DBSK's Twitter / DBSK'nin Twitter Paylasimlari

[esoanes]

CEO Max Twitter Günceli

RT @masatomatsuura: RT @abendjpn: Yakin zamanda, Çinli bir sarkici Jaejoong’un sarkisini coverladi. Ilgimi çekti, bu yüzden konuyu arastirdim. Buldum ki sirketle (Avex) hiç ilgisi olmayan Çinli sarkici izin almadan sarkiyi çevirmis ve söylemis. Dogal olarak, o ülkedeki insanlarin ilgisini çekti. Youtube’daki videoda farkli bir logo var (sirket logosu), çaliyorlar ve bu gerçekten hilekârlik.

(Ç/N: @abendjpn, Avex’de teknoloji biriminden bir çalisan, Toru Matsuda)


Gerçegi söylemek gerekirse, bu hikâye gerçekten sürpriz oldu. Neden izinsiz yaptiklari seyler hakkinda sikâyetler duymak zorundayim bilmiyorum. Tüm artisleri korumak için gerekli islemleri yapacagim. Bu konuda hiç birsey bilmiyorum, ama bu konuyla ilgilenecegim. An itibariyle, sözüm budur.

Bu konuda yapabilecegim birsey yok, ve bu konuda hiçbir sey bilmiyorum.Ama bana çocukça sikayetlerde bulunan, durumu bencilce yanlis anlayan kisiler var. Bu saçma ve ayrica kusurlu.. Bu defa kurban olan bizleriz(ç/n:günah keçisi yani). Anlayisiniz için tesekkürler.


Kaynak: @masatomatsuura
Ing Çeviri: smiley @OneTVXQ.com
Haber:OneTVXQ.com
Çeviri: k@mi @JYJTurkey

[Hallyu]

(29.07.2011)Jaejoong Twitter Güncellemesi

Ingilizce Çeviri: @joejjang
Türkçe Çeviri: [email protected]

[Hallyu]

30.07.2011 Jaejoong twitter güncellemesi

[çeviri] Hava da çok güzel~~ Bu sekilde gün isigini çok seviyorum!



[çeviri] Sasaeng taksi organizasyonlari çok sayida olmaya basladi. Vicdan azabi duymayan taksi soförleri ve acinacak durumadaki çocuklarin sayisi da artacak demektir. Soförler böyle bir ticarete egilim gösterecek ve bu taksilerin içindeki çocuklar bosa zaman ve para harcayacaklar ve aksine çok sevdiklerini iddia ettikleri insanlarin zamanini ve özgürlügünü çalacaklar.



[çeviri] Eger biri bir yildiz ise bu tarz seyler katlanmak zorunda oldugu seylerdir. Imtiyazli da olsa bu biraz fazla gibi degil mi? 7 yil boyunca yemek yerken, çalisirken, dinlenirken bir suçlu gibi görünmek ve saklanmak zorunda kalmak – bu normal bir yasam mi? Durun artik, yeteri kadar yaptiniz, isime konsantre olmami ve biraz da olsa dinlenmemi istemiyorsunuz. (Ç/N: Jaejoong son cümleyi yerel bir agiz ile yaziyor)

Kaynak @mjjeje
Çeviri: JYJ3

Türkçe çeviri: esra@LunaReds, jyjturkey.com

[Hallyu]

Yoochun Twitter’a Döndü!!(13.08.2011)

[Çeviri] bir Rüya…^^




[Çeviri] Soguk~ !!

[Hallyu]

[Çeviri] ~ Ah~~~~




Yoochun’un Twitter’daki Yeni Profil Resmi

[tomris86]

Çigllik tablosu orjinalinden daha güzel olmus.

[Hallyu]

19.08.2011-Junsu Twitter

Junsu: Bir süre önce Girls & B-boys müzikalini görmüstüm…tüm iki saat boyunca…sürekli güldüm. Bir seferligine ben de bir gag müzikal denemek istiyorum

Lyn’in Junsu’ya cevabi: Oh, hangisini izledin? Ablan (ben) da haftaya izlemeye gidecek!

Junsu’nun Lyn’e cevabi: Kim Muyeol, Juhyeon nuna ve Sunah nuna’nin da içinde oldugunu izledim ^^ Mutlaka izle, çok eglenceli!!

çeviri: k@mi @LunaReds, jyjturkey.com

[Hallyu]

19.08.2011 Jaejoong Twitter Güncellemesi

[çeviri] Arkadasim Park Daeshik, gurur duydugum, ilk albümü! RT @mjjeje: 나의 자랑스런친구 박대식이!데뷔앨범!



[çeviri] demek ki çilgin müzik böyle oluyor..! RT @mjjeje: 미친 음악이 이런거구나..!

Çeviri: withjyj

[Hallyu]

20.08.2011 Junsu Twitter Güncellemesi

Junsu: @JUNO_Japan @ayu_19980408 잘했어??^
[çeviri] @JUNO_Japan @ayu_19980408: iyi gitti mi??^^

Junsu: @JUNO_Japan @ayu_19980408 그무대 참그리워….^^ 형이대신열심히해줘!!아유누나도 화이팅~
[çeviri] @JUNO_Japan @ayu_19980408: Bu sahneyi özledim….^^ hyung çok çalismalisin, en iyisini yap!! Ayu noona fighting ~

Juno_Japan: çok çalisiyorum fakat hala yetersiz~daha çok çalismaliyim!^^ destegin için tesekkürler!!!!!!!

Junsu: @JUNO_Japan 어차피 … 다그러면서 느는거야ㅋ 화이팅
[çeviri] @JUNO_Japan neyse, çalisirken karsiligini alirsin. Hwaiting!

Juno_Japan: Tesekkürler! Ustam!!!(^ ^)

Junsu: @JUNO_Japan 그래~긴장도하느라고 피곤했을텐데..어여 푹자렴!우리 키큰 후배님^^
[çeviri] @JUNO_Japan Evet~gerginlikten dolayi yorgun hissediyorsundur.iyi uyu! uzun boylu çirak^^

Juno_Japan: uzun çirak..keke…evet ustam iyi geceler! (ç/n: kibar ifadeyi kullaniyor) kekekekeke~ En iyi sarkici Kim Junsu nim!!

Junsu: @JUNO_Japan 최고는 무슨..노래 부르기 얼마나 어렵던지…암튼 잘자^^
[Trans] @JUNO_Japan ne en iyisi..sarki söylemek ne kadar zor biliyor musun..neyse, iyi uyu!

Kaynak: @0101xiahtic
çeviri:@tohosomnia
paylasan: JYJ3

Türkçe çeviri: esra@LunaReds, www.jyjturkey.com

[HyunHero]

Kim Jae Joong Tiwetter

연기란게 참 묘한매력이있네요.. 노래,춤도 연출도 작곡,작사,편곡도 사진찍는것도 너무흥미롭고 즐거운데 연기란세계도 또다른 신세계네요..