Chuseok Holidays Abound with Special Deals

[edaozgul33]

Chuseok Holidays Abound with Special Deals
Chuseok Tatilleri Özel Fırsatlarla Doldu


Hem yerliler hem de ziyaretçiler, bu Chuseok tatil sezonunda birçok özel fırsatlar için sabırsızlanıyorlar. Resimde, Aralık 2016'da geleneksel Hanbok kıyafetleri giyen ve geleneksel bir ok atma oyunu olan tuho'yu deneyen bir grup Korean.net fahri muhabiri var.

Yaklaşan Chuseok Sonbahar Ortası Hasat Festivali, Seollal Ay Yeni Yıl Günü ile birlikte Kore'nin en önemli bayramlarından biridir.

Geçtiğimiz yıllarda, Chuseok tatilleri ortalama üç gün sürdü. Bununla birlikte, bu yıl, 3 Ekim Ulusal Vakıf Günü ve 9 Ekim'de Hangeul Günü de dahil olmak üzere, Chuseok öncesi ve sonrası birçok resmi tatil bir araya geldi. Sonuç? Bütün ülke için on günlük tam dinlenme oldu.

Bu 10 gün ailelerini görmek adına eve gidecek insanlar için kısa olabilir. Ancak, Seoul'de tatil yapmaya karar vermiş olan diğer insanlar için yalnız veya olaysız bir 10 günlük tatil sunabilir.

Aşağıda, tatil için Seoul metropol bölgesinde kalacak olan ikinci grup için yararlı bir kılavuz var. Şehirdeki boş zamanda düşündüğünüzden daha fazla yapacak şey var ve indirimli fiyatlar, az değil.

Macera arayanlar için lunaparka bir günlük gezi öneriyoruz. Gyeonggi-do Eyaleti, Yongin'de bulunan bir tema ve su parkı olan Everland ve Caribbean Bay, Kore'de oturan vatandaş olmayan konukların giriş biletlerinde yüzde 50 indirim yapacak. Gyeonggi-do Eyaleti, Gwacheon'daki Seoul Land eğlence parkı yüzde 30 indirimli benzer bir fırsat sunacak. Ulusal kimlik kartınızı veya pasaportunuzu bilet kabininden almayı unutmayın.

Sanat ve kültür isteyenler, Chuseok tatillerinde sergilere ve kültürel mekanlara ücretsiz geçiş avantajından yararlanabilirler. Ulusal Modern ve Çağdaş Sanat Müzesi (MMCA) sergi salonlarını Seoul, Gwacheon ve Deoksugung Sarayı'nda ücretsiz olarak açacak. Ayrıca, dört ana saray -- Gyeongbokgung, Deoksugung, Changdeokgung ve Changgyeonggung -- Jongmyo Türbesi ile kraliyet mezarlarını ücretsiz olarak ziyaret edebilirsiniz.


Kore Ucuzluk Festivali, bu yıl 28 Eylül'de Chuseok tatillerinden hemen önce başladı. (Jeon Han)

Biraz alışveriş yapmak isteyenler alışverişe hazırlanabilirler. Yıllık Kore Ucuzluk Festivali, bu yıl 28 Eylül'de başlayarak en popüler makyaj ürünlerinde %20 ila 50 indirim başlattı. Büyük havalimanlarında ve marketlerde bulunan bir Kore Tur Kartına sahip olan turistler, 126 katılımcı perakendeciden ek indirimler alabilirler. Ayrıca nakliye ücretlerinde yüzde 50 indirim de elde edebilirsiniz.

Birkaç gün boyunca şehirden uzaklaşmak istiyorsanız, gelecekte PyeongChang 2018 Olimpik ve Paralimpik Kış Oyunlarının gerçekleşeceği Gangwon-do Eyaletindeki bazı geleneksel festivallere göz atmanızı öneririz. Kırmızı ve sarı olarak çiçek açan zinya çiçeklerinin bulunduğu alanlardan geçebileceğiniz Pyeongchang Zinya Festivali var. Yıllık Jeongseon Arirang Festivali, bir dizi performans ve etkinlik aracılığıyla bölgenin "Arirang" halk şarkısı çeşitlerini sunuyor. Gangneung Şehri'nin kahve sergisini ve kahve dükkanını içeren Gangneung Kahve Festivali, sergiler, kahve yapma ve kahve çekirdeği kavurma programları sunuyor.

