Fashion and Magazine News from Korea

[JunHong]

Girls’ Generation Becomes First Korean Girl Group to Become Million Seller in Japan

Girls’ Generation, Japonya'da Albümleri Milyon Satan İlk Koreli Kız Grubu Oldu

Girls’ Generation, Japonya'da tekrar rekor kırdı!

Japonya Müzik Kayıt Endüstrisi Birliği tarafından 9 Haziran'da yapılan duyuruya göre, Girls’ Generation'ın geçen yıl 1 Haziran'da yayınlanan “Girls’ Generation” albümü bir milyon üzerinde kopya sattı ve “Milyon” başlıklı onurlu unvanını aldı.

İlk kez Koreli bir kız grubu böyle bir başarıyla ulaştı. BoA ise albümleri milyon satan rekoruna sahip tek solo kadın şarkıcı. BoA'nın ardından Girls’ Generation da Japonya'da anlamlı, yeni bir rekora sahip.

Girls’ Generation, Japonya'daki ilk albümlerinin yayınlanmasıyla haftalık Oricon listesinde birinci sıraya yükseldi. Ayrıca kızlar, uluslararası bir şarkıcı olarak yayınlanan ilk albümle büyük satış rekoru kırdı. Eş zamanlı olarak, kızlar haftalık Oricon listesinde ilk sırayı alan Koreli ilk kız grubu olma rekoru kırdı. Nihayet bir yıl sonra bir milyon üzerinde albüm sattılar.

Girls’ Generation, yeni Japonca single olan “Paparazzi”'yi 27 Haziran tarihinde yayınlayacak. Mayısın sonlarına doğru ise tanıtım klibi yayınlandı. Kısa olan tanıtım klibi, şık trençkotlar giyen dokuz kızın performans mekanına doğru gittiğini gösteriyor.

Başka bir haber ise, geçtiğimiz ay için Girls’ Generation’ın ilk alt grubu TaeTiSeo “Twinkle” şarkısını tanıttı ve çeşitli müzik şovlarını ve listeleri altüst etti.

JunHong

Girls’ Generation has yet again set a record in Japan!

According to the announcement made on June 9 by the Recording Industry Association of Japan, Girls’ Generation’s album “Girls’ Generation” released June 1 of last year sold over one million copies and was given the honorable title of “Million.”

This is the first time a Korean girl group achieved such a feat. BoA is the only solo female singer who had set the record of a million seller before. Following BoA, Girls’ Generation has set a meaningful new record in Japan.

Girls’ Generation rose to the top of the Weekly Oricon Chart with the release of their first album in Japan. The girls also set the record of greatest sales for first album release by an international singer. Simultaneously, the girls also set the record of being the first Korean girl group to claim the number one spot on the Weekly Oricon Chart. Finally, a year after, they have sold over one million albums.

Girls’ Generation will be releasing their newest Japanese single “Paparazzi” on June 27. The teaser for the music video was released at the end of May. The short teaser showed the nine girls heading toward the performance venue donning fashionable trench coats.

In related news, for the past month, Girls’ Generation’s first unit group TaeTiSeo actively promoted their song “Twinkle” and sweeped various music shows and charts.

10.06.2012 - Soompi

[kyoko-chan]

Super Junior’s Kim Kibum discusses his love for acting in CeCi interview

Super Junior Üyesi Kim Kibum Oyunculuğu Sevmesi Hakkında CeCi Röportajında Konuştu

Super Junior üyesi Kim Kibum, CeCi dergisinin Haziran sayısındaki fotoğraf çekimlerinde yakışıklı yönünü sergiledi.

Kim Kibum, son zamanlarda oyunculuk yeteneğinin çok övüldüğü tvN'nin "I Love Italy" dizisinin çekimleriyle meşgul. Fotoğraflarda çok belli bir şekilde, kendisinin farklı çekici yanlarını doğallıkla göstermiş.

Mickey Mouse tişörtü giydiği fotoğrafında hayranlarına, eğlenceli bir etki yaratarak saf ve çocuksu yanını gösteriyor. Yayınlanan başka bir fotoğrafta, harika bir görsellik ve cowlick tarzı saçlarına ek olarak ortaya çıkardığı kollu kaslarıyla çok farklı bir yanını sergiliyor.

Röportajda, Kim Kibum "Benim ilk başrol oyunculuğumla bir gösteriyi yönetebileceğime dair bazı endişeler var ama "Tree with Deep Roots"u çekerken Han Suk Kyu sunbae'den öğrendiğim çok şey var. Tüm gece boyunca çekim yapmak zor olsa da, "Oyunculuk yapıorum." diye düşündüğümde yeniden heyecanlandım. Oyunculuk herşeyiyle eğlenceli." şeklinde açıklamada bulundu.

