29-11-2009, Saat: 1:49
(Son Düzenleme: 18-05-2012, Saat: 3:22, Düzenleyen: brc_g-dragon.)
CGV Multicultural Film Festival (2009)
![[Resim: iemlealeamk.png]](http://img692.imageshack.us/img692/6932/iemlealeamk.png)
Hakkında
Kore toplumu daha çok kültürlü olmaktadır ve burada yaşayan 1 milyonu aşkın yabancı, farkli etnik yerleşim oluşumunu göstermektedir.
Farkli kültürlerin karsılıklı anlayışlarını daha da geliştirmek için,ilk ''Çok Kültürlü Film Festivali'', 18 Aralık Persembe günü CGV'de, Seoul Daehangno'da, Gyeonggi Eyaleti'ndeki Ansan'da, Seoul Guro'da ve Incheon'da düzenlenmektedir.
Festivalde çoğunlukla, büyük oranı göçmen işçilerden, Koreli erkeklerle evlenen göçmen bayanlardan ve Kore'deki uluslararası ögrencilerden oluşan ülkelerden filmlere yer verilir. Vietnam, Türkiye, Rusya, Hindistan, Tayland, Mogolistan ve ''Rain Dogs'' da dahil olmak üzere Malezya gibi ülkelerden 14 film gösterecek. Biletlerin her biri 6,000 Won ve yabancılar kapıda 2,000 Won ekstra bir indirim alabilirler.
Festivalin iyi niyet elçisi Mahbub Alam, ''Bandhobi'' filminde beliren bir aktör. Filmlerin tam listesi ve bir gösterim programı Tikla adresinde elde edilmiş olabilir.
English
Korean society is becoming more multicultural and seeing the formation of different ethnic enclaves as the number of foreigners living here now exceeds 1 million.
To promote better understanding of different cultures, the first Multicultural Film Festival is held from Thursday until Dec. 18 at CGV multiplexes successively in Daehangno in Seoul, Ansan in Gyeonggi Province, Guro in Seoul, and in Incheon.
The festival mainly features films from countries that make up large proportion of migrant workers, migrant women who married Korean men, and international students in Korea. It will screen 14 films from countries like Vietnam, Turkey, Russia, India, Thailand, and Mongolia, including "Rain Dogs" from Malaysia. The ticket will be W6,000 each, and foreigners can get an additional discount of W2,000 at the door.
The goodwill ambassador of the festival is Mahbub Alam, an actor from Bangladesh who appeared in the film "Bandhobi." A complete list of films and a screening schedule can be obtained at www.cgv.co.kr.
Kaynak / Source
Çeviri: K-popS (Teşekkürler.)
![[Resim: iemlealeamk.png]](http://img692.imageshack.us/i/iemlealeamk.png/)
Hakkında
Kore toplumu daha çok kültürlü olmaktadır ve burada yaşayan 1 milyonu aşkın yabancı, farkli etnik yerleşim oluşumunu göstermektedir.
Farkli kültürlerin karsılıklı anlayışlarını daha da geliştirmek için,ilk ''Çok Kültürlü Film Festivali'', 18 Aralık Persembe günü CGV'de, Seoul Daehangno'da, Gyeonggi Eyaleti'ndeki Ansan'da, Seoul Guro'da ve Incheon'da düzenlenmektedir.
Festivalde çoğunlukla, büyük oranı göçmen işçilerden, Koreli erkeklerle evlenen göçmen bayanlardan ve Kore'deki uluslararası ögrencilerden oluşan ülkelerden filmlere yer verilir. Vietnam, Türkiye, Rusya, Hindistan, Tayland, Mogolistan ve ''Rain Dogs'' da dahil olmak üzere Malezya gibi ülkelerden 14 film gösterecek. Biletlerin her biri 6,000 Won ve yabancılar kapıda 2,000 Won ekstra bir indirim alabilirler.
Festivalin iyi niyet elçisi Mahbub Alam, ''Bandhobi'' filminde beliren bir aktör. Filmlerin tam listesi ve bir gösterim programı Tikla adresinde elde edilmiş olabilir.
English
Korean society is becoming more multicultural and seeing the formation of different ethnic enclaves as the number of foreigners living here now exceeds 1 million.
To promote better understanding of different cultures, the first Multicultural Film Festival is held from Thursday until Dec. 18 at CGV multiplexes successively in Daehangno in Seoul, Ansan in Gyeonggi Province, Guro in Seoul, and in Incheon.
The festival mainly features films from countries that make up large proportion of migrant workers, migrant women who married Korean men, and international students in Korea. It will screen 14 films from countries like Vietnam, Turkey, Russia, India, Thailand, and Mongolia, including "Rain Dogs" from Malaysia. The ticket will be W6,000 each, and foreigners can get an additional discount of W2,000 at the door.
The goodwill ambassador of the festival is Mahbub Alam, an actor from Bangladesh who appeared in the film "Bandhobi." A complete list of films and a screening schedule can be obtained at www.cgv.co.kr.
Kaynak / Source
Çeviri: K-popS (Teşekkürler.)
