Dinle-Indir (Click here to listen)
Hangul Lyrics
jeot-kka-rak-jjil jal-hae-ya-man ba-beul meong-na-yo i-hi
jal-mo-ta.e-do seo-tul-leo-do bap-jjal-meo-geo-yo i-hi *
geu-reo-na ju-wi-sa-ram nae-ga bam-meo-geul ttae han-ma-di-ssi-ka-jyo
(neo bap-ssang-e bul-ma-nin-nya?)
yeop-jji-ba-jeo-ssi wa ba-beul-meo-geot-jji geu-a-jeo-ssin nae-jeot-kka-rak-jjil bo-go mwo-ra geu-rae
ha-ji-man nan i-ge jo-a pyeon-hae bam-man jal-meok-jji na-neun na-e-yo sang-gwan-ma-ra-yo-yo-yo
cheong-ba-ji ip-kko-seo hoe-sa-e ga-do kkal-kkeum-ha-gi-man ha-myeon gwaen-cha-neul-ten-de
yeo-reum-gyo-bo-gi ban-ba-ji ra-myeon kkal-kkeum-ha-go si-won-hae gwaen-cha-neul ten-de
sa-ram-deul-lun ui-si-ka-ji-ma-ra-yo i-hi
jeul-kki-myeon-seo sa-ra-gal-ssu-i-sseo-yo i-hi
nae-gae-seong-e-sa-neun i-se-sang i-e-yo ja-si-neul man-deu-reo bwa-yo
chu-meul chu-go-si-peul-ttae-neun chu-meul cheo-yo i-hi
ha-ra-beo-ji hal-meo-ni-do chu-meul-cheo-yo i-hi
geu-kkan-na-i mu-seun-sang-gwan i-e-yo da-ga-chi chu-meul cheo-bwa-yo i-reo-ke
dwit-tong-su-ga i-ppeo-ya-man ppak-ppak mi-na-yo i-hi
dwit-tong-su-ga a-ni-ppeo-do ppak-ppang-mi-reo-yo i-hi
geu-reo-na ju-wi-sa-ram-nae-meo-ri-reul bo-myeon han-ma-di-ssi-ha-jyo
(neo sa-hoe-e bul-ma-nin-nya?)
yeop-jji-ba-jeo-ssi ban-jjak-ttae-meo-ri yeom-meo-ri-ro so-gal-meo-ri-gam-chul-lyeo-go ae-sseo-yo
eok-jji-ro bi-seo-neom-gin-meo-ri eo-tteon-mo-seup i-e-yo gam-chu-ji-ma-ra-yo ppak-ppang-mi-reo yo-yo-yo
cheong-ba-ji ip-kko-seo hoe-sa-e ga-do kkal-kkeum-ha-gi-man ha-myeon gwaen-cha-neul-ten-de
yeo-reum-gyo-bo-gi ban-ba-ji ra-myeon kkal-kkeum-ha-go si-won-hae gwaen-cha-neul ten-de
sa-ram-deul-lun ui-si-ka-ji-ma-ra-yo i-hi
jeul-kki-myeon-seo sa-ra-gal-ssu-i-sseo-yo i-hi
nae-gae-seong-e-sa-neun i-se-sang i-e-yo ja-si-neul man-deu-reo bwa-yo
no-rae ha-go-si-peul-ttae-neun no-rae-hae-yo i-hi
ha-ra-beo-ji hal-meo-ni-do no-rae-hae-yo i-hi
geu-kkan-na-i mu-seun-sang-gwan i-e-yo da-ga-chi no-rae-hae bwa-yo i-reo-ke
English Lyrics
Do you have to know how to use chopsticks the proper way in order to eat?
Even if I can't, even if my skills lack I still eat very well!
But everytime I eat, all the people around me always say something
"Do you have something against the dinner table?"
I ate with the guy next door
He says something about the way I use my chopsticks
However I like it like this, it's comfortable and I eat very well
I'm me so mind your own business
If I'm to wear jeans to the office
As long as it's neat it should be alright
If my summer uniform were to be shorts
As long as it's neat it should be nice and cool, it should be alright
Don't judge the eyes of others
You can live life enjoying it
I'm living in this world with my personality
Try to be courageous
When you want to dance, then dance
Grandpas & grandmas dance
Age doesn't mean a thing
Everyone dance together, like this
Does your head have to be pretty in order for you to shave it bald
My head isn't pretty but I still shave off all my hair
But whenever the people around me see my head they always say something
"Do you have something against the society?"
My neighbor next door has a shining bald head
Don't try and comb over your hair, it's a sign of weakness
Don't hide it, shave it all off!
If I'm to wear jeans to the office
As long as it's neat it should be alright
If my summer uniform were to be shorts
As long as it's neat it should be nice and cool, it should be alright
Don't judge the eyes of others
You can live life enjoying it
I'm living in this world with my personality
Try to be courageous
If you want to sing, then sing
Grandpas & grandmas sing
Age doesn't mean a thing
Everyone sing together like this