Dalmatian Lyrics

[black pearl]

Hurt Me

정신 차리고 거울 속에 날 보고
내 주먹을 더 꽉 쥐고
이젠 나도 싫다고 내 머리 속에
추억을 다 지우고

Pride ain’t the thing, gave up that dream,
what more can I do to keep you my queen
내 얼굴이라도 고칠까
나 무릎이라도 꿇을까
A waste of my time

Cause every step I take you fade away
두렵지만 Girl I’m okay
날 떠보는것 같지만
눈 감아 줄께 가지마

진심으로 나를 만났니 oh no
왜 내 애인인 척했니
you know and I know and thats why I go
I’ll leave and I’ll never come back Yeah

U hurt me 내 기억도 보내줄께
U hurt me 내 모든걸 다 줬는데
U make me So bad U make me So mad
U hurt me I never wanna be in love
U hurt me 내 추억도 날려줄께
U hurt me 니 앞에서 웃어줄께
U make me So bad U make So mad U hurt me
that’s why I’m gonna live without you
Live without you Yeah Yeah

Romeo Juliet 꿈 꿔 왔지만
널 만나기 전으로 다시 Rewind
I wanna replay my life
without me knowing who you are

It was you 내 맘을 초라하게 한 건
It was you 내 맘에 웃음을 멈춘 건
I love you forever but now I will never
다신 못해 never again

Cause every step I take you fade away
두렵지만 Girl I’m okay
날 떠보는것 같지만
눈 감아 줄께 가지마

진심으로 나를 만났니 oh no
왜 내 애인인 척했니
you know and I know and thats why I go
I’ll leave and I’ll never come back Yeah

U hurt me 내 기억도 보내줄께
U hurt me 내 모든걸 다 줬는데
U make me So bad U make me So mad
U hurt me I never wanna be in love
U hurt me 내 추억도 날려줄께
U hurt me 니 앞에서 웃어줄께
U make me So bad U make So mad U hurt me
that’s why I’m gonna live without you

난 매일 잠들며 꿈에서
I’m getting you back
웃음 눈물 모두 다 It was a lie
I don’t know what else is left of me
수 많은 상처와 고통
what’s left of me
So I guess this the end of me
웃고 있는 내 모습이 필요해
Come to think about it
I’m glad as to who I was
now I’m back

U hurt me 내 기억도 보내줄께
U hurt me 내 모든걸 다 줬는데
U make me So bad U make me So mad
U hurt me I never wanna be in love

U hurt me 내 추억도 날려줄께
U hurt me 니 앞에서 웃어줄께
U make me So bad U make So mad U hurt me
that’s why I’m gonna live without you


Romanization

jeongsin charigo geoul soge nal bogo
nae jumeogeul deo ggwak jwigo
ijen nado sirtago nae meori soge
chueogeul da jiugo

Pride ain’t the thing, gave up that dream,
what more can I do to keep you my queen
nae eolgurirado gochilkka
na mureupirado ggurheulkka
A waste of my time

Cause every step I take you fade away
duryeobjiman Girl I’m okay
nal ddeoboneungeot gatjiman
nun gama julkke gajima

jinsimeuro nareul mannatni oh no
wae nae aeinin cheokhaetni
you know and I know and thats why I go
I’ll leave and I’ll never come back Yeah

U hurt me nae gieokdo bonaejulkke
U hurt me nae modeungeol da jwotneunde
U make me So bad U make me So mad
U hurt me I never wanna be in love
U hurt me nae chueokdo nallyeojulkke
U hurt me ni apeseo useojulkke
U make me So bad U make So mad U hurt me
that’s why I’m gonna live without you
Live without you Yeah Yeah

Romeo Juliet ggum ggwo watjiman
neol mannagi jeoneuro dasi Rewind
I wanna replay my life
without me knowing who you are

It was you nae mameul chorahage han geon
It was you nae mame useumeul meomchun geon
I love you forever but now I will never
dasin mothae never again

Cause every step I take you fade away
duryeobjiman Girl I’m okay
nal ddeoboneungeot gatjiman
nun gama julkke gajima

jinsimeuro nareul mannatni oh no
wae nae aeinin cheokhaetni
you know and I know and thats why I go
I’ll leave and I’ll never come back Yeah

U hurt me nae gieokdo bonaejulkke
U hurt me nae modeungeol da jwotneunde
U make me So bad U make me So mad
U hurt me I never wanna be in love
U hurt me nae chueokdo nallyeojulkke
U hurt me ni apeseo useojulkke
U make me So bad U make So mad U hurt me
that’s why I’m gonna live without you

nan maeil jamdeulmyeo ggumeseo
I’m getting you back
useum nunmul modu da It was a lie
I don’t know what else is left of me
su manheun sangcheowa gotong
what’s left of me
So I guess this the end of me
utgo itneun nae moseubi pillyohae
Come to think about it
I’m glad as to who I was
now I’m back

