yukari
Konuyu Oyla:
  • Derecelendirme: 0/5 - 0 oy
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Dong-Yeo-Do (Korea Atlas)
#1
Dong-Yeo-Do (Korea Atlas)




Dong-yeo-do (Kore Atlasi)
Çag: 19. yy.
Boyut: 40,0 ㎝ (yükseklik) x 30,5 ㎝ (En)
Milli Hazine Numarasi: 1358

Hakkinda

Dong-yeo-do Kral Cheoljong ve Gojong saltanati boyunca Gosanja(takma ad) Kim Jeong-ho tarafindan kopyasi çikarilmis renkli bir milli haritadir.Bu 23 paravandan olusan portatif bir paravan seklindedir.Ilk paravanda içerigin tablosu, arda kalan paravanlarda ise Kore'deki her bölgeyi kapsayan bir harita gösterilir.

Harita daglar ve nehirler, hudutlari ve bölgelerin arasindaki yollari gösterir. Önemli yapi ve yerler harita üzerinde isaretlenmis; ordu üsleri, istasyonlar, sehirler, depo alanlari, kaleler, duvarlar, yollar ve mezarlar gibi.Dong-yeo-do Dae-dong-yeo-ji-do (Kim Heong-ho tarafindan yapilmis Kore Atlasi) versiyonlari arasinda bilinen en güzel ve en dogru sekilde çizilmis harita paravanidir. Olaganüstü parça, resimler ve renklendirilmis bu harita 19. yy.'da Joseon Hanedanligi'nin eski gelismis harita üretimi teknolojisinin harika bir örnegidir.

Seoul Museum of History Müzesi Için Tikla

Kaynak

Çeviri: DoGa (Opucuk)


English

Dong-yeo-do (Korea Atlas)
Date: 19th century
Size: 40.0㎝ (Height) x 30.5㎝ (Width)
National Treasure No. 1358


Dong-yeo-do is a colored national map transcribed by Gosanja (pen name) Kim Jeong -ho during the reign of King Cheoljong and Gojong. It has the form of a folding screen which made up of 23 screens. The first screen shows the table of contents while the remaining screens contains a map covering each region of Korea.
The map shows mountains and rivers, boundary lines and roads between regions. Important architectures and landmarks are also marked on the map, such as army bases, stations, cities, storage facilities, fortresses, walls, roads, and graves.

Dong-yeo-do is the most beautiful and accurately-drawn map screen among the known transcribed versions of Dae-dong-yeo-ji-do (Korea Atlas created by Kim Jeong -ho).
The outstanding texts, pictures and coloring make this map a great example of the advanced map manufacturing technology of the late Joseon Dynasty in the 19th century.


Click for Seoul Museum of History

Source

www
#2
Ellerine saglik Ayse'm, adasim. Smile Tanitim çok güzel olmus. Opucuk

♥ Lee Jae-Jin ♥ I wish I were a fish in your dish Biggrin

Kısa bir süre için çeviri yapamayacağım. (:
#3
Emegine saglik Ayse abla. Opucuk Tanitim çok güzel olmus. Smile
www




Konuyu Okuyanlar: 1 Ziyaretçi