Dobok / 도복

[hyun(mehtap)]

Dobok / 도복



Dobok Kore savaş sanatlarına yeni başlayanların giydiği üniforma. 'Yol' ve 'giyim' anlamına gelir. Dobok Kano Jigaro tarafından Japonların Judo kıyafetlerinden model alınmıştır.
Siyah ve beyaz çeşitleri çokça bulunsa da diğer renklerde bulunuyor.

Dobok zıt veya çeşitli renklerde olabiliyor. Geleneksel olarak pamuk yada pamuk-polyester şeklinde çeşitleri bulunuyor.
Dobok pantolonu, geleneksel Japon keikogi'dan daha geniş ve uzun olabilir. Dobok Kore Hanbok kıyafetlerinden sonra pratisyenlerin en çok tercih ettiği modeldir.

Dünya Taekwondo federasyonun tekvandocuları genellikle kullandığı Dobok ceketin boğaz kısmı sonradan Hanbok'tan uyarlanmıştır. Geleneksel Taekwondocuların kullandığı Dobok'un çeketin ön kısmı birbirine benzeyen çapraz geçişleri varken, uluslararası Tekvando federasyonu Tekvandocuları ise, genellikle ceketlerinin ön kısmı dikine kapanan yeni tasarımlar giyiyorlar.

Dobok'un etrafında 'dhee or tti' (kemer) kullanılıyor. Kemerin rengi rütbesini gösterir. Siyah kuşaklar genellikle dan sahipleri tarafından giyilirken, renkli kuşaklar geup sahipleri içindir. Kemerlerin rengi okuldan okula farklılık gösterir. Birinci kemer en çoğunlukla beyaz kemerdir. Diğer renkler genellikle sarı, yeşil, mavi, kırmızı ve siyah. Bazı okullara kırmızı yerine kahverengini tercih edebiliyorlar.

Çeviri: hyun(mehtap)

English

Dobok is the uniform worn by practitioners of Korean martial arts. Do means "way" and bok means "clothing." The dobok is modeled on the Japanese gi, used in Judo, which was developed by Kanō Jigorō. The dobok comes in many colours, though white or black are the most common. The dobok may have the reverse in a different colour than the rest of the dobok. They are made in a variety of materials, ranging from traditional cotton to cotton-polyester blends.

The pants of the dobok may be wider and longer than the traditional Japanese keikogi. Due to this, practitioners often wear a dobok modeled after the Korean Hanbok . The dobok of World Taekwondo Federation-style taekwondo practitioners usually have v-neck jackets, tailored after the design of the hanbok. Traditional taekwondo practitioners may wear dobok that are identical or very similar to gi, with a cross-over jacket front, while International Taekwon-Do Federation-style taekwondo practitioners typically wear a newer design with a vertically-closing jacket front.
Around the dobok a dhee or tti (belt) is worn.

The colour of the belt denotes the rank or grade of the wearer. Coloured belts are for geup-holders, while black belts are usually worn by dan-holders. The order of belt colours may differ from school to school. Most commonly the first belt is a white belt. Other colours are typically yellow, green, blue, red, and then black. Some schools use other colours, such as brown in place of red.

Kaynak / Source

[hyun(mehtap)]

Dobok'un hazırlanışı.

[hyun(mehtap)]

[hyun(mehtap)]

[hyun(mehtap)]

[hyun(mehtap)]

[hyun(mehtap)]

[hyun(mehtap)]

[hyun(mehtap)]

[hyun(mehtap)]