Dish and Lid with Geometric Pattern
Geometrik Desenli Tabak ve Kapağı
![[Resim: OAj94Z.jpg]](http://i.hizliresim.com/OAj94Z.jpg)
Bu enfes tabak ve kapağı Wancho adındaki eşsiz bitki şeritlerinden yapılmıştır. Bu yıllık bitki Kore’nin bazı bölgelerinde bulunan sazlıklarda,çeltik tarlalarında ve bataklıklarda bulunur. Wancho’nun kaygan dokusu,süt beyaz rengi, yumuşak fakat sağlam yapısı,1000 yıldan fazladır gemicilik dokumalarında kullanılan mükemmel madde,onun karakteristik özellikleridir. Kolay kırılabilen geometrik yapı çok iyi bir şekilde, inanılmaz gibi görülse de insan eliyle dokunmuştur.
English
This is delightful dish and lid is made of strips from the unique plant called Wancho, an annual reed found in rice paddies and other marshlands in some parts of Korea. Wancho is characterized by its sleek texture,milky-white color and soft but durable body,which has made it an excellent material for craft weaving for more than 1000 years. The delicate geometric design is so finely woven that it seems unbelievable that it was made by human hands.
Çeviri: May''
Kaynak/Source
Geometrik Desenli Tabak ve Kapağı
Bu enfes tabak ve kapağı Wancho adındaki eşsiz bitki şeritlerinden yapılmıştır. Bu yıllık bitki Kore’nin bazı bölgelerinde bulunan sazlıklarda,çeltik tarlalarında ve bataklıklarda bulunur. Wancho’nun kaygan dokusu,süt beyaz rengi, yumuşak fakat sağlam yapısı,1000 yıldan fazladır gemicilik dokumalarında kullanılan mükemmel madde,onun karakteristik özellikleridir. Kolay kırılabilen geometrik yapı çok iyi bir şekilde, inanılmaz gibi görülse de insan eliyle dokunmuştur.
English
This is delightful dish and lid is made of strips from the unique plant called Wancho, an annual reed found in rice paddies and other marshlands in some parts of Korea. Wancho is characterized by its sleek texture,milky-white color and soft but durable body,which has made it an excellent material for craft weaving for more than 1000 years. The delicate geometric design is so finely woven that it seems unbelievable that it was made by human hands.
Çeviri: May''
Kaynak/Source
