Fashion and Magazine News from Korea

[Yüsra JaeJoong]

Teşekkürler. ^^

[Min-Hee Chang^^]

Mighty Mouth's Sangchu to enlist in army this October

Mighty Mouth'tan Sangchu Ekim Ayında Askere Gidecek

Mighty Mouth üyesi Sangchu zorunlu askerlik hizmetini yerine getirmek için önümüzdeki Ekim ayında orduya katılacak.

Mighty Mouth'ın ajansı, "Sangchu'nun 30 Ekim'de aktif hizmet görevinde orduya katılacağı kesinleşti." açıklamasını yaptı.

Sangchu daha önceden askere gitmeyi planladığını bildirmişti, ancak omzu incindiği için bu mümkün olmadı. Neyse ki, rutin tedavi ve fiziksel muayene sonrasında iyileşti.

Sangchu askere gitmeden önce, Mighty Mouth'ın yeni single'ının promosyonlarına katılacak. İkili önümüzdeki hafta sahnelere geri dönecek.

Min-Hee Chang^^

Mighty Mouth‘s Sangchu will be enlisting for his mandatory military service this coming October.

According to Mighty Mouth’s agency, “It’s been confirmed that Sangchu will be [enlisting in active duty service] on October 30.”

Sangchu is reported to have planned to enlist earlier, but was unable due to a shoulder injury. However, after consistent treatment, he’s passed physical examinations. A representative stated, “Sangchu has been firm on entering active duty service. He has a healthy body, so he’ll be able to enlist and work hard during his military service.”

Before his enlistment, Sangchu will be promoting a new Mighty Mouth single. The duo will make a comeback next week.

11.09.2012 - allkpop

[chícharos]

PSY'ı sevmem ama helal olsun. Kendini aştı adam.
Haberler için teşekkürler.

[primadonna]

JYJ vs. SM Entertainment verdict postponed again

JYJ - SM Entertainment Kararı Yine Ertelendi

Seoul Merkezi Bölge Mahkemesi'ne göre, JYJ ve SM Entertainment arasında sürmekte olan davanın kararı geçmişteki sözleşmeler ile ilgili meselelerden dolayı ertelendi.

İki taraf Ağustos ayındaki mahkeme oturumunda karşılıklı bir anlaşmaya varamamıştı ve bu yüzden Eylülde yeni bir tarih belirlenmişti. Ancak, bugün sabah saat 10'da karar verilecek olmasına rağmen, mahkeme iki tarafa da uzlaşmayı önerdi ve kararı tekrar erteledi.

JYJ'nin hukuki temsilcileri, "Mahkeme bir kez daha uzlaşmaya çalışmamızı önerdi...Fikir farklılıkları olmasına rağmen, mahkeme anlaşmaya varılabileceğine inanıyor ve sorunun karşılıklı olarak çözülmesini çok istiyor." diye yorum yaptı.

"Programlarımızı ayarlayacağız böylece iki tarafın hukuki temsilcileri yakında görüşebilecek ve bir kez daha anlaşmaya varmaya çalışacağız." dediler.

primadonna

According to the the Seoul Central District Court, the verdict for the ongoing case between JYJ and SM Entertainment over issues related to past contracts has been postponed.

The two parties were unable to reach a mutual adjustment back in their latest court session in August, and thus a new date was set for September. However, although the verdict was to be issued by 10 AM today (13th), the court recommended that the two parties mediate and postponed the verdict once again.

JYJ’s legal representatives commented, “The court has once again recommended that we try to mediate… Although there are differences of opinions, the court believes that an agreement can be reached and strongly wishes for the issue be mutually settled.”

“We will be adjusting our schedules so that legal representatives of both sides can meet again soon and try once again to come to an agreement,” they said.

13.09.2012 - allkpop

[007jaejoong]

Teşekkürler. ^^

[JunHong]

PYS's Gangnam Style Ranks on iTunes Top 10 Songs Chart

PSY'nin Gangnam Style Şarkısı iTunes Top 10 Listesinde Yer Aldı

Koreli rapçi PSY'nin hit şarkısı “Gangnam Style” iTunes Top 10 listesine yükseldi.

PSY'nin ajansı YG Entertainment perşembe günü yaptığı açıklamada ABD online müzik piyasasında yaklaşık yüzde 80 paya sahip olan Korece bir şarkının iTunes'a kadar yükselmiş olmasının son derece önemli olduğunu söyledi. Ajans, PSY'nin zor bir başarıyı yakaladığını da ekledi.

Ayrıca ABD'nin Time dergisinin her hafta parlayan kelimeler listesinde 'Gangnam style' terimi de yer aldı.

