Energizer - Park Kyung

[Ayenzel]

HANGUL


(Where’s my snare?... I don’t hear it, anything.)
Now, 십대의끝자락
내가 밀고당기는건 여자 아닌 박자
who talk about ma rap? Nobody
요샌 대중부터 랩퍼까지 똑같지

좋은걸 들어도 몰라 친구들에겐 존나
여자 많이땃다며 말해도 귀는 숫총각
발악해봐, 어차피 울리지않을 여긴 부스
힙합보단 가서 외쳐 bo peep!

mo'****er 작은 한국바닥 홍대에 깔린
wanna be 갱스터 주둥이를 바삐
움직여도 마치 넋업샨 뿐인 IF
"하..원....택"도없어

맵더소울 처럼 "독기(dok2)"를 품엇어
랩에 미친 망나니 언제나 "죽여줘"
when I say I will do 도망가 다른곳
으로 왜냐면 난 한번 한다면 하는놈

I "ready to die" for hiphop like biggie
믿고, 투자해봐 서로서로 win-win
난 절대 안져 자신과의 싸움
왜? 열심히도 하지만 잘 하니까.

촥 감기는 beat와 내 목소리가
시너지효괄 내 두배로 빛나
난 2pm fan은 아니지만 "hottest"
어떤곡도 소화해 난 씬의 "대장"이야

2010년의 아이콘
종일뱉어대도 멀쩡한 에너자이져
백만스물하나 백만스물둘 백만스물셋
아는 사람만아는 명품 제작주문해.

Who I be? 노래와 춤까지.
다른것들과 비교되는 엑스칼리버 yes, I'm the king
got ma back Mr.BIG Daddy Rhmyer,조피디
BrandNewStardom in the building

ROMANIZATION

(Where’s my snare?... I don’t hear it, anything.)
Now, shipdaeuiggeutjarak
Naega milgodanggineungeon yeoja anin bakja
who talk about ma rap? Nobody
Yosaen daejoongbuteo raeppeojjaji ddokgatji

Joheungeol deuleodo molla chingudeulegen jonna
Yeoja manhiddatdamyeo malhaedo gwineun sutchonggak
Balakhaebwa, eochapi ullijianheul yeogin buseu
Hiphapbodan gaseo oechyeo bo peep!

mo'****er jakeun hangukbadak hongdaee ggallin
wanna be gaengseuteo judoongireul babbi
Umjikyeodo machi neokseobshyan bbunin IF
"Ha..won....taek"doeopseo

Maebdeosoul cheoreom "Dokki(dok2)"reul pumeoseo
Raepe michin mangnani eonjena "jukyeojwo"
when I say I will do domangfa dareungos
Euro waenyamyeon nan hanbeon handamyeon haneunnom

I "ready to die" for hiphop like biggie
Midgo, tujahaebwa seoroseoro win-win
Nan jeoldae anjyeo jashingwaui ssawoom
Wae? Yeolshimhido hajiman jal hanigga

Chwak gamgineun beat wa nae moksoriga
Shineojihyogwal nae dubalro bitna
Nan 2pm fan eun anijiman "hottest"
Eoddeongokdo sohwahae nan sshinui "daejang" i ya

2010 nyeonui aikon
Jongilbaeteodaedo meoljjunghan eneojaijyeo
Baekmanseumulhana baekmanseumuldul baekmanseumulset
Aneun sarammananeun myeongpum jejakjumoonhae.

Who I be? Noraewa chumggaji.
Dareungeotdeulgwa bigyodoeneun ekseukallibeo yes, I'm the king
got ma back Mr.BIG Daddy Rhmyer, Cho PD
BrandNewStardom in the building


TRANSLATION


(Where’s my snare?... I don’t hear it, anything.)
Now I'm standing at the end of my teens
But the one I'm playing hard to get is with the beat, not girls
Who talk about ma rap? Nobody
From the public to the rappers, they're all the same these days

They don't know what's good when they hear it
No matter how many girls you say you slept with
Your ears are still virgins
Try to frantically make a last-ditch effort
It doesn't matter because we're in a booth that doesn't echo

Mo'fucker, all the wannabe gangsters on the streets of Hongdae
No matter how quick they move their mouths, they're like IF without Nuck
They don't even have Wontag (it's no use)

Like Map the Soul, I've got malice inside of me (Dok2)
I'm an executioner that's crazy with rap, "kill me whenever"
When I say I will do so you better run away
Because when I say I'll do it, I'm a guy that keeps his word

I "ready to die" for hip hop like biggie
Trust me and invest in me because it's a win-win for both of us
I won't lose ever, it's a fight against yourself
Why? Because even though I work hard, I'm also good

My beat and voice create a synergy
It's like a double effect
I'm not a 2PM fan, but I'm the "hottest"
I can pull off any song, I'm the leader of the scene

The icon of 2010
I'm an energizer that could spit out raps all day
1,000,001 - 1,000,002 - 1,000,003
A luxury that only the people in the know are aware of

Who I be? Perfect in even singing and dance
An excalibur that's incomparable to others (yes I'm the king)
Got ma back, Mr. BIG Daddy Rhymer, Cho PD
Brand New Stardom in the building

[Taenry]

Teşekkürler.