Dasol Temple (다솔사 / Dasol-sa)

[heoftma]

Dasol Temple (다솔사/Dasol-sa)



Gyeongnam ili, Sacheon, Imyeongsan Dağı yamacında bulunan Dasol Tapınağı, Shilla Hanedanlığı Dönemi’ nde inşaa edilen çok eski bir Budist tapınağıdır. Ancak, tapınak binaları; bir kez Imjinwaeran Savaşı, iki kez de yangın nedeniyle 3 kezden daha fazla yeniden inşaa edildi. Daeyangru dışında tüm binaların yandığı son yangın, nerdeyse bir asır önce Aralık 1914’de geçekleşti. Mevcut binaların çoğunluğu da, önceki yangında yok olan binaların tarihsel temsilcilikleridir. Daeyangru, toplam alanı yaklaşık 350 m² olan büyük bir yapıdır. Genellikle Buda heykeli arkasında asılı olan ana resim, 180 kadar sarira (eski değerli budist eşyası) içerir. Tapınak, Taş Buda heykeli ve Yosachae gibi önemli eserlerin yanı sıra Shilla Hanedanlığı’na tarihi geri dönüş yolu olan bir çay tarlasına sahiptir.

Adres: Gyeongsangnam-do Sacheon-si Gonmyeong-myeon Yongsan-ri San(Mt.) 86

Web:http:// eng.sacheon.go.kr

Çeviri:kızıllale



English

Located on the hillside of Mt. Imyeongsan, Sacheon, Gyeongnam Province, Dasolsa Temple is a very old Buddhist temple built during the Shilla Dynasty. However, its buildings have been reconstructed as many as three times; once because of the Imjinwaeran War and twice because of fire. The last fire took place nearly a century ago in December of 1914, burning down all the buildings except Daeyangru; therefore, most of the current buildings are historical representations of the buildings previously destroyed in the fire. Daeyangru is a huge building whose total area is around 350 m². The main painting hanging behind the statue of Buddha in the main includes as many as 108 sariras. The temple owns a tea field that dates way back to the Shilla Dynasty as well as several important relics such as Yosachae and a stone statue of Buddha.

Address: Gyeongsangnam-do Sacheon-si Gonmyeong-myeon Yongsan-ri San(Mt.) 86

Homepage:http://eng.sacheon.go.kr

[heoftma]

[heoftma]

[rüzgars]

Ellerine saglik canim, çok güzel olmus... Gerçekten de çok güzel bir tapinak...

[pnar]

Bulundugu yer çok güzelmis.

Tanitim için tesekkürler canim.

[07 semra]

Üç kere büyük yangin geçirmis.Çok üzüldüm ama neyseki gene yeniden tamirat görmüs.Çay tarlalarida bulunuyormus.Bu çok güzel paylasim için Fatma'cim sana çeviri içinde Süheyla ablama çok tesekkür ederim.

[PerSpEcTiF]

Manzarasina hayran kaldim...Tanitiminiz için size ve çevirisi için kizillale 'ye tesekkür ederiz...

[burcu choi]

Ilk fotograftaki renk uyumu ve manzarayi bende çok sevdim. Konu için tesekkürler.

[Ayenzel]

Süper bir yer, tesekkürler.

[_Merve_Goong]

Üç Kez veya daha fazla yangin görmüs bir yermis. Sasirdim.
Konu için tesekkürler. Gerçekten güzel bir manzarasi var.