Chansung – Love You Down

[HyunJoongG]

Chansung – Love You Down


http://www.youtube.com/watch?v=98rMgejIdVQ&feature=player_embedded

Romanized
Neoreul bomyeon sumi meojeul keot kata nan amado
I sunganeul gidaryeoon geol neo do aljanha
Uri machi yaksokeul han deusi wanhago ijanha
Neodo naege malhae girl just let me know

Jigeum nae ipsureul moreunchok hajima
Neoui nonbichi imi malhajanha

Let me love you down love you down tonight
Naneun niga dwigo neoneun naega dwigo
Let me love you down love you down tonight
Eoddeun geu mueodo meomchulsu ga eobseo
Nae sone japhin geomeun meokyeori Oh-oh~
Geoule bichin hayan dwimeoseube Oh-oh~
Let me love you down love you down tonight

Neoreul bomyeon ajik kkomsoge ineungeo gata yeah~
Naui hyanggiga neol ppajyeodeulge hago ijanha mm~
Dareun namjaboda deo soljikhage nareul midjanha
Neodi naege malhae girl just let me know (oh baby)

Jigeum nae ipsureul moreulchok hajima
Neoui simjangi naege malhajanha

Let me love you down love you down tonight
Naneun niga dwigo neoneun naega dwigo
Let me love you down love you down tonight
Eoddeun geu mueodo meomchulsu ga eobseo
Nae sone japhin geomeun meokyeori Oh-oh~
Geoule bichin hayan dwimeoseube Oh-oh~
Let me love you down love you down tonight

Now this is how you like it babe (ah-ah)
And this is how I like it babe (ah-ah-ah)
Now this is how you like it babe (ah-ah)
And I just wanna feel it

Let me love you down love you down tonight
Naneun niga dwigo neoneun naega dwigo
Let me love you down love you down tonight
Eoddeun geu mueodo meomchulsu ga eobseo
Nae sone japhin geomeun meokyeori Oh-oh~
Geoule bichin hayan dwimeoseube Oh-oh~
Let me love you down love you down tonight

English
When I look at you it feels like I might as well stop breathing
You also know I’ve waited for this moment for long
We want it as if we’ve made a promise
You too, tell me, girl just let me know

Now don’t pretend you don’t know my lips
Your eyes are telling everything

Let me love you down love you down tonight
I’m becoming you, you’re becoming me
Let me love you down love you down tonight
Nothing can stop it now
My hand grasping the black hair oh-oh~
On the white back silhouette flashing in the mirror oh-oh~
Let me love you down love you down tonight

When I look at you it still feels like a dream yeah~
You know you’re drowning in my scent mm~
You trust me more honestly than the other men
You too, tell me, girl just let me know (oh baby)

Now don’t pretend you don’t know my lips
You’re heart is telling me everything

Let me love you down love you down tonight
I’m becoming you, you’re becoming me
Let me love you down love you down tonight
Nothing can stop it now
My hand grasping the black hair oh-oh~
On the white back silhouette flashing in the mirror oh-oh~
Let me love you down love you down tonight

Now this is how you like it babe
And this is how I like it babe
Now this is how you like it babe
And I just wanna feel it

Let me love you down love you down tonight
I’m becoming you, you’re becoming me
Let me love you down love you down tonight
Nothing can stop it now
My hand grasping the black hair oh-oh~
On the white back silhouette flashing in the mirror oh-oh~
Let me love you down love you down tonight

Çeviri

Sana baktığımda nefes almayı bırakabilirmişim gibi geliyor,
Sende biliyorsun ki bu an için uzun zamandır bekliyorum,
Birbirimize söz vermişcesine ikimizde istiyoruz,
Sende söyle, bunu bileyim.

Şimdi benim dudaklarımı bilmiyormuş gibi davranma,
Gözlerin her şeyi anlatıyor.

Seni bu gece sevmeme, sevmeme izin ver,
Ben sen oluyorum, sen ben oluyorsun,
Seni bu gece sevmeme, sevmeme izin ver,
Şimdi bunu hiçbir şey durduramaz.
Elim siyah saçı kavrıyor oh-oh ~
Beyaz sırtın aynada parlıyor oh-oh~
Seni bu gece sevmeme, sevmeme izin ver.

Sana baktığımda hala rüyadaymışım gibi hissediyorum yeah ~
Biliyorsun benim kokumda boğuluyorsun mm ~
Bana diğer adamlardan daha dürüstçe güveniyorsun,
Sende söyle, bunu bileyim (oh bebeğim)

Şimdi benim dudaklarımı bilmiyormuş gibi davranma,
Kalbin her şeyi anlatıyor.

Seni bu gece sevmeme, sevmeme izin ver,
Ben sen oluyorum, sen ben oluyorsun,
Seni bu gece sevmeme, sevmeme izin ver,
Şimdi bunu hiçbir şey durduramaz.
Elim siyah saçı kavrıyor oh-oh ~
Beyaz sırtın aynada parlıyor oh-oh~
Seni bu gece sevmeme, sevmeme izin ver.

Şimdi bu senin sevdiğin şekilde,
Ve bu da benim sevdiğim şekilde,
Şimdi bu senin sevdiğin şekilde,
Ve ben sadece bunu hissetmek istiyorum.

Seni bu gece sevmeme, sevmeme izin ver,
Ben sen oluyorum, sen ben oluyorsun,
Seni bu gece sevmeme, sevmeme izin ver,
Şimdi bunu hiçbir şey durduramaz.
Elim siyah saçı kavrıyor oh-oh ~
Beyaz sırtın aynada parlıyor oh-oh~
Seni bu gece sevmeme, sevmeme izin ver.

Nick: minho_k-oppa

[minho_k-oppa]

Türkçe çevirisi eklenmiştir. ^^ Lütfen okurken yanınızda bir adet soğuk su bulundurunuz.

[HyunJoongG]

Tam Channielik bir şarkı işte. Şarkı çok güzel ama hakkını yememek lazım.
Ah Channie ah!

[Arzu YeSungGyu]

Teşekkürler.

[Taenry]

Teşekkürler.