17-09-2011, Saat: 20:12
(Son Düzenleme: 06-07-2013, Saat: 16:39, Düzenleyen: yalin-tugce.)
Cho Se-hui
![[Resim: cho737554.jpg]](http://img823.imageshack.us/img823/9869/cho737554.jpg)
Choi Se-hui 20 agustos 1942, Gapyeong, Gyeonggi-do doğumludur. Koreli bir roman yazarıdır. Se-hui, Seorabeol Sanat Koleji ve Seoul Kyonggi Üniversitesine katıldı. Cho sözde "Hangul neslinin" üyesi oldu. Çünkü ilk Kore dili eğitimi alan üyelerdendir. (Önceki yıllarda Japon baskısı ve dili altındaydı ve akademisyenlerin çoğu sömürge döneminden önce, Çince okumuştu.) Cho'nun yazıları seyrek ve açıktır. Aynı zaman da eserleri gerçeküstü bir görünüme sahiptir. Onun en ünlü eseri "Cüce" dir. Cüce, bağlantılı roman ya da tek başına veya birbirlerini tamamlayıcı ayrı olarak yayımlanan kısa öyküler koleksiyonudur. 1970'li yıllarda Seoul'da zorla yeniden yapılanma, ve ona eşlik eden insanı maliyeti üzerinde odaklanan, güçlü bir toplumsal eleştiri eseridir. Cho, kaleydoskopik bir öykü anlayışını birleştiren, ve güçlü bilimsel sembolleri kullanan bir yazardır. Eserlerinde keskin nişancı anlatım tonu etkindir. "Cüce" yi okumak biraz dikkat gerektirir. Koreliler bu eseri 70'lerin kritik bir eseri olarak düşünür.
Çeviri: mls.mls
English
Cho Se-hui
Cho Sehui (Aug 20 1942, Gapyeong of Gyeonggi-do) is Korean novelist. He attended Seorabeol Art College and Kyonggi University in Seoul. Cho was a member of the so-called "hangul generation," which was called that because its member were the first to be educated in the Korean language (the previous years had been under Japanese domination and language, and before the colonial period most scholars had studied Chinese).Cho's writing is sparse and explicit, though it can also seem surreal. His most famous work is The Dwarf. The Dwarf is a yŏnjak sosŏl (linked novel) or collection of separately published short stories which can stand alone or supplement each other.It is a powerful work of social criticism focusing on the forced redevelopment of Seoul in the 1970s,and the human costs that accompanied it. Cho combines a kaleidoscopic narrative approach, powerful use of scientific symbols, and a dead-flat and deadeye narrative tone.Reading The Dwarf requires some attention.Koreans consider this work to be one of the critical works of the 70's.
English
Cho Se-hui
Cho Sehui (Aug 20 1942, Gapyeong of Gyeonggi-do) is Korean novelist. He attended Seorabeol Art College and Kyonggi University in Seoul. Cho was a member of the so-called "hangul generation," which was called that because its member were the first to be educated in the Korean language (the previous years had been under Japanese domination and language, and before the colonial period most scholars had studied Chinese).Cho's writing is sparse and explicit, though it can also seem surreal. His most famous work is The Dwarf. The Dwarf is a yŏnjak sosŏl (linked novel) or collection of separately published short stories which can stand alone or supplement each other.It is a powerful work of social criticism focusing on the forced redevelopment of Seoul in the 1970s,and the human costs that accompanied it. Cho combines a kaleidoscopic narrative approach, powerful use of scientific symbols, and a dead-flat and deadeye narrative tone.Reading The Dwarf requires some attention.Koreans consider this work to be one of the critical works of the 70's.
![[Resim: thedwarfcover714479.jpg]](http://img651.imageshack.us/img651/4435/thedwarfcover714479.jpg)