Byul Lyrics

[hayalkuşu]

Byul - Nostalgia Album Lyrics



Byul - You Are So Bad (나빠)

Hangul

왜 굳이 말을 걸었어
못본척 하지 그랬어
나만 초라해지잖아
좋은 친구라고
인사시켜주면
반갑게 웃으며
축하해 줄줄알았니

난 너를 잊지못하고
미친사람처럼 또 울고
너무 힘들었어
벌써 넌 또 다른 여자와
불쑥 나타나면 내가 뭐가돼
넌 내가 우습니?

왜 이렇게 못됐니
왜 너밖에 모르니
무슨말을 원하는지.
더 무슨말을 원하는지
난 너무아파 바보야
너처럼 웃을수 없어
아직도 아프다
왜이렇게 나만 힘든건지

벌써 넌 다 잊었니
이럼 니 맘 편하니
무슨말을 원하는지
더 무슨말을 원하는지
난 너무아파 바보야
너 진짜나빠 바보야

난 아무말도 못하고
굳어버린 얼음처럼
혼자 멍하게 서있어

난 니가 없는 하루가
일년보다 길었어
혼자 많이 힘들었어
벌써 넌 또 다른여자와
불쑥 나타나면 내가 뭐가 돼
넌 내가 우습니?

왜 이렇게 못됐니
왜 너밖에 모르니
무슨말을 원하는지.
더 무슨말을 원하는지
난 너무아파 바보야
너처럼 웃을수 없어
아직도 아프다
왜이렇게 나만 힘든건지

벌써 넌 다 잊었니
이럼 니 맘 편하니
무슨말을 원하는지
더 무슨말을 원하는지
난 너무아파 바보야
너 진짜나빠 바보야

난 너무 아파 바보야

Romanization

wae guji mareul georeosseo
motboncheok haji geuraesseo
naman chorahaejijanha
joheun chingurago
insasikyeojumyeon
bangapge useumyeo
chukhahae juljuraranni

nan neoreul itjimotago
michinsaramcheoreom tto ulgo
neomu himdeureosseo
beolsseo neon tto dareun yeojawa
bulssuk natanamyeon naega mwogadwae
neon naega useumni?

wae ireoke motdwaenni
wae neobakke moreuni
museunmareul wonhaneunji.
deo museunmareul wonhaneunji
nan neomuapa baboya
neocheoreom useulsu eobseo
ajikdo apeuda
waeireoke naman himdeungeonji

beolsseo neon da ijeonni
ireom ni mam pyeonhani
museunmareul wonhaneunji
deo museunmareul wonhaneunji
nan neomuapa baboya
neo jinjjanappa baboya

nan amumaldo motago
gudeobeorin eoreumcheoreom
honja meonghage seoisseo

nan niga eomneun haruga
illyeonboda gireosseo
honja manhi himdeureosseo
beolsseo neon tto dareunyeojawa
bulssuk natanamyeon naega mwoga dwae
neon naega useumni?

wae ireoke motdwaenni
wae neobakke moreuni
museunmareul wonhaneunji.
deo museunmareul wonhaneunji
nan neomuapa baboya
neocheoreom useulsu eobseo
ajikdo apeuda
waeireoke naman himdeungeonji

beolsseo neon da ijeonni
ireom ni mam pyeonhani
museunmareul wonhaneunji
deo museunmareul wonhaneunji
nan neomuapa baboya
neo jinjjanappa baboya

nan neomu apa baboya

English:

Why did you talk to me?
You shouldn’t pretended not to see me
I’m the only one who seems pitiful
If you introduce me to her, saying that she’s your good friend
Did you think I would brightly greet you and congratulate you?

I couldn’t forget you and I cried like a crazy person
It was so hard
But if you’re with another girl already
And suddenly show up, what do I become?
Am I a joke to you?

* Why are you so bad?
Why do you only know yourself?
What do you want me to say?
I’m hurting so much, you fool
I can’t smile like you
It still hurts
Why am I the only one who is struggling?

** Did you forget it all already?
Are you at peace?
What do you want me to say?
What more do you want me to say?
I’m hurting so much, you fool
You’re so bad, you fool

I couldn’t say anything
Like frozen ice
I’m blankly standing here alone

A day without you
Seems longer than a year
I struggled a lot by myself
But if you’re with another girl already
And suddenly show up, what do I become?
Am I a joke to you?

* Repeat

** Repeat

I’m hurting so much, you fool

[hayalkuşu]

Byul - Phone Number (전화번호)

Hangul

어떻게 내 연락처를 알았는지
낯익은 번호. 네게 전화왔어..
참 오랜만이다. 어색하게 통화해.
잘 지냈구나. 오히려 널 걱정해.

어떻게 지냈는지. 언제한번
만나자는말. 내심 기다렸어.
시간이 흘러가. 무뚝뚝한 그 말투
변했다해도. 니 목소리 모를것 같아

You. 난 너무나 힘들었어
이젠 좀 괜찮아졌어.
너 또 이러면
힘들게 참은 내 마음이 흔들려.
You. 다 잊은줄 알았는데.
괜찮은줄 알았는데.
계속 이럴꺼니.
내맘 가지고 놀꺼니.
혼자 이렇게 아픈데..

어떻게 내 번호를 알았는지.
받을까 말까.. 오래 망설였어.
여전해 니 말투. 장난섞인 목소리.
아닌척 하면. 내가 니목소리 모를것 같아

You. 무슨일로 전화했어
미안해 난 할말없어.
너 또 이러면
알잖아. 며칠밤 새우며 우는나..
You. 다 지운줄 알았는데.
아직도 널 못있겠어.
제발 이러지마.
내맘가지고 놀지마.
아무렇지 않은척해도
너땜에 죽을것같아.

You. 난 너무나 힘들었어.
이젠 좀 괜찮아졌어.
너 또 이러면
힘들게 참은 내 마음이 흔들려.
You. 다 지운줄 알았는데.
아직도 널 못 잊겠어.
제발 이러지마
내맘 가지고 놀지마
이제 그만 널 잊을래.

Romanization

eotteoke nae yeollakcheoreul aranneunji
nachigeun beonho. nege jeonhwawasseo..
cham oraenmanida. eosaekhage tonghwahae.
jal jinaetguna. ohiryeo neol geokjeonghae.

eotteoke jinaenneunji. eonjehanbeon
mannajaneunmal. naesim gidaryeosseo.
sigani heulleoga. muttukttukhan geu maltu
byeonhaetdahaedo. ni moksori moreulgeot gata

You. nan neomuna himdeureosseo
ijen jom gwaenchanhajyeosseo.
neo tto ireomyeon
himdeulge chameun nae maeumi heundeullyeo.
You. da ijeunjul aranneunde.
gwaenchanheunjul aranneunde.
gyesok ireolkkeoni.
naemam gajigo nolkkeoni.
honja ireoke apeunde..

eotteoke nae beonhoreul aranneunji.
badeulkka malