Family Ties / 가족의 탄생 (2006)

[asli_7_nur]

Family Ties / 가족의 탄생 (2006)



Adı: Family Ties
Hangul: 가 족의 탄생
Yönetmen: Kim Tae-Yong
Yazar: Kim Tae-Yong, Sung Ki-Yeong
Çıktığı Gün: 18 Mayıs 2006
Süresi: 113 dk.
Ülke: Güney Kore
Dili: Korece

Oyuncular

Bong Tae-Kyu
Tae-Woong Eom
Heung-Chae Jeong
Yu-Mi Jeong
Hie-Bong Jo

Konusu

. Ufak bir lokantası olan Mira sevgilisiyle evlilik plânları yapmaktadır. Bir gün yıllardır eve gelmeyen ve kendisinden pek de haber alınamayan erkek kardeşi Hyung-Chul 'dan bir telefon alır. Biçkin kardeşi beş yıllık bir aradan sonra ablasını görmeye geleceğini haber vermek için aramıştır...
Fakat geldiğinde gelme nedeninin telefonda anlattığından biraz daha farklı olduğu anlaşılır. Mu-Shin adında alımlı ancak yasça kendisinden birazcık büyük bir bayanla evlenmiş ve yanında sürpriz olarak eşini de getirmiştir. Kısa bir süre sonra dolan bardak; Hyung-Chul 'un kendisi ve peşinde sürüklediği eşi yetmiyormuş gibi bir de eve çocuk almaya çalışması ile taşacak olan ablası Mira patlayacak ve hiçbir şey eskisi gibi olmayacaktır...
Yıllar önce şarkıcı olmak için evden kaçan fakat ola ola işinden ve yaşadığı şehirden memnun olmayan bir tur rehberi olan Sun-Kyung 'un hayatında yolunda giden hiçbir şey yoktur. Annesinin sevgilisi ile yarı meltem yarı lodos seklinde seyreden bir aşk hayatı vardır. Fakat kendisi ne bu çalkantıyı ne buna neden katlanıldığını ne de bu yaşta kendisine neden bir kardeş yapıldığını bir türlü anlayamamaktadır...
Kendi aşk hayatı ise bir karabasan gibi soru ve ünlem işaretleri ile üstüne çöken başka bir sorundur. Ayrıldığı sevgilisini hâlâ görmekte, onu hâlâ sevmekte fakat tabiatının bir yan etkisi olarak; içindekileri bir türlü onunla paylaşamamaktadır. Gitgide boğulduğunu hisseden Sun-Kyung iş ve ülke değiştirmek için gerekli hazırlıkları tamamlar fakat hayat elindeki tüm kartları henüz açmamıştır. Hayatın dayatması ile çocuk sahibi olan Mira ve Sun-Kyung 'un birbirlerinden habersiz ama paralel akan hayatlarını birleştirecek makas ise çocukları Chae-Hyun ile Kyung-Suk arasında filizlenen aşk olacaktır.
____________________________________________________

English

Name: Family Ties
Hangul: 가 족의 탄생
Director: Kim Tae-Yong
Writter: Kim Tae-Yong, Sung Ki-Yeong
Release date(s): May 18, 2006 (2006-05-18)
Running time: 113 min.
Country: South Korea
Language: Korean

Cast

Bong Tae-Kyu
Tae-Woong Eom
Heung-Chae Jeong
Yu-Mi Jeong
Hie-Bong Jo

Subject

The film is divided into three different 'family' portraits. The first two take place at roughly the same time.

In part one, restaurateur Mi-ra (Moon So-ri) is satisfied with her ordered, if solitary, life until her ex-con brother Hyung-chul (Uhm Tae-woong) suddenly appears with his much older new wife Mu-shin (Go Du-Shim) in tow. Mi-ra reluctantly allows them to stay a time with her at the family home, but friction builds over a short time and with the unexpected arrival of Mu-shin's young stepdaughter Chae-hyun, the three adults quickly reach a breaking point.

Part two concerns a young working woman Sun-kyung (Kong Hyo-jin) and her relationship with her estranged mother (Kim Hye-ok). Sun-kyung's resentment toward her mother is exacerbated by an affair the latter is having with a married man and their son, her young half-brother Gyeong-seok. Sun-kyoung diligently tries to find employment in Japan, but once her mother dies of cancer, she must care for Gyeong-seok and abandon her repatriation.

Part three brings together the first two story lines with the relationship of Chae-hyun (Jeong Yu-mi) and Gyeong-suk (Bong Tae-gyu) some years later. Gyeong-suk, now a college student, is extremely jealous of Chae-hyun's openness to other men in her life and their compatibility is tested as a result of what he considers her "easy" behavior [her promiscuity is neither confirmed or denied]. The action of the film ends with Gyeong-suk accepted by Chae-hyun's adopted family from part one.

Kaynak / Source

[asli_7_nur]

[asli_7_nur]

[asli_7_nur]

[asli_7_nur]