Yorumları: 16,648
Konuları: 600
Kayıt Tarihi: 08-09-2010
Teşekkür Puanı:
733
21-03-2011, Saat: 17:00
(Son Düzenleme: 30-05-2012, Saat: 20:16, Düzenleyen: ay lov yu.)
C.N.BLUE – 고마워요 (Thank You)
~~~~~~~~~~
İndirmek için tıklayın / Click for download
~~~~~~~~~~
ROMANIZATION
Geudaega useoyo nareul bomyeonseo useoyo
geudaeui geu misoga gomawoyo
saranghandan mareun an haedo naneun neukkil su isseoyo
geureon geudae sarangi nan gomaul ppunijyo
geudaega malhaeyo nareul bomyeonseo malhaeyo
geudaeui hanmadiga gomawoyo
saranghandan pyohyeon an haedo naneun neukkil su isseoyo
geureon geudae sarangi nan gomaul ppunijyo
# geosen bi barami urireul maga seol ttaedo itgetjiman
uriga jabeun du son nochi marayo
geudae sarang neomu gomawoyo geudae sarang itji anheulgeyo
gyeote inneun geot maneurodo nan haengbokhal su isseoyo
geudae sarang neomu gomawoyo geudae sarang itji anhayo
nun gamneun geu nalkkaji geudael itji anheul geoeyo
nae nuni ureoyo geudaereul bomyeonseo ureoyo
geudaeui geu sarangi gomawoseo
saranghandan mareun an haedo naneun neukkil su isseoyo
geureon geudae sarange na nunmuri najyo
#
gaseumi arayo geudaega sarangiran geol
geudae maeumdo nae maeumgwa gatjanhayo
#� gomawoyo neomu gomawoyo itji mayo uri sarangeul
i sesang nuga mworago handedo uri sarang byeonchi anhayo
gomawoyo geudae sarangi gomawoyo
i sesangi amuri byeonhaedo uri sarang byeonchi anhayo
i sesangi amuri byeonhaedo uri sarang byeonchi anhayo
geudaega gomawoyo
~~~~~~~~~~
KOREAN
그대가 웃어요 나를 보면서 웃어요
그대의 그 미소가 고마워요
사랑한단 말은 안 해도 나는 느낄 수 있어요
그런 그대 사랑이 난 고마울 뿐이죠
그대가 말해요 나를 보면서 말해요
그대의 한마디가 고마워요
사랑한단 표현 안 해도 나는 느낄 수 있어요
그런 그대 사랑이 난 고마울 뿐이죠
# 거센 비 바람이 우리를 막아 설 때도 있겠지만
우리가 잡은 두 손 놓지 말아요
그대 사랑 너무 고마워요 그대 사랑 잊지 않을게요
곁에 있는 것 만으로도 난 행복할 수 있어요
그대 사랑 너무 고마워요 그대 사랑 잊지 않아요
눈 감는 그 날까지 그댈 잊지 않을 거에요
내 눈이 울어요 그대를 보면서 울어요
그대의 그 사랑이 고마워서
사랑한단 말은 안 해도 나는 느낄 수 있어요
그런 그대 사랑에 나 눈물이 나죠
#
가슴이 알아요 그대가 사랑이란 걸
그대 마음도 내 마음과 같잖아요
#� 고마워요 너무 고마워요 잊지 마요 우리 사랑을
이 세상 누가 뭐라고 한데도 우리 사랑 변치 않아요
고마워요 그대 사랑이 고마워요
이 세상이 아무리 변해도 우리 사랑 변치 않아요
이 세상이 아무리 변해도 우리 사랑 변치 않아요
그대가 고마워요
![[Resim: zpULqK.gif]](https://i.hizliresim.com/zpULqK.gif)
Ayenzel
Tumblr
Selin Seni Çok Seviyor ♥
Belki Dilek daha çok seviyordur ama 
Yorumları: 3,764
Konuları: 114
Kayıt Tarihi: 06-04-2009
Teşekkür Puanı:
344
31-03-2011, Saat: 19:46
(Son Düzenleme: 22-08-2012, Saat: 9:54, Düzenleyen: Pritnniash'.)