Kim Kibum, "I Love Italy" dizisinin bir gecede 14 yaşından 25 yaşına dönüşen başrol oyuncusu.

kyoko-chan

Super Junior‘s Kim Kibum recently showed off his handsome looks in a photoshoot for the June issue of fashion magazine, CeCi.

Kim Kibum is currently busy filming tvN‘s ‘I Love Italy‘, in which he is being praised for his acting skills. It was evident in his photoshoot as he naturally showed off his different appeals.

Kim Kibum reminded fans of his innocent and childish side with a playful expression as he dons a Mickey Mouse shirt in one photo. In the other released photo, Kibum shows off a different side with his perfect visuals and his hair styled into a cowlick, in addition to displaying his muscular arms.

In the interview, Kim Kibum revealed, “There were some concerns that I could lead the show with my first main character role. However, there were a lot of things I learned from Han Suk Kyu sunbae while filming ‘Tree with Deep Roots‘. Even though it is difficult filming throughout the whole night, I became excited again after thinking ‘I’m acting’. Acting is enjoyable overall.”

Kim Kibum is currently starring in ‘I Love Italy’ as his 14-year-old self becomes a 25-year-old man overnight.

10.06.2012 - allkpop

[sark_gunesi]

Park Si Hoo, Japonya'da Fırtına Gibi Esiyor!

Park Si Hoo ve Moon Chae Won “The Princess’s Man” Özel’in kaydını yapmak için Japonya’da!

”The Princess’s Man” dizisinin 8 Temmuz’dan itibaren yayınlanması öncesinde, Park Si Hoo ve Moon Chae Won özel bir program çekimi için Japonya’nın Tokyo şehrine 9 Haziran’da gelmek zorunda kaldılar.

Tarihi dizi “The Princess’s Man” geçen yıl Kore’de coşkuyla kabul edildi. Dizi Joseon Hanedanlığı zamanında gerçekleşen büyük bir olaya dayansa da, can düşmanı ailelerin nihai odağında bir adam ve bir kadının acı aşkının romantizmini resmeder. Park Si Hoo’nun canlandırdığı genç asilzade Kim Seung Yoo, mükemmel bir ana karakterdir ve Moon Chae Won ise Seung Yoo karakterine safça âşık olan kadın kahraman Lee Se Ryeong’u canlandırır.

“Joseon Hanedanlığı’nın Romeo ve Juliet”i olarak da bilinen bu dizi nihayet Japonya’da. 8 Temmuz’dan itibaren NHK BS Prim kanalında yayınlanması planlandı. Bundan önce, özel bir program bu ayın sonunda yayınlanacak. Bugün Tokyo’yu şiddetli bir yağmur vurdu. PSH ve MCW hayranların önüne çıktı (8.000 başvuru arasından 100 şanslı kişi seçildi.) Park Si Hoo Japonya’nın kendinde bıraktığı izlenimini ifade etti: “Havaalanında çok sayıda hayran tarafından karşılandım; çok cesaretli ve enerjik hissettim.” Japonya’da bu süre içinde, yaklaşık 500 hayran PSH’yu havaalanında karşılamada hazır bulundu.

Bu dizide aileleri birbirine düşman, âşık iki kişiyi oynamak kolay değil. PSH çekimi hatırlayarak dedi: “Bu rol kalpten gelen oyunculuğu gerektirir. Çok kalp ağrısı çektim, çok acılıydı. MCW ve ben çekimler boyunca çok münakaşa ettik.” Kore tarihi dizilerin çekim takvimlerinin çok ağır şartlarda olduğu bilinmektedir. Tabi bu iş de istisna değil. MCW: “Yaz aylarında atın üstündeki sahnelerin çekimini yaparken, çok sıcak olduğu için tamamıyla ter içinde kalmıştım.” Ve PSH devam etti: “Dört gün boyunca sürekli çekim gerçekten zordu, öyle ki, kısa süre sonra kamera yalpalanmaya başladı, ben uyuya kaldım. Ancak bu tarz terslikler sarhoş olunan sahneler için faydalı olmuş olabilir.” (Yoğun kahkaha tufanı)

Ünlü film eleştirmeni LiLiCo bugünkü yazısını yayınladı. Herkesten evvel bu diziyi gördü ve TPM’in önemli olaylarını yorumladı. “PSH’nun ferahlatıcı gülümsemesi ve havalı jestleri çok çekici. Çok fazla konuşma yok ancak PSH bu dizide ‘gözleriyle konuşuyor.’ Se Ryeong’un uyuyan yüzünü gördüğünde, ona karşı hisleri büyümeye başlıyor ve o sahnede düşmanını gördüğünde yüzündeki nefreti gösteriyor ve aniden Se Ryeong’u fark ettiğinde, onun şaşkına dönen halindeki oyunculuğundan gerçekten etkileniyorsunuz.” PSH ve MCW, LiLiCo’nun tutku ile bu sahneleri hatırlatmasına şaşırmış göründüler ve gülmeye başladılar.

