Changgyeonggung Palace (Joseon Period)

[07 merve]

Changgyeonggung Palace (Joseon Period)



123. Tarihi Alan

Belirleniş Tarihi: 1963.01.18

Changgyeonggung, Joseon Hanedanlığı'nda Kral Taejong'un kaldığı Suganggung bölgesine yapılmış olan bir saraydır. 14. yılında (1483) Seongjong, burayı Kraliçe Jeonghuiwanghu, Sohyewanghu, Ansunwanghu için yaptırmıştır.

Başlangıçta, burada Myeongjeongjeon, Munjeongjeon gibi salonlar ile Suryeongjeon, Hwangyeongjeon, Gyeongchunjeon, Inyangjeon, Tongmyeongjeon, Yanghwadang, Yeohwidang ve Saseonggak gibi yatak odaları bulunmaktaydı.

Bunlar,Joseon Hanedanlığı'ndaki Saraylar arasında doğuya bakan eşsiz konaklardır.

İlk başlarda nadiren kullanılıyorlardı; ama 1592 Japon Saldırıları sırasında Gyeongbok ve Changdeok Sarayları ile birlikte yanıp kül olmalarının ardından Changdeokgung ile birlikte yenilenmesinden sonra asıl saray olarak kullanılmıştır.

Kral Sukjong'un aşık olduğu ve Kraliçe Inhyeowanghu'yu zehirlemeye çalışması yüzünden ölümle cezalandırılan Cariye Jang, Chwiseondang'da kalmıştır.

Kral Yeongjo, Veliaht Prens Sado'yu Seoninmun Kapısı'nda 8 günlüğüne bir pirinç sandığına kilitleyerek oğlunu burada öldürmüştür.

Changgyeonggung, Sunjong kral olduktan sonra sayısız kez düzeltilmiş ve değiştirilmiştir.

1909'da Changgyeonggung'u yerle bir etmiş ve burayı bir hayvanat bahçesi ve bitki bahçesi haline getirmiştir.

Bir zamanlar burası, Changgyeongwon diye anılmıştır.

1984'te başlatılan onarım çalışmasıyla kendi adını geri almıştır.

Hayvanat bahçesi Seoul Grand Park'a taşınırken, kiraz ağaçları ortadan kaldırılmıştır.

Jangjo, Jeongjo, Sunjo ve Heonjong'un da aralarında olduğu birçok kral burada doğmuştur.

Jeongmun Kapısı ve Jeongjeon, Kral Gwanghaegun tarafından yeniden inşa edilmiştir ve hala korunmaktadır.

Changdeokgung ile birlikte burası Joseon Hanedanlığı Saraylarının geçmişi üzerinde çalışmak için değerli bir kaynak olarak kabul edilmektedir.

Çeviri: S.T.

English

Changgyeonggung (창경궁)

Historic Sites 123

Designated Date:1963.01.18

Changgyeonggung was a palace in the Joseon Dynasty built at the Suganggung site where King Taejong stayed. Seongjong had it built for Queen Jeonghuiwanghu, Sohyewanghu, Ansunwanghu in his 14th year (1483).

In the beginning, there were halls like Myeongjeongjeon, Munjeongjeon, and sleeping quarters like Suryeongjeon, Hwangyeongjeon, Gyeongchunjeon, Inyangjeon, Tongmyeongjeon, Yanghwadang, Yeohwidang and Saseonggak.

These were the only palaces facing the east among the Palace in the Joseon dynasty.

They were rarely used in the beginning, but it served as the main palace after it had been restored along with Changdeokgung after it was burnt down with Gyeongbok and Changdeokgung Palace during the Japanese Aggression of 1592.

Concubine Jang, loved by King Sukjong and punished with death because of her action to poison Queen Inhyeonwanghu, stayed in Chwiseondang.

King Yeongjo had the Sado Crown Prince locked up in the rice chest in Seoninmun Gate for 8 days, killing his son there.

Changgyeonggung was modified and changed numerous times since Sunjong became the king.

In 1909, he demolished Changgyeonggung and had it a zoo and botanical garden.

It was once called as Changgyeongwon.

In 1984, it took its name back with the repair work started.

While the zoo was being moved to Seoul Grand Park, the cherry trees were taken away.

Many kings including Jangjo, Jeongjo, Sunjoand Heonjong were born here.

Jeongmun Gate and Jeongjeon were rebuilt by King Gwanghaegun and still preserved.

Along with Changdeokgung, it was deemed as a valuable resource to study history of Palace of the Joseon Dynasty.

Kaynak-Source

[07 merve]

[07 merve]

[07 merve]

[07 merve]

[07 merve]

[07 merve]

[07 merve]

[07 merve]

[07 merve]