Bu tatil sezonu, şehrin ve diğer eyalet bölgelerinin gizli mücevherlerini keşfetmek için mükemmel bir fırsat olacak. Mutlu Chuseok!

Kaynak

[edaozgul33]

Chuseok Holidays Abound with Special Deals


Both residents and visitors alike can look forward to many special deals this Chuseok holiday season. Pictured are a group of Korean.net honorary reporters wearing traditional Hanbok attire and trying their hand at tuho, a traditional arrow-throwing game, in December 2016. (Korea.net DB)

The upcoming Chuseok Mid-Autumn Harvest Festival is one of Korea's most important holidays, along with Seollal Lunar New Year's Day.

In past years, Chuseok holidays usually lasted three days on average. This year, however, several other public holidays have landed before and after Chuseok, including National Foundation Day on Oct. 3 and Hangeul Day on Oct. 9. The result? Ten full days of rest for the entire country.

For people who will spend this time travelling home to see family, 10 days may feel short. For others who have decided to spend the holiday in Seoul, though, they may find a 10-day holiday too lonesome or uneventful.

Below is a helpful guideline for the latter group that will remain in the Seoul metropolitan area for the holidays. There are more things to do during the city's downtime than you might suspect, and at discounted rates, no less.

For those looking for some adventure, we recommended a day-trip to the amusement park. Everland and Caribbean Bay, a theme and water park located in Yongin, Gyeonggi-do Province, will give a 50 percent discount on entrance tickets to non-citizen residents living in Korea. The Seoul Land amusement park in Gwacheon, Gyeonggi-do Province, will offer a similar deal, with a 30 percent discount. Remember to take your national ID card or passport to the ticketing booth.

Those who are into arts and culture can take advantage of free passes to exhibits and cultural sites during the Chuseok holidays, as well. The National Museum of Modern and Contemporary Art (MMCA) will open its exhibition halls in Seoul, Gwacheon and at Deoksugung Palace free of charge. You will also be able to visit the four main palaces --Gyeongbokgung, Deoksugung, Changdeokgung and Changgyeonggung -- as well as the Jongmyo Shrine and the royal tombs, all free of charge.


The Korea Sale Festa kicks off this year on Sept. 28, right before the Chuseok holidays. (Jeon Han)

Those hoping to get in some shopping are in for a treat. The annual Korea Sale Festa kicks off this year on Sept. 28, offering 20 to 50 percent off some of the trendiest makeup products. Tourists with a Korea Tour Card in hand, available at major airports and convenience stores, can get additional discounts from 126 participating retailers. You can also get a 50 percent discount on shipping fees.

If you're looking to get away from the city for a few days, we recommend you check out some traditional festivals in Gangwon-do Province, where the upcoming PyeongChang 2018 Olympic and Paralympic Winter Games will take place. There is the Pyeongchang Zinnia Festival, where you can walk through fields of red and yellow zinnia flowers in full bloom. The annual Jeongseon Arirang Festival celebrates the region's variation of the folk song "Arirang" through a number of performances and events. The Gangneung Coffee Festival, which showcases the coffee baristas and coffee shops of Gangneung City, offers exhibitions, coffee-making and coffee bean roasting programs.

This holiday season will be the perfect opportunity to explore the hidden gems of the city and other provincial regions. Happy Chuseok!

Source

[dalnim]

Teşekkür ederiz.

[kıday baksı]

Chuseok Holidays Abound with Special Deals
Translated by Eda OZGUL

>>> https://www.facebook.com/groups/kgfatr/

[Yüsra JaeJoong]

Teşekkür ederiz.