LiLiCo’dan gelen öneriler sonrasında, iki oyuncu da dizideki en çekici buldukları sahnenin ne olduğunu paylaştılar. PSH dizinin bütün cazibesini gösterdi: “Bu bir dizi olsa da, birçok açıdan bir film ile aynı eş değerde.” MCW ise: “10. bölümden itibaren Seung Yoo’nun içinde yanan intikam ateşi ile çatışıyor ve Seung Yoo ve Se Ryeong’un arasında samimi aşk başlıyor. Umarım bu cazibe izleyicilere ulaşabilir. 14. Bölüm benim en beğendiğim bölümdür.”

Kaynak: Park Si Hoo Lovers Tükiye

nessa



Park Si Hoo makes waves in Japan

Park Si Hoo and Moon Chae Won in Japan to make public recording of “The Princess’s Man” Special!

Prior to the broadcasting of the drama ”The Princess’s Man” from July 8, Park Si Hoo and Moon Chae Won have come to Japan to film a special program in Tokyo on June 9.

The historical drama “The Princess’s Man” was enthusiastically received in Korea last year. The drama is set against the backdrop of a major incident in the history of the Joseon Dynasty, but the romance depicting the painful love of a man and a woman whose families are mortal enemies becomes the ultimate focus. PSH who plays the young nobleman Kim Seung Yoo is the perfect protagonist, and MCW plays the heroine Lee Se Ryeong who is engaged in a pure love with Seung Yoo.

This drama, also known as “Romeo and Juliet version of the Joseon Dynasty”, has finally landed in Japan. It is scheduled to broadcast on NHK BS premium from July 8. Prior to that, a special program will be broadcast at the end of this month. Today Tokyo was hit by heavy rain. PSH and MCW appeared in front of the fans (the lucky 100 who were chosen by lottery from 8,000 applicants.) Park Si Hoo expressed his impression of Japan: “I was greeted by many fans at the airport and felt very encouraged and energized.” In Japan this time, about 500 fans were on hand to welcome PSH at the airport.

It is not easy to play the two people who fall in love in the drama but whose parents are enemies. PSH said as he recalled the shooting: “This role requires acting from the heart. I had a lot of heart pain, very painful. MCW and I had a lot of discussion during shooting.” The schedule of shooting Korean dramas is known to be harsh, and this work was no exception. MCW: “When I was shooting a scene of riding a horse in the summer, I became all covered with sweat because it was very hot.” And PSH continued: “Shooting continuously for four days was really hard, so much so that as soon as the camera started rolling, I would fall asleep. But those scenes of acting drunk may have been good because they are reality in reverse.” (Elicits lots of laughter)

The famous film critic LiLiCo was present in today’s public recording. She has seen this drama ahead of everybody else, and she commented on the highlights of TPM. ”PSH’s refreshing smile and his cool gestures are very attractive. There is not a lot of dialogue, but PSH ‘talks with his eyes’ in this drama. He starts to nourish feelings of love when he looks at the sleeping face of Se Ryeong, and in that scene when he sees his enemy he shows hatred in his face, and when he suddenly notices Se Ryeong present, he becomes bewildered which is really impressive acting.” PSH and MCW seemed surprised by the passion she expressed in her reminder and started laughing.

Following the recommendations from LiLiCo, the two actors shared what they found most attractive in the drama. PSH cited the charm of the whole drama: ”Even though it is a drama, in many respects it is shot on a scale like a movie.” MCW said: “From Episode 10 the conflict between Seung Yoo’s burning desire for revenge and the single-minded love between Seung Yoo and Se Ryeong starts. I hope the appeal can be transmitted to the viewers. My personal favorite is Episode 14.”

(KEJ News - 10.06.2012)

[Min-Hee Chang^^]

Super Junior Kang-in eyeing comeback through musical in Japan

Super Junior Kang-in Japonya'da Müzikal İle Geri Dönecek

Super Junior üyesi Kang-in, "Goong" müzikalinin Japon uyarlaması ile dönüş yapabilir.

