Giriş Yap

**özgü** · (Son Düzenleme: 05-02-2013, Saat: 14:17, Düzenleyen: ki-shi-ku-rin.)

Constitutional Court Of South Korea / Kore Mahkemeleri / 헌법재판소

Kore Anayasa Mahkemesi Güney Kore'de bulunan bagimsiz ve özel mahkemedir, öncelikli rolü Kore Cumhuriyeti Anayasanin altindaki anayasayi incelemektir.

Ayrica toplum kuruluslari arasindaki yetki anlasmazliklari, suçlamalarda nihai kararlar verme ve siyasi partilerin kapatilmasina iliskin yargida bulunma gibi konularda iktidar olarak idari hukuk fonksiyonlari vardir.

Anayasa Mahkeme Idaresi

Anayasa Mahkemesi Idaresi Anayasa Mahkemesinin genel idari islerinin yönetiminden sorumludur. Bu Idare 1 ofis, 2 büro ve 1 bölümden olusur. Özellikle, Planlama ve Koordinasyon Ofisi, Adli Isler Bürosu, Adli Sicil ve Malzeme Dairesi ve Genel Hizmetler Bölümü bulunmaktadir. Genel Sekreter, Idare Sefi, Idare islerinin sorumlulugunu alir, yönlendirir ve baskan, Anayasa Mahkemesi baskanliginda kamu görevlilerini denetler. Genel Sekreter Yardimcisi Genel Sekretere yardimci olur.

Yüksek Mahkemeler(Yüksek Yargi)

Yüksek Mahkeme Kore'de ki en yüksek yargi merciidir. Mahkeme Baskani, Adalet ve Bas yargiç dahil 13 üyesi bulunmaktadir. Son çare olarak, Anayasa Mahkemesi karar yada kararlari Yüksek Mahkemeler, Patent Mahkemesi ve sivil, cezai, idari, patent ve iç isleri durumunda Bölge Mahkemeleri veya Aile Mahkemesi temyiz edebilir.

Temyiz Mahkemeleri

Yüksek Mahkemeler Bölge Mahkemeleri Aile Mahkemesi ve Idari Mahkeme için Patent Mahkemelerdir. Patent Mahkemesi Yargitay ile ayni seviyededir.

Asliye Mahkemeleri

Bölge Mahkemesi, Aile Mahkemesi ve idari mahkemesi, asliye mahkemeleridir. Onlarin harici görevlerini tamamlamak için ek destek zorunlu ise Bölge Mahkemesi ve Aile Mahkemesi; Bölüm Mahkemeleri veya Belediye Mahkemeleri ve Kayit Ofislerini kurabilir.

Belediye Mahkemeleri

Belediye Mahkemeleri sadece, anlasmazlik halinde miktarin 20 milyon won’u geçmedigi küçük alacakli davalari veya muhtemel azami karar cezaevinde 30 gün olan veya para cezasi olarak 200,000 won’u geçmeyen hafif suç girisimleri gibi daha küçük davalar üzerinde özgün yargilama yetkisini kullanir. Güney Kore’de su anda 103 belediye mahkemesi vardir.

Bölge Mahkemeleri

13 Bölge Mahkemesi çogu özel hukuk ve kamu davasi üzerinde esas yargi yetkisine sahiptir. Ayrica Bölge Mahkemesi temyiz kurulu tekil olarak bölge veya sube mahkemesi yargicinin karar verdigi davalar üzerinde yargi yetkisini kullanabilir. Çogu durumda tek bir yargiç davayi yargilar ve hüküm verir, önemli ve ciddi davalarda ise üç hakimden olusmus yargi jürisi davayi yargilayabilir ve karar verebilir. Temyiz kurulu da bölge mahkemesinin üç hakiminden meydana gelmektedir.

Sube Mahkemeleri

Sube Mahkemeleri, Bölge Mahkemeleri kapsaminda teskilatlandirilir ve telakki edilir. Sube Mahkemeleri, Bölge Mahkemeleri gibi çalisir fakat temyiz görevi bulunmamaktadir. Güney Kore'de su anda 40 adet Sube Mahkemesi bulunmaktadir.

Web Site

Çeviri: LmH_weba, KLamentin, tera_se7en, ölügelin, cardaseli, canan
turkgirl_tr Tesekkürler... Smile

Kaynak: wikipedia, scourt.go.kr, lexadin

www.korea-fans.com

**özgü** · 23-09-2010, Saat: 22:59

ENGLISH

Constitutional Court Of South Korea / 헌법재판소

The Constitutional Court of Korea is an independent and specialised court in South Korea, whose primarily role is the reviewing constitutionality under the Constitution of the Republic of Korea. It also has administrative law functions such as ruling on competence disputes between governmental entities, giving final decisions on impeachments, and making judgments on the dissolution of political parties.

Constitutional Court Administration

The Constitutional Court Administration is responsible for the management of the general administrative affairs of the Constitutional Court. This Administration is composed of 1 Office, 2 Bureaus, and 1 Division. Specifically, these are the Planning & Coordination Office, the Judgment Affairs Bureau, the Judicial Records & Materials Bureau, and the General Services Division. The Secretary General, the Chief of the Administration takes responsibility for the affairs of the Administration, directs and supervises the public officials under the direction of the President of the Constitutional Court. The Deputy Secretary General assists the Secretary General.

Supreme Courts (Highest Instance)

The Supreme Court is the highest judicial instance in Korea. The Court is comprised of the Chief Justice and 13 Justices, including the Chief Justice.
As the court of last resort, the Supreme Court hears appeals from judgments or rulings rendered by the High Courts, the Patent Court, and the appellate panels of the District Courts or the Family Court in civil, criminal, administrative, patent and domestic relations cases.

Appellate Courts

The High Courts are the appelate courts for the district courts, family court and administrative court. The Patent Court is on the same level as the High Court.

First Instance Courts

The District Court, The Family Court and the administrative court are the courts of first instance. The District Court and Family Court may establish Branch Court(s) and/or Municipal Court(s) and Registration Office(s) if additional support is necessary to carry out their task.

Municipal Courts

The Municipal Courts only exercise original jurisdiction over minor cases, such as small claims cases where the amount in controversy does not exceed 20 million won or misdemeanor trials in which the maximum possible sentence is 30 days in jail or a fine not exceeding 200,000 won. There are currently 103 municipal courts in South Korea.

District Courts

The 13 District Courts have original jurisdiction over most civil and criminal cases. Additionally, the District Court appellate panel may exercise appellate jurisdiction over cases in which a single District Court or Branch Court judge has rendered the decision. In most cases, a single judge hears the case and renders a verdict, although in particularly important or serious cases, a trial panel of three judges may hear the case and render a decision. An appellate panel is also composed of three District Court judges.

Branch Courts

Branch Courts are organized under and considered a part of the District Courts. The Branch Courts function much as the District Courts do, but lack any appellate function. There are currently 40 Branch Courts in South Korea.

Web Site

Source: wikipedia, scourt.go.kr, lexadin