Chilsadang Office / 칠사당

[*melikee*]

Chilsadang Office / 칠사당




Chilsadang, "Yedi Devlet İşleri Ofisi" olarak adlandırılıyordu çünkü vergi dahil yedi hükümet alanı ve tarımsal kalkınma burada uygulanmıştı. Binanın ilk olarak ne zaman inşa edildiği bilinmemekteydi, ancak ilk olarak 1632'de yenilendi, Kral Injo saltanatının 10. yılında ve 1726 yılında onarıldığı sanılmaktadır. Kral Gojong'un hükümdarlığının üçüncü yılında, askeri karargah olarak kullanılan bina 1867 yılında yanmıştır. Jo Myeongha tarafından yeniden inşa edildi. Japon işgali (1910-1945) sırasında, Japon ordusu tarafından kullanıldı. Daha sonra Gangneung-gun İlçe şefi, Gangneung belediye başkanının 1958 yılına kadar resmi konutu olarak ve Kore Savaşı sırasında (1950-1953) Amerikan sivil yardım ajansı ofisi tarafından kullanılmıştır.

Çeviri: .merve.

English

Chilsadang, the "Office of Seven Government Affairs", was so named because seven government areas including tax and agricultural development were administered here. When this building was first built is not known, but is was first rebuilt in 1632, the 10th year of the reign of King Injo, and repaired in 1726, the second year of the reign of King Yeongjo. It was used as a military headquarters from 1866, the third year of the reign of King Gojong, until it was burned down in 1867. It was rebuilt by magistrate Jo Myeongha. During the Japanese occupation (1910-1945), it was used by the Japanese army. It was later used as the official residence of the chief of Gangneung-gun County, the office of a U.S. civil assistance agency during the Korean War (1950-1953), and the official residence of the Gangneung mayor until 1958.

Kaynak / Source

[*melikee*]

[*melikee*]

[*melikee*]

[Mühürdar Mishil]

Çok eski bir bina, mimarisi de çok hoş. ^^
Tanıtım için teşekkürler.