Bir SM Entertainment yetkilisi Pazartesi günü telefon üzerinden 10Asia'ya, "Kang-in'e 'Goong' müzikalinin Japon versiyonu için başrol teklif edildi ancak rolü kabul edip etmemesi konusunda hala görüşüyoruz." açıklamasını yaptı.

Kang-in rolü almaya karar verirse, 1 Eylül tarihinde Tokyo'da U-Port Salonu'nda oynanmaya başlayacak olan "Goong" müzikalinde Lee Shin rolünü canlandıracak.

Min-Hee Chang^^

Super Junior member Kang-in may make his comeback through the Japanese portrayal of the musical "Goong."

"Kang-in has been offered the lead role in the Japanese version of 'Goong' though we are still in discussions on whether he will take on the role or not," an official with SM Entertainment told 10Asia over the phone on Monday.

If Kang-in decides to sign on for "Goong," he will depict the role of Lee Shin in the musical set to open at the U-Port Hall in Tokyo starting September 1.

11.06.2012 - 10Asia

[Boff4aşkonlar]

KARA receives achievement award at the 2012 ‘Stars of Korean Tourism’ ceremony

KARA 2012 'Kore Turizminin Starları' Töreninde Başarı Ödülü Aldı

12 Haziranda, KARA 2012 'Kore Turizminin Starları' ödül töreninde Kore turizmine yardımcı olan 10 yıldızdan biri olarak ödülünü aldı.

boff4aşkonlar

On June 12th, KARA received their award as one of the 10 stars that helped make Korean tourism shine at the 2012 ‘Stars of Korean Tourism‘ awards ceremony.

allkpop - 12.06.2012

[Min-Hee Chang^^]

Lee Jun-hyuk bids farewell to fans to begin military duties next week

Lee Jun-hyuk Önümüzdeki Hafta Askeri Görevlerine Başlamadan Önce Hayranlarına Veda Etti

Koreli aktör Lee Jun-hyuk'un ajansı Wellmade STARM Çarşamba günü, aktörün iki yıllık zorunlu askerlik hizmetine başlamadan önce, önümüzdeki hafta bir açılış kapına gireceğini açıkladı.

Wellmade yaptığı basın açıklamasında, Lee'nin 19 Haziran itibaren Güney Kore'nin Gyeonggi eyaletinde aktif görev alan bir asker olarak iki yıllık askerlik hizmetini yerine getireceğini duyurdu.

Lee, orduya katılmadan önce, seçilen 50 hayranıyla birlikte geçtiğimiz hafta bir akşam yemeği yedi. Yemeğe katılan hayranları ile fotoğraf çektirdi ve onlara imza verdi.

Min-Hee Chang^^

Korean actor Lee Jun-hyuk will enter a boot camp next week before he begins the two-year mandatory military service, his agency Wellmade STARM revealed on Wednesday.

Wellmade announced in a press statement that Lee will fulfill his two-year service as an active duty soldier in the Gyeonggi Province in South Korea starting June 19.

Ahead of his enlistment, Lee had a dinner with select 50 fans last weekend where he communicated, gave his autographs and took pictures with the attended fans.

13.06.2012 - 10Asia

[Boff4aşkonlar]

Infinite Collaborates with UNICEF, Following in Lee Byung Hun and Won Bin’s Footsteps

Infinite, Lee Byung Hun ve Won Bin'i Takip Ederek UNICEF İle İşbirliği Yaptı

Hallyu grubu Infinite “2012 UNICEF Doğum Günü Bağış Kampanyası”nı desteklemek için UNICEF ile çalışıyor. Kampanya hadi insanlar doğum günlerine 'bağış yapalım' ki Afrika ve diğer ihtiyacı olan yerlerde yaşayan arkadaşlar, aileler çocuklarına hediyeler verebilsinler.

Geçen yıl başladığından beri, kampanya başarılı oldu ve birçok ünlü tarafından desteklendi.

UNICEF için şu anki marka elçileri Ahn Sung Ki, Lee Byung Hun, and Won Bin.

boff4aşkonlar

Hallyu group Infinite is working with UNICEF to promote the “2012 UNICEF Birthday Donation Campaign” The campaign lets people “donate” their birthdays, so friends and family can gift presents to children in Africa and other places in need.

Started last year, the campaign has been successful and supported by many celebrities.

Current brand ambassadors for UNICEF include Ahn Sung Ki, Lee Byung Hun, and Won Bin.

soompi - 13.06.2012

[bigbang7]

Benim yakışıklı savcım askere mi gidiyor.
Haber için teşekkürler.

[SENEM JO]

Teşekkürler...

[KainatMeleği]

Bilgiler için teşekkürler.