Jong Hyun'um söylüyor bu şarkıyı ve çok güzel bir şarkı, en kısa zamanda Türkçe'sini sizlerle buluşturmaya çalışacağım. 
Paylaşım için çok teşekkürler.
Yorumları: 3,764
Konuları: 114
Kayıt Tarihi: 06-04-2009
Teşekkür Puanı:
344
01-04-2011, Saat: 23:49
(Son Düzenleme: 22-08-2012, Saat: 9:53, Düzenleyen: Pritnniash'.)
Ve dayanamayıp çevirdim Jonghyun'umun söylediği şarkıyı. Buyurun, umarım beğenirsiniz.
C.N Blue - Thank You
Bu gülümseme, bana bakarken gülümsedin
Nazik gülümsemen için minnettarım
Beni sevdiğini söylemedin bile ama bunu hissedebiliyorum.
Sadece minnettarım bana bu aşkı verdiğin için.
Söyle, bana baktığını söyle.
Ben senin o bir kelimen için minnettarım.
Belli etmesen bile seviyorsun, bunu hissedebiliyorum.
Sadece minnettarım bana bu aşkı verdiğin için.
Zaman zaman aramızda sert rüzgarlar olabilir
Sadece onun elini tutup sarılarak gitmesine izin vermedim
Aşkın için çok teşekkür ederim,
Senin aşkını asla unutmayacağım.
Sadece yanımda olmandan memnun olabiliyorum.
Aşkın için çok teşekkür ederim,
Senin aşkını asla unutmayacağım.
Gözlerimi kapadığım güne kadar seni unutmayacağım
Gözlerim ağlıyor, sana bakarken ağlıyorlar
Bana bu aşkı verdiğin için çok minnettarım
Belli etmesen bile seviyorsun, bunu hissedebiliyorum
Ağlıyorum çünkü aşkın böyle bir şey
Zaman zaman aramızda sert rüzgarlar olabilir
Sadece onun elini tutup sarılarak gitmesine izin vermedim
Aşkın için çok teşekkür ederim,
Senin aşkını asla unutmayacağım
Sadece yanımda olmandan memnun olabiliyorum.
Aşkın için çok teşekkür ederim,
Senin aşkını asla unutmayacağım.
Gözlerimi kapadığım güne kadar seni unutmayacağım.
Biliyorsun, kalbim seni seviyor
Senin kalbin de benim gibi mi?
La ra la la~ ~
Teşekkür ederim, çok Teşekkür ederim, lütfen aşkımızı unutma
Bu dünyada herkes söylüyor ne olursa olsun aşkımız asla değişmeyecek.
Teşekkür ederim, aşkına minnettarım
Bu dünyada herkes söylüyor ne olursa olsun aşkımız asla değişmeyecek
Sana minnettarım.
Yorumları: 184
Konuları: 0
Kayıt Tarihi: 24-02-2011
Teşekkür Puanı:
20
02-04-2011, Saat: 0:07
(Son Düzenleme: 22-08-2012, Saat: 9:53, Düzenleyen: Pritnniash'.)
(01-04-2011, Saat: 23:49)ROCK PRENSESI yazdı: Ve dayanamayıp çevirdim Jonghyun'umun söylediği şarkıyı. Buyurun umarım beğenirsiniz.
C.N Blue - Thank You
Bu gülümseme, bana bakarken gülümsedin
Nazik gülümsemen için minnettarım
Beni sevdiğini söylemedin bile ama bunu hissedebiliyorum.
Sadece minnettarım bana bu aşkı verdiğin için.
Söyle, bana baktığını söyle.
Ben senin o bir kelimen için minnettarım.
Belli etmesen bile seviyorsun, bunu hissedebiliyorum.
Sadece minnettarım bana bu aşkı verdiğin için.
Zaman zaman aramızda sert rüzgarlar olabilir
Sadece onun elini tutup sarılarak gitmesine izin vermedim
Aşkın için çok teşekkür ederim,
Senin aşkını asla unutmayacağım.
Sadece yanımda olmandan memnun olabiliyorum.
Aşkın için çok teşekkür ederim,
Senin aşkını asla unutmayacağım.