Dergi, kelimeyi “Seoul, Gangnam bölgesindeki lüks yaşam tarzı ile ilişkilenmiş bir hareket tarzı” şeklinde tanımladı.

Haberde “Güney Koreli rapçi PSY'nin, Gangnam tarzını öven bir müzik video yayınlamasının ardından bu tanımın giderek daha popüler hale gelen kentsel sözlüğün girişinden uyarlandığı” söyleniyor.

JunHong

Korean rapper PSY’s hit song, “Gangnam Style,” has ranked on iTunes top ten songs chart.

PSY’s agency, YG Entertainment, said Thursday that the fact that a Korean song made it to the iTunes top ten list, which has a nearly 80 percent share of the U.S. online music market, is highly significant. The agency added PSY had achieved a feat that would be hard to top.

Meanwhile, U.S.’s Time magazine included the term ‘Gangnam style,' in its NewsFeed’s weekly highlight of its vocabulary.

The magazine described the term as “a manner associated with lavish lifestyles in Seoul’s Gangnam district.”

The report added that “this definition is adapted from an Urban Dictionary entry–an increasingly popular entry since South Korean rapper PSY released a cheeky music video celebrating Gangnam style.”

13.09.2012 - KBS World

[larry]

Teşekkürler. ^^

[Yüsra JaeJoong]

Teşekkürler.^^

[primadonna]

B2ST to hold showcase for the release of ‘bodyART’ DVD

B2ST 'bodyART' DVD'sinin Çıkışı İçin Bir Gösteri Düzenleyecek

Bu yılın başlarında 'bodyART'ın tanıtım modelleri olarak seçilen B2ST, 'B2ST bodyART' DVD'sini yayınlıyor.

Yaklaşan çıkışı kutlamak için, üyeler 19 Eylülde 'bodyART'ın mucitleri Robert Steinbacher ve Alexa Lê ile birlikte bir gösteri düzenleyecek. 'bodyART' tüm dünyanın dikkatini çeken, Yoga'nın anahtar noktaları, pilates, esneme ve daha fazlasını birleştiren Avrupa tarzı bir fitness çeşidi.

Gösteride, B2ST'in Hazirandan bu yana çekilen görüntüleri ve 'bodyART' ile şekillenen vücutları kliplerle yayınlanacak.

DVD ilk olarak bu ay Japonya'da, Ekim ayında da Kore'de piyasaya sürülecek.

primadonna

Having been selected as the endorsement models for ‘bodyART‘ earlier this year, B2ST is getting for the release of the DVD, ‘B2ST bodyART‘.

To commemorate the upcoming release, the boys will be holding a showcase on the 19th along with the originators of ‘bodyARt’, Robert Steinbacher and Alexa Lê. ‘bodyART‘ is a European style of fitness that combines the key points of Yoga, Pilates, stretching, and more, receiving spotlight all over the world.

At the showcase, B2ST will be revealing the footage they shot back in June, and their bodies that have been sculpted with ‘bodyART’ will be revealed through the clip as well.

The DVD will be released this month in Japan first, followed by the October release in Korea.

14.09.2012 - allkpop

[Min-Hee Chang^^]

SISTAR celebrates its first exclusive concert with a cake

SISTAR İlk Özel Konserini Bir Pasta İle Kutladı

Grup, 15 Eylül günü resmi Twitter hesabında, "İlk özel konserimiz 'Femme Fatales'de bizimle birlikte olan herkese teşekkür etmek istiyoruz!! Çok keyifli ve heyecan vericiydi. Burada sürpriz bir etkinlik var! Bizimle kalın! Sizi seviyoruz STAR1" yazısıyla birlikte bir fotoğraf paylaştı.

Fotoğrafta, beyaz gömlek ve şort giyen dört üye, hep birlikte bir pasta tutarak kameraya doğru gülümsüyor. Her biri kendine özgü renk ve çekiciliği ile göz kamaştırıyor.

SISTAR 15 Eylül tarihinde Seoul Olimpiyat Parkı'nda "Femme Fatales" isimli ilk özel konserini düzenledi.

Min-Hee Chang^^

On September 15, the group wrote on its official Twitter account, “We want to thank all of you who were with us at our first exclusive concert, ‘Femme Fatales’!! It was so fun and exciting. Here’s a surprise event! Stay with us! We love you STAR1,” and attached a picture.

All four members appear in white shirts and hot pants, holding a cake together and smiling towards the camera. Each member appeals with her distinctive color and charm.

On September 15, SISTAR held its first exclusive concert titled “Femme Fatales” at the Olympic Hall in the Seoul Olympic Park.

16.09.2012 - Korea.com