Dogo Hot Spring
![[Resim: 228115image21.jpg]](http://img571.imageshack.us/img571/5822/228115image21.jpg)
Hakkında
Adres
Chungcheongnam-do Asan Si Dogo-myeon Gigong-ri
Dogo Kaplicalari’nin tarihi, Silla Hanedanligi’ndan da önceye dayanir ancak Paradise Otel’in (Cennet Otel) kaplicalari sayesinde halk tarafindan iyi tanindi. Bu alanda yaklasik 25 kaplica var. Bu kaplica sularinin; stres, cilt bozukluklari, mide ve bagirsak bozuklulari, eklem rahatsizliklari, romatizma, diyabet, üreme bozukluklari, sindirim ve daha fazla rahatsizliklarin tedavisine yardimci oldugu söylenir. Bu sularin kozmetik amaçli cildi iyilestirme özelligi de bulunur. Dinlenme; silisik asit, sodyum, magnezyum ve diger yararli elementleri olustururken; su yaklasik %8.7, hidrojen iyonu konsantrasyonuna sahiptir.
Tüm bu bölgedeki oteller ve hanlar, büyük sauna olanaklarina sahiptir. 1977’den beri açik olan Dogo Tatil yeri; çok sayida turisti cezp eden golf sahasi, tenis kortu, yüzme havuzlari, at binicilik tesisleri ve daha fazla birim mülkiyetine sahiptir.
Çeviri:kizillale
--->> Kaynak
English
Address
Chungcheongnam-do Asan Si Dogo-myeon Gigong-ri
The Dogo Hot Springs date back to the Silla Dynasty, but became well known to the public in 1975 thanks to the Paradise Hotel's hot springs. There are approximately 25 hot springs in the area. The water from these springs is said to have medicinal benefits that can aid in curing stress, skin disorders, stomach and intestinal disorders, joint discomfort, rheumatism, diabetes, reproductive disorders, digestive conditions and more. The waters are also said to have the ability to improve the skin for cosmetic purposes. Approximately 8.7% of the water is composed of hydrogen ion concentration, while the rest constitutes silicic acid, natrium, magnesium, and other beneficial elements.
Hotels and inns in this area all have large sauna facilities. Dogo Resort, open since 1977, has condominiums, golf course, tennis courts, swimming pools, horseback riding facilities and more, attracting a large number of tourists.
Translation:kizillale
--->> Source
![[Resim: 228115image21.jpg]](http://img571.imageshack.us/i/228115image21.jpg/)
Hakkında
Adres
Chungcheongnam-do Asan Si Dogo-myeon Gigong-ri
Dogo Kaplicalari’nin tarihi, Silla Hanedanligi’ndan da önceye dayanir ancak Paradise Otel’in (Cennet Otel) kaplicalari sayesinde halk tarafindan iyi tanindi. Bu alanda yaklasik 25 kaplica var. Bu kaplica sularinin; stres, cilt bozukluklari, mide ve bagirsak bozuklulari, eklem rahatsizliklari, romatizma, diyabet, üreme bozukluklari, sindirim ve daha fazla rahatsizliklarin tedavisine yardimci oldugu söylenir. Bu sularin kozmetik amaçli cildi iyilestirme özelligi de bulunur. Dinlenme; silisik asit, sodyum, magnezyum ve diger yararli elementleri olustururken; su yaklasik %8.7, hidrojen iyonu konsantrasyonuna sahiptir.
Tüm bu bölgedeki oteller ve hanlar, büyük sauna olanaklarina sahiptir. 1977’den beri açik olan Dogo Tatil yeri; çok sayida turisti cezp eden golf sahasi, tenis kortu, yüzme havuzlari, at binicilik tesisleri ve daha fazla birim mülkiyetine sahiptir.
Çeviri:kizillale
--->> Kaynak
English
Address
Chungcheongnam-do Asan Si Dogo-myeon Gigong-ri
The Dogo Hot Springs date back to the Silla Dynasty, but became well known to the public in 1975 thanks to the Paradise Hotel's hot springs. There are approximately 25 hot springs in the area. The water from these springs is said to have medicinal benefits that can aid in curing stress, skin disorders, stomach and intestinal disorders, joint discomfort, rheumatism, diabetes, reproductive disorders, digestive conditions and more. The waters are also said to have the ability to improve the skin for cosmetic purposes. Approximately 8.7% of the water is composed of hydrogen ion concentration, while the rest constitutes silicic acid, natrium, magnesium, and other beneficial elements.
Hotels and inns in this area all have large sauna facilities. Dogo Resort, open since 1977, has condominiums, golf course, tennis courts, swimming pools, horseback riding facilities and more, attracting a large number of tourists.
Translation:kizillale
--->> Source
Konu için tesekkürler Halil emegine saglik...