U hurt me nae gieokdo bonaejulkke
U hurt me nae modeungeol da jwotneunde
U make me So bad U make me So mad
U hurt me I never wanna be in love

U hurt me nae chueokdo nallyeojulkke
U hurt me ni apeseo useojulkke
U make me So bad U make So mad U hurt me
that’s why I’m gonna live without you



English

I clear my head and look at myself
In the mirror and tighten my fist more
Now I don’t like this either
And I erase all the memories in my head

Pride ain’t the thing, gave up that dream,
What more can I do to keep you my queen
Should I fix up my face?
Should I kneel down?
A waste of my time

Cause every step I take you fade away
I’m scared but girl I’m okay
It seems like you’re just testing me
But I’ll just close my eyes to it, don’t go

Did you date me with a true heart? Oh no
Why did you pretend to be my lover?
You know and I know and thats why I go
I’ll leave and I’ll never come back Yeah

U hurt me, I’ll let go of my memories
U hurt me, though I gave yo my everything
U make me So bad U make me so mad
U hurt me I never wanna be in love
U hurt me, I’ll fly away my memories
U hurt me, I’ll smile in front of you
U make me So bad U make so mad U hurt me
that’s why I’m gonna live without you
Live without you Yeah Yeah

I dreamed of Romeo and Juliet
But I’ll rewind to my life before you
I wanna replay my life
without me knowing who you are

It was you, who made my heart so miserable
It was you, who stopped the laughter in my heart
I loved you forever but now I will never
Never again, never again

Cause every step I take you fade away
I’m scared but girl I’m okay
It seems like you’re just testing me
But I’ll just close my eyes to it, don’t go

Did you date me with a true heart? Oh no
Why did you pretend to be my lover?
You know and I know and thats why I go
I’ll leave and I’ll never come back Yeah

U hurt me, I’ll let go of my memories
U hurt me, though I gave yo my everything
U make me So bad U make me so mad
U hurt me I never wanna be in love
U hurt me, I’ll fly away my memories
U hurt me, I’ll smile in front of you
U make me So bad U make so mad U hurt me
that’s why I’m gonna live without you

As I sleep every day, in my dreams,
I’m getting you back
All the laughters and tears were all lies, it was a lie
I don’t know what else is left of me
All these scars and pain are
what’s left of me
So I guess this the end of me
I need myself to smile
Come to think about it
I’m glad as to who I was
Now I’m back

U hurt me, I’ll let go of my memories
U hurt me, though I gave yo my everything
U make me So bad U make me so mad
U hurt me I never wanna be in love

U hurt me, I’ll fly away my memories
U hurt me, I’ll smile in front of you
U make me So bad U make so mad U hurt me
That’s why I’m gonna live without you

[black pearl]

Still By Ur Side

Countless trials and errors
had me thinking I lost you forever
The world lied to me
and told me that I would see you never
I pushed and I pulled just to win the fight
But in the end, I realized,
it was all just a beautiful lie

하루 하루 시간은 가고
내 마음은 멈추고
나를 보는 널 속이며
너는 나를 속이고

We stand together and love is full of liars
Hold on my baby 내 맘을 숨겨도

널 찾겠지 넌 울겠지
더 살고 싶은 날 내 곁에 남아 있어줘
내 숨이 막히고 내 눈이 감기고
마지막 마지막 너는 모르게 Uh

내가 널 떠나도 Still by your side yeah
아무도 모르게 사라져 가
I wanted to let go, Just wanted to let go
널 갖고 싶어도 넌 날 보내고

난 병들고 녹슨 너를 고치는 목수 넌
내겐 빛이고 삶의 이유는 너야 cause u
너의 미소 oh everything so 아름답고
네 모든 것은 다 다 보석 같았거든
헌데 안돼 난 빼도 박도 못한 못 같아서
나도 똑같은 놈팽이 한심한 남자라서
날 믿고 가느니 차라리 bye 떠나라고
난 아직 애고 사랑을 감당 하기가 벅찼다고

널 찾겠지 넌 울겠지
더 살고 싶은 날 내 곁에 남아 있어줘
내 숨이 막히고 내 눈이 감기고
마지막 마지막 너는 모르게 Uh

내가 널 떠나도 Still by your side yeah
너에게 말 못할 거짓이란
I wanted to let go, Just wanted to let go
널 갖고 싶어도 넌 날 보내고