Gözlerimi kapadığım güne kadar seni unutmayacağım
Gözlerim ağlıyor, sana bakarken ağlıyorlar
Bana bu aşkı verdiğin için çok minnettarım
Belli etmesen bile seviyorsun, bunu hissedebiliyorum
Ağlıyorum çünkü aşkın böyle bir şey
Zaman zaman aramızda sert rüzgarlar olabilir
Sadece onun elini tutup sarılarak gitmesine izin vermedim
Aşkın için çok teşekkür ederim,
Senin aşkını asla unutmayacağım
Sadece yanımda olmandan memnun olabiliyorum.
Aşkın için çok teşekkür ederim,
Senin aşkını asla unutmayacağım.
Gözlerimi kapadığım güne kadar seni unutmayacağım.
Biliyorsun, kalbim seni seviyor
Senin kalbin de benim gibi mi?
La ra la la~ ~
Teşekkür ederim, çok Teşekkür ederim, lütfen aşkımızı unutma
Bu dünyada herkes söylüyor ne olursa olsun aşkımız asla değişmeyecek.
Teşekkür ederim, aşkına minnettarım
Bu dünyada herkes söylüyor ne olursa olsun aşkımız asla değişmeyecek
Sana minnettarım.
Şarkı çok güzel. Sözlerini çevirip daha da anlamlandırdığın için teşekkürler. 
Yorumları: 2,130
Konuları: 68
Kayıt Tarihi: 01-07-2010
Teşekkür Puanı:
312
02-04-2011, Saat: 0:16
(Son Düzenleme: 22-08-2012, Saat: 9:49, Düzenleyen: Pritnniash'.)
Şimdiye kadar şimdiye kadar sana teşekkür ettim ve yine sana teşekkür ederim.
Vay be, sözleri çok güzel. Çeviri için teşekkürler ROCK PRENSESI. 
Yorumları: 3,926
Konuları: 36
Kayıt Tarihi: 25-11-2009
Teşekkür Puanı:
292
02-04-2011, Saat: 0:52
(Son Düzenleme: 22-08-2012, Saat: 9:55, Düzenleyen: Pritnniash'.)
Sağol balım çok hoş sözleri varmış.
Emeğine sağlık.
Yorumları: 3,764
Konuları: 114
Kayıt Tarihi: 06-04-2009
Teşekkür Puanı:
344
02-04-2011, Saat: 19:36
(Son Düzenleme: 22-08-2012, Saat: 9:55, Düzenleyen: Pritnniash'.)
Beğenmenize çok sevindim, benim için zevkti, hele ki Jonghyun söyleyince akan sular duruyor.
Yorumları: 16,648
Konuları: 600
Kayıt Tarihi: 08-09-2010
Teşekkür Puanı:
733
03-04-2011, Saat: 15:55
(Son Düzenleme: 22-08-2012, Saat: 9:56, Düzenleyen: Pritnniash'.)
Çeviri için teşekkürler unni.
Güzel olmuş.
Ayenzel
Tumblr
Selin Seni Çok Seviyor ♥
Belki Dilek daha çok seviyordur ama
Yorumları: 15,083
Konuları: 625
Kayıt Tarihi: 07-02-2010
Teşekkür Puanı:
676
03-04-2011, Saat: 16:00
(Son Düzenleme: 22-08-2012, Saat: 9:56, Düzenleyen: Pritnniash'.)
Çeviri harika. Eline sağlık Büşra.
в2ѕт & втσв & м4м ♥ cυвє ƒαмιℓу ♥
Instagram & Facebook
Yosu ♥ Yui ♥ Büş ♥ Mübb ♥ Gülsüm
Yorumları: 3,764
Konuları: 114
Kayıt Tarihi: 06-04-2009
Teşekkür Puanı:
344
28-06-2011, Saat: 18:12
(Son Düzenleme: 22-08-2012, Saat: 9:56, Düzenleyen: Pritnniash'.)
Arkadaşlar çevirdiğimin İngilizcesi yanlışmış bu yüzden tekrar çevirdim.
Beğenmeniz dileğiyle...
|
![[+]](/images/collapse_collapsed.png "[+]")
Spoiler
