Designing Seoul's Smart Future

[nuranke]

Designing Seoul's Smart Future

Seoul’ün Akıllı Geleceğinin Tasarımı

2016 Seoul Tasarım Haftası’nın parçası olan Uluslararası Akıllı Hareketlilik Konferansı ve Sergisi’nde elektrikli arabalar, Seoul şehri için daha akıllı toplu taşıma sistemini tasarlamada kullanılan teknoloji harikaları sergilenmektedir.

“Daha akıllı yaşama klavuzluk eden akıllı tasarımlar.”

2016 Seoul Tasarım Haftası 22 Eylül’de Dongdaemun Tasarım Plaza (DDP)’da “daha akıllı” şehir için yenilikçi çözümler araştıran yüksek teknoloji tasarımları gösterilmektedir. Bu tasarımlar, teknoloji çağı geliştirmede sorumlulukları ve görevleri olan şirketler, organizasyonlar ve okullardaki uzman kişiler tarafından tasarlandı.

“Akıllı Şehir, Akıllı Tasarım, Akıllı Hayat” temalı etkinlikte, şehir hayatının sürdürülebilirliği ve elverişliliğinin nasıl geliştirileceği konusunda farklı soruların olduğu beş bölüm yer almaktadır.

Serginin “Akıllı Tasarım, Akıllı Hayat” bölümünde “appcessories” denilen aksesuarları izleyen ziyaretçiler. “Appcessories”, cep telefon uygulamalarına yönelik akıllı telefonlarla bağlantı kuran giyilebilir teknoloji parçalarıdır.

Serginin ana bölümünde, “Akıllı Tasarım, Akıllı Hayat” akıllı telefon uygulamasına bağlanabilen ve cihazınızın fonksiyonunu arttırabilen el yapımı veya metal aksesuarların “appcessories” adı verilen 48 farklı çeşidi yer almaktadır.

“Uluslararası Akıllı Hareketlilik Konferansı ve Sergisi’’nin diğer bir bölümünde elektrikli arabalar ve yakın gelecekte kullanılacak elektrik gücü ile çalışan scooterlar, bisikletler ve hover boardlardan oluşan diğer ulaşım araçları yer almaktadır. Ziyaretçiler, eletrikli bir arabayı şarj etmeyi veya şehir yolunun bir modeli üzerinde scooter’a benzer bir aracın üzerinde durmayı deneyebilir.

Bunun yanısıra, “Seoul Evrensel Tasarımı Sergisi” bölümünde, engelli olan ya da olmayan insanlar ve yaşlılar için kolaylık sağlayan spot ışıklarıyla aydınlatılmış alanda ürünler yer almaktadır.

Ayrıca, Seoul El Sanatları Fuarı'nda modern yemek kültürümüzü yansıtan yemek takımları koleksiyonu sergilenmektedir.

Dongdaemun Design Plaza’da yapılan 2016 Seoul Tasarım Haftası’nda elektrik gücü ile çalışan scooterlar, hover boardlar ve bisikletleri denemeye çalışan ziyaretçiler

Daha fazla el yapımı ürün almak isteyenler, çok sayıda tanıtıcı etkinliklerin yer aldığı ve ürünlerin satıldığı Seoul Flea Tasarım Pazarı'nı kontrol edebilir. Açık stüdyoda gösterilen, Genç Tasarımcılar Çalıştayı ve Sergisi ise, günlük hayata uygulanabilir akıllı çözümler sunan genç uzmanlardan bazıları ile tanışma fırsatını sağlamaktadır.

2016 Seoul Tasarım Haftası genel müdürü Lee Nami, “Akıllı bir tasarım, toplumun birçok konuda yol gösteren ve bizi bir adım hayata daha akıllı bir yön veren bir tasarım türüdür. Bu yılki etkinlik, geleceğin daha akıllı bir Seoul zevkisi alan Seoul halkına ve tasarımcılara iyi fırsatlar sağlayacaktır.”

2016 Seoul Tasarım Haftası, 2 Ekim’e kadar sürecek. Ayrıca, etkinlik ile ilgili daha fazla bilgi için aşağıdaki web adresinde bulunabilir.

Yazar Lee Hana
Korea.net Staff Writer
Photos: Seoul Design Foundation
[email protected]

kaynak: Korea.net

Çeviren: Dr. Nuran Kemankaşlı (nuranke)

[nuranke]

The Smart Mobility International Conference and Exhibition, currently underway as part of the 2016 Seoul Design Week, showcases electric cars and other state-of-the-art technology used to create a 'smarter' public transportation system for the city of Seoul.

"Smart designs to pioneer smarter living."

The 2016 Seoul Design Week kicked off on Sept. 22 at the Dongdaemun Design Plaza (DDP), showcasing a portfolio of high-tech designs that explore innovative solutions for a "smarter" city. These designs were created by professionals from schools, corporations and organizations with the goal of identifying the roles and responsibilities of design at the dawn of a new, technology-driven era.

The event explores the theme "Smart City, Smart Design, Smart Life" along five tracks, each section asking different questions about how to improve the convenience and sustainability of city life.

Visitors take a look at a variety of 'appcessories' on display in the 'Smart Design, Smart Life' section of the exhibit. 'Appcessories' are pieces of wearable technology that can connect to smartphones through mobile apps.

The main section of the exhibit, "Smart Design, Smart Life," introduces 49 different types of "appcessories," handy plastic or metal accessories that can connect to your smartphone app and increase the functionality of your mobile device.

The "Smart Mobility International Conference and Exhibition" section showcases electric vehicles and other means of transport that will be used in the near future, including electrically powered scooters, bicycles and hover boards. Visitors can try charging an electric car, or hop on a Segway-like scooter for a ride around a model city block.

There is also the "Universal Design Seoul Exhibition" section that spotlights a range of products that are inherently accessible to the elderly and to people with or without disabilities.

The Seoul Craft Fair features a collection of tableware that reflects our modern dining culture.

Visitors try out a variety of electrically powered scooters, hover boards and bicycles at the 2016 Seoul Design Week, held at the Dongdaemun Design Plaza in Seoul.

Those wanting to take a more hands-on approach can check out the Seoul Design Flea Market, where visitors can buy products and partake in a number of promotional events. The Young Designers Workshop and Exhibit, laid out in an open studio, gives visitors a chance to meet some of the young professionals who come up with smart solutions applicable to daily life.

"A smart design is a type of design that addresses society's many issues and brings us one step closer to a smarter way of living," said Lee Nami, general director of the 2016 Seoul Design Week. "This year's event will provide a good opportunity for designers and the citizens of Seoul to get a taste of what the future holds for a smarter Seoul."

The 2016 Seoul Design week runs until Oct. 2. More information about the event can be found at the website below.

http://www.seouldesignweek.or.kr/en/

By Lee Hana
Korea.net Staff Writer
Photos: Seoul Design Foundation
[email protected]

Source:Korea.net

[edaozgul33]

Designing Seoul's Smart Phone
By Lee Hana
Translate: Dr. Nuran KEMANKAŞLI

>>> https://www.facebook.com/groups/kgfatr/

[helvacı]

Teşekkürler.

[earendil]

Teşekkürler. ^_^