널 찾겠지 넌 울겠지
더 살고 싶은 날 너는 모르게 Uh

내가 널 떠나도Still by your side yeah
너에게 말 못할 거짓이란
I wanted to let go, Just wanted to let go
널 갖고 싶어도 넌 날 보내고



Romanization

Countless trials and errors
had me thinking I lost you forever
The world lied to me
and told me that I would see you never
I pushed and I pulled just to win the fight
But in the end, I realized,
it was all just a beautiful lie

haru haru siganeun gago
nae maeumeun meomchugo
nareul boneun neol sogimyeo
neoneun nareul sogigo

We stand together and love is full of liars
Hold on my baby nae mameul sumgyeodo

neol chatgetji neon ulgetji
deo salgo sipeun nal nae gyeote nama isseojwo
nae sumi makhigo nae nuni gamgigo
majimak majimak neoneun moreuge Uh

naega neol ddeonado Still by your side yeah
amudo moreuge sarajyeo ga
I wanted to let go, Just wanted to let go
neol gatgo sipeodo neon nal bonaego

nan byeongdeulgo nokseun neoreul gochineun moksu neon
naegen bichigo sarmui iyuneun neoya cause u
neoui miso oh everything so areumdabgo
ne modeun geoseun da da boseok gatatgeodeun
heonde andwae nan ppaedo bakdo mothan mot gataseo
nado ddokgateun nompaengi hansimhan namjaraseo
nal midgo ganeuni charari bye ddeonarago
nan ajik aego sarangeul gamdang hagiga beokchatdago

neol chatgetji neon ulgetji
deo salgo sipeun nal nae gyeote nama isseojwo
nae sumi makhigo nae nuni gamgigo
majimak majimak neoneun moreuge Uh

naega neol ddeonado Still by your side yeah
neoege mal mothal geojisiran
I wanted to let go, Just wanted to let go
neol gatgo sipeodo neon nal bonaego

neol chatgetji neon ulgetji
deo salgo sipeun nal neoneun moreuge Uh

naega neol ddeonado Still by your side yeah
neoege mal mothal geojisiran
I wanted to let go, Just wanted to let go
neol gatgo sipeodo neon nal bonaego



English

Countless trials and errors
had me thinking I lost you forever
The world lied to me
and told me that I would see you never
I pushed and I pulled just to win the fight
But in the end, I realized,
it was all just a beautiful lie

Day by day, time passes
and my heart stops
I deceive you, looking at me
and you deceive me too

We stand together and love is full of liars
Hold on my baby, though I hide my heart

I’ll look for you, you will cry
I want to live more, stay by my side
My breath will stop, my eyes will close
To the last, to the last moment without you knowing

Even if I leave you, I’m still by your side yeah
Without anyone knowing, disappear
I wanted to let go, Just wanted to let go
Though I wanted you, I’ll let you go

I’m ill and rusty and you are the healing carpenter
You are my light and the reason that I live, cause u
You’re smile, oh everything is so beautiful
Everything of you seems like a jewel
But why am I like a broken nail
I’m just a jobless, pitiful guy
Instead of trusting and following me, just say bye and leave
I’m still a kid and it’s too much for me to handle love

I’ll look for you, you will cry
I want to live more, stay by my side
My breath will stop, my eyes will close
To the last, to the last moment without you knowing

Even if I leave you, I’m still by your side yeah
The lies that I couldn’t tell you was that
I wanted to let go, Just wanted to let go
Though I wanted you, I’ll let you go

I’ll look for you, you will cry
I want to live more, without you knowing

Even if I leave you, I’m still by your side yeah
The lies that I couldn’t tell you was that
I wanted to let go, Just wanted to let go
Though I wanted you, I’ll let you go

[black pearl]

Safety Zone



하나 둘 셋 넷 불빛이 빨갛게
하나 둘 셋 넷 틱 탁 똑 딱

멀리서 네가 보인다
부서진 다리 위에서
휘청이며 휘청이며
넌 걸어가

심장은 녹슬고 고장 나
의식을 잃어 버린 채
짙은 어둠 속을 걷는 널
꿈에서까지 붙잡아

넌 거기 그대로 멈춰
한걸음 더 가면 너를 지킬 수 없어
다시 Green light Red light
떠난 널 붙잡으며 (yoo who who)

제발 좀 그대로 멈춰
위험해 이렇게 널 혼자 보낼 순 없어
다시 Green light Red light 여기 내가 있잖아

중독 될 것처럼 넌 뭔가 야해
아픔은 가시질 않고 매일 멍해
사랑은 가시밭에 찔리고 찔린듯해
잊을 수 없는 난 참 많이 딱해

심장은 녹슬고 고장 나
의식을 잃어 버린 채
짙은 어둠 속을 걷는
널 꿈에서까지 붙잡아

넌 거기 그대로 멈춰
한걸음 더 가면 너를 지킬 수 없어
다시 Green light Red light
떠난 널 붙잡으며 (yoo who who)

제발 좀 그대로 멈춰
위험해 이렇게 널 혼자 보낼 순 없어
다시 Green light Red light 여기 내가 있잖아

너의 손을 꼭 붙잡고 말야
얼마나 아파해야 해 내가
빌고 또 빌고 내 꽃은 피고 지고
널 잊고

너는 내 별이라고
네가 내 꿈이라고
내 안에 숨어서
네 아픔까지 난 품었어
I mean the safety zone
I mean the safety zone
I mean the safety zone

넌 거기 그대로 멈춰
한걸음 더 가면 너를 지킬 수 없어
다시 Green light Red light
떠난 널 붙잡으며 (yoo who who)

제발 좀 그대로 멈춰
위험해 이렇게 널 혼자 보낼 순 없어
다시 Green light Red light 여기 내가 있잖아


Romanization

hana dul set net bulbichi ppalgahge
hana dul set net tik tak ttok ttak

meolliseo nega boinda
buseojin dari wieseo
hwicheongimyeo hwicheongimyeo
neon georeoga

simjangeun nokseulgo gojang na
uisigeul irheo beorin chae
jiteun eodum sogeul geotneun
neol kkumeseokkaji butjaba

neon geogi geudaero meomchwo
hangeoreum deo gamyeon neoreul jikil su eobseo
dasi Green light Red light
tteonan neol butjabeumyeo (yoo who who)

jebal jom geudaero meomchwo
wiheomhae ireohge neol honja bonael sun eobseo
dasi Green light Red light yeogi naega itjanha

jungdok doel geotcheoreom neon mwonga yahae
apeumeun gasijil anhgo maeil meonghae
sarangeun gasibate jjilligo jjillindeuthae
ijeul su eobtneun nan cham manhi ttakhae

simjangeun nokseulgo gojang na
uisigeul irheo beorin chae
jiteun eodum sogeul geotneun
neol kkumeseokkaji butjaba

neon geogi geudaero meomchwo
hangeoreum deo gamyeon neoreul jikil su eobseo
dasi Green light Red light
tteonan neol butjabeumyeo (yoo who who)

jebal jom geudaero meomchwo
wiheomhae ireohge neol honja bonael sun eobseo
dasi Green light Red light yeogi naega itjanha

neoui soneul ggok butjabgo mallya
eolmana apahaeya hae naega
bilgo tto bilgo nae kkocheun pigo jigo
neol itgo

neoneun nae byeorirago
nega nae kkumirago
nae ane sumeoseo
ne apeumkkaji nan pumeosseo
I mean the safety zone
I mean the safety zone
I mean the safety zone

neon geogi geudaero meomchwo
hangeoreum deo gamyeon neoreul jikil su eobseo
dasi Green light Red light
tteonan neol butjabeumyeo (yoo who who)

jebal jom geudaero meomchwo
wiheomhae ireohge neol honja bonael sun eobseo
dasi Green light Red light yeogi naega itjanha



English

One, two, three, four, the light turns red
One, two, three, four, tick tock, tock tack

I see you from far away
On top of the collapsed bridge
Swaying, swaying
You walk

My heart rusts and breaks
As I lose my conscience
I hold onto you, who is walking
in the thick darkness in my dreams

Stop right there
If you take one more step, I can’t protect you
Once again, green light, red light
I hold onto you, Who has left (yoo who who)

Please stop right there
It’s dangerous, I can’t let you go alone like this
Once again, green light, red light, I’m right here

Something about you is provocative as if I’ll get addicted to you
The pain just won’t leave and every day, I’m blank
Love is like being prickled and prickled by a field of thorns
I’m so pathetic for not being able to forget

My heart rusts and breaks
As I lose my conscience
I hold onto you, who is walking
in the thick darkness in my dreams

Stop right there
If you take one more step, I can’t protect you
Once again, green light, red light
I hold onto you, Who has left (yoo who who)

Please stop right there
It’s dangerous, I can’t let you go alone like this
Once again, green light, red light, I’m right here

As I hold onto your hands tightly
How much more do I have to hurt?
I beg and beg, my flower blooms and withers
I forget you

You are my star
You are my dream
You hide inside of me
I have embraced even your pain
I mean the safety zone
I mean the safety zone
I mean the safety zone

Stop right there
If you take one more step, I can’t protect you
Once again, green light, red light
I hold onto you, Who has left (yoo who who)

Please stop right there
It’s dangerous, I can’t let you go alone like this
Once again, green light, red light, I’m right here