Distribution of Dong-Yul Winter Special Issue
<Dong-Yul Kış Özel Sayısının Dağıtımı>
![[Resim: ducb.jpg]](http://img547.imageshack.us/img547/3043/ducb.jpg)
Değerli üyelerimiz,
Korea-Fans bünyesinde faaliyet gösteren dergimiz Dong-Yul'un, Kore Cumhuriyeti Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı'nın ve Kore Cumhuriyeti Büyükelçiliği Kore Kültür Merkezi sponsorluğunda basılan kış özel sayısının dağıtımı, bu hafta başlayacaktır.
Sınırlı sayıda basımı yapılacak dergimiz, Kore fanlarına 'ücretsiz' olarak gönderilecektir. Alıcılar sadece 'kargo ücretini' ödeyecekler. Her şehrin kargo ücret bedeli değişebilmektedir. Şehir dışı kargo maliyeti yaklaşık 5 TL'dir. En azından yaklaşık olarak maliyet bilgisi için bu örneği belirtebiliriz. Bunun dışında oturduğunuz şehir veya ilçelerle ilgili olarak kargo maliyeti bilgilerini bizlere sormazsanız seviniriz. Yüzlerce mail'e tek tek cevap verme şansımız maalesef yok.
Dong-Yul sonbahar sayısını almak isteyen arkadaşlarımızın, isim-soyad, adres ve cep telefonu bilgilerini '[email protected]' adresine göndermeleri rica olunur. Gönderilen mail'lere yoğunluk nedeniyle onay mail'i 'gönderilemeyecek'. Bilgileriniz doğrultusunda liste oluşturulacak ve büyük ihtimalle bu haftadan itibaren dergilerin adreslerinize gönderimi başlayacak.
*Ankara'da yaşayan üyelerimiz, Kore Cumhuriyeti Büyükelçiliği Kore Kültür Merkezi'nden dergilerini alabilirler.
![[Resim: kcck.jpg]](http://img834.imageshack.us/img834/5238/kcck.jpg)
<English>
Dear members,
Distribution of Dong-Yul' special winter issue, which is shown activity more than four years within the scope of Korea-Fans and is published under the sponsorship by Ministry of Culture, Sports and Tourism, Republic of Korea and Korean Cultural Center, Embassy of Republic of Korea, will start in this week.
Our magazine will be send as free to Korea fans. Consumers will only pay the courier fee. The courier fee of each city may change. The courier fee is about 5 TL. Please, don't ask to us about the courier fee. Unfortunately, we don't have the chance of answering to all.
People who want to get the autumn issue of Dong-Yul should send an e-mail including name, surname, address and phone number to [email protected]. Mail of approval won't be send. The list will be made and transfer of magazines to your addresses will start from this week.
*Our members, who live in Ankara, can receive their's magazine from Korean Cultural Center, Embassy of Republic of Korea.
![[Resim: rsxo.png]](http://img713.imageshack.us/img713/8329/rsxo.png)
![[Resim: ixuc.jpg]](http://img716.imageshack.us/img716/3435/ixuc.jpg)
![[Resim: 0n4t.jpg]](http://img27.imageshack.us/img27/8096/0n4t.jpg)
<Dong-Yul Kış Özel Sayısının Dağıtımı>
![[Resim: ducb.jpg]](http://img547.imageshack.us/img547/3043/ducb.jpg)
Değerli üyelerimiz,
Korea-Fans bünyesinde faaliyet gösteren dergimiz Dong-Yul'un, Kore Cumhuriyeti Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı'nın ve Kore Cumhuriyeti Büyükelçiliği Kore Kültür Merkezi sponsorluğunda basılan kış özel sayısının dağıtımı, bu hafta başlayacaktır.
Sınırlı sayıda basımı yapılacak dergimiz, Kore fanlarına 'ücretsiz' olarak gönderilecektir. Alıcılar sadece 'kargo ücretini' ödeyecekler. Her şehrin kargo ücret bedeli değişebilmektedir. Şehir dışı kargo maliyeti yaklaşık 5 TL'dir. En azından yaklaşık olarak maliyet bilgisi için bu örneği belirtebiliriz. Bunun dışında oturduğunuz şehir veya ilçelerle ilgili olarak kargo maliyeti bilgilerini bizlere sormazsanız seviniriz. Yüzlerce mail'e tek tek cevap verme şansımız maalesef yok.
Dong-Yul sonbahar sayısını almak isteyen arkadaşlarımızın, isim-soyad, adres ve cep telefonu bilgilerini '[email protected]' adresine göndermeleri rica olunur. Gönderilen mail'lere yoğunluk nedeniyle onay mail'i 'gönderilemeyecek'. Bilgileriniz doğrultusunda liste oluşturulacak ve büyük ihtimalle bu haftadan itibaren dergilerin adreslerinize gönderimi başlayacak.
*Ankara'da yaşayan üyelerimiz, Kore Cumhuriyeti Büyükelçiliği Kore Kültür Merkezi'nden dergilerini alabilirler.
![[Resim: kcck.jpg]](http://img834.imageshack.us/img834/5238/kcck.jpg)
<English>
Dear members,
Distribution of Dong-Yul' special winter issue, which is shown activity more than four years within the scope of Korea-Fans and is published under the sponsorship by Ministry of Culture, Sports and Tourism, Republic of Korea and Korean Cultural Center, Embassy of Republic of Korea, will start in this week.
Our magazine will be send as free to Korea fans. Consumers will only pay the courier fee. The courier fee of each city may change. The courier fee is about 5 TL. Please, don't ask to us about the courier fee. Unfortunately, we don't have the chance of answering to all.
People who want to get the autumn issue of Dong-Yul should send an e-mail including name, surname, address and phone number to [email protected]. Mail of approval won't be send. The list will be made and transfer of magazines to your addresses will start from this week.
*Our members, who live in Ankara, can receive their's magazine from Korean Cultural Center, Embassy of Republic of Korea.
![[Resim: rsxo.png]](http://img713.imageshack.us/img713/8329/rsxo.png)
![[Resim: ixuc.jpg]](http://img716.imageshack.us/img716/3435/ixuc.jpg)
![[Resim: 0n4t.jpg]](http://img27.imageshack.us/img27/8096/0n4t.jpg)