09-01-2010, Saat: 21:48
(Son Düzenleme: 25-06-2012, Saat: 14:26, Düzenleyen: prens_yisan.)
Chueo-tang / 북어국
![[Resim: 04030209.jpg]](http://img848.imageshack.us/img848/8490/04030209.jpg)
Genellikle içinde balıkla servis edilen çorba Kore'de oldukça sevilen ve yaygın bir çorbadır. Soya salçası ve lahana yaprakları ile yapılır. Şalgam turşusuyla servis edilebilir. Karabiber ise çorbanın vazgeçilmezidir.
Çeviri : Y é s i m
![[Resim: 39575526929846ec4bca.jpg]](http://img818.imageshack.us/img818/8777/39575526929846ec4bca.jpg)
This soup is usually served with fish, in Korea it's very popular. It can be prepared with soya paste and common leaves, and can be served with turnips pickle. Pepper is a necessity of the soup.
![[Resim: chueotang1.jpg]](http://img862.imageshack.us/img862/6462/chueotang1.jpg)
![[Resim: 73049162.jpg]](http://img856.imageshack.us/img856/3590/73049162.jpg)
![[Resim: images1ix.jpg]](http://img641.imageshack.us/img641/8920/images1ix.jpg)
![[Resim: chueotang.jpg]](http://img84.imageshack.us/img84/465/chueotang.jpg)
Kaynak / Source
![[Resim: 04030209.jpg]](http://img848.imageshack.us/img848/8490/04030209.jpg)
Genellikle içinde balıkla servis edilen çorba Kore'de oldukça sevilen ve yaygın bir çorbadır. Soya salçası ve lahana yaprakları ile yapılır. Şalgam turşusuyla servis edilebilir. Karabiber ise çorbanın vazgeçilmezidir.
Çeviri : Y é s i m
![[Resim: 39575526929846ec4bca.jpg]](http://img818.imageshack.us/img818/8777/39575526929846ec4bca.jpg)
English
This soup is usually served with fish, in Korea it's very popular. It can be prepared with soya paste and common leaves, and can be served with turnips pickle. Pepper is a necessity of the soup.
![[Resim: chueotang1.jpg]](http://img862.imageshack.us/img862/6462/chueotang1.jpg)
![[Resim: 73049162.jpg]](http://img856.imageshack.us/img856/3590/73049162.jpg)
![[Resim: images1ix.jpg]](http://img641.imageshack.us/img641/8920/images1ix.jpg)
![[Resim: chueotang.jpg]](http://img84.imageshack.us/img84/465/chueotang.jpg)
Kaynak / Source