tesekkür etmek istedi.

Park Shin Hye Twitter'da ''Tebrikler!'', ''Ikinc gecenizde basarilar.!'' yazarak FT Island üyeleri Choi Jong Hun, Lee Jae Jin, Choi Min Hwan ve Song Seung Hyun ile birlikte çekilen bir fotograf yayimladi. Lee Hong Ki de tesekkürle cevap verdi.

ottokaji

After Lee Hong Ki fulfilled his promise to visit former co-star and A.N.Jell bandmate Park Shin Hye on the set of the recently concluded “Heartstrings,” it is the actress’ turn to return the favor.

Park visited Lee and his band FT Island backstage on the second night of their “Play! FT Island!” concert held in Seoul on August 21st. She had previously promised to Lee that she will watch FT Island performing, to thank him for his gesture of friendship.

“Congratulations,” she said. “Good luck on the second night.” To which Lee replied with a “thank you.”

Park uploaded a photo of herself posing with Lee and the other members Choi Jong Hun, Lee Jae Jin, Choi Min Hwan and Song Seung Hyun on her Twitter account.

22.08.2011 soompi.com

[nastja]

JYJ returns as ‘My Space & Camping Boys’ for ‘NII

JYJ, NII"nin ‘My Space & Camping Boys’ Olarak Geri Döndüler

JYJ, üçlüsü giyim markasi NII´nin son Sonbahar koleksiyonu için yepyeni bir fotograf çekimi ile döndü!

Bu sik ve modaya uygun yeni fotograf çekimi yaklasan serin hava için mükemmel, basit ve rahat bir görünümü ifade etmek için 'My Space & Kamp Boys' iki kavram altinda yapildi.

nastja

The trio of JYJ have returned with a brand new photoshoot for clothing brand NII’s latest Fall collection!

This stylish and trendy new photoshoot was done under the two concepts of ‘My Space & Camping Boys’ to express a simpler, casual look that’s perfect for the upcoming chilly weather.

22.08.2011 - allkpop