20-01-2010, Saat: 14:26
(Son Düzenleme: 13-06-2012, Saat: 12:48, Düzenleyen: Rock Prensesi.)
Daein Market
Gwangju'da, geleneksel ürünlerin satıldığı bir market olan Daein Market, şehir merkezi Chungjangno'ya çok yakındır. Burada taze sebzeler ve balık bulabilirsiniz. 1975 yılında bir otobüs terminali yapıldığında Daein Market, Yangdong Market ile çevrenin önemli marketlerinden biri olmuştur. Daha sonra, otobüs terminalinin kaldırılmasıyla birlikte, marketin satışlarında düşüş yaşanmıştır.
Daein Market hala sebzeleri ve balıklari ile tanınır. Market günümüzde eskisinden de popüler, çünkü çevresinde birçok suşi restoranı açılmıştır. Eski geleneksel dükkanları özleyenler Daein Market'ten alışveriş yapar.
2008 yılındaki ''Bokdukbang Projesi'', Daein Market'i bir sergi alanı olarak kullanmaya yönelik bir projedir ve bu sebeple hem medya'nın hemde halkın ilgisini kazanmıştır. En önemlisi ise, Daein Market'in gerçek yaşamın parçası olabilecek değişik sanat seçenekleri sunması dolayısıyla Gwangju şehrinin kültürel marketi seçilmiş olmasıdır.
Adres: Daein-dong, Dong-gu, Gwangju
ENGLISH
Daein Market, a traditional market in Gwangju, is near the city center, Chungjangno. You can find fresh vegetables and fresh and fish here. When the bus terminal was built up in 1975, Daein Market became one of the major markets along with Yangdong Market. Later, Daein Market suffered a decline in sales due to the transfer of the public bus terminal.
Daein Market is still famous is still famous for its vegetables and fish. Nowadays, the market is even more popular than before because lots of sushi restaurants are opened in proximinity. People who are nostalgic for traditional markets shop at Daein Market.
In 2008, 'Bokdukbang Project', was designed to use Daein Market as an exhibition space and thereby received great attention from the media as well as the public. In particular, Daein Market has been chosen as the cultural market of Gwangju by showing diversified possibilities of arts that can be part of real life.
Address: Daein-dong, Dong-gu, Gwangju
Source: http://eng.gjcity.net/tourist/shopping_market_daein.jsp
Gwangju'da, geleneksel ürünlerin satıldığı bir market olan Daein Market, şehir merkezi Chungjangno'ya çok yakındır. Burada taze sebzeler ve balık bulabilirsiniz. 1975 yılında bir otobüs terminali yapıldığında Daein Market, Yangdong Market ile çevrenin önemli marketlerinden biri olmuştur. Daha sonra, otobüs terminalinin kaldırılmasıyla birlikte, marketin satışlarında düşüş yaşanmıştır.
Daein Market hala sebzeleri ve balıklari ile tanınır. Market günümüzde eskisinden de popüler, çünkü çevresinde birçok suşi restoranı açılmıştır. Eski geleneksel dükkanları özleyenler Daein Market'ten alışveriş yapar.
2008 yılındaki ''Bokdukbang Projesi'', Daein Market'i bir sergi alanı olarak kullanmaya yönelik bir projedir ve bu sebeple hem medya'nın hemde halkın ilgisini kazanmıştır. En önemlisi ise, Daein Market'in gerçek yaşamın parçası olabilecek değişik sanat seçenekleri sunması dolayısıyla Gwangju şehrinin kültürel marketi seçilmiş olmasıdır.
Adres: Daein-dong, Dong-gu, Gwangju
ENGLISH
Daein Market, a traditional market in Gwangju, is near the city center, Chungjangno. You can find fresh vegetables and fresh and fish here. When the bus terminal was built up in 1975, Daein Market became one of the major markets along with Yangdong Market. Later, Daein Market suffered a decline in sales due to the transfer of the public bus terminal.
Daein Market is still famous is still famous for its vegetables and fish. Nowadays, the market is even more popular than before because lots of sushi restaurants are opened in proximinity. People who are nostalgic for traditional markets shop at Daein Market.
In 2008, 'Bokdukbang Project', was designed to use Daein Market as an exhibition space and thereby received great attention from the media as well as the public. In particular, Daein Market has been chosen as the cultural market of Gwangju by showing diversified possibilities of arts that can be part of real life.
Address: Daein-dong, Dong-gu, Gwangju
Source: http://eng.gjcity.net/tourist/shopping_market_daein.jsp
Artık demir almak günü gelmişse zamandan,
Meçhule giden bir gemi kalkar bu limandan.
Meçhule giden bir gemi kalkar bu limandan.
![[+]](/images/collapse_collapsed.png "[+]")
Spoiler
![[Resim: 7m7voP.gif]](http://i.hizliresim.com/7m7voP.gif)
![[Resim: P3nM56.gif]](http://i.hizliresim.com/P3nM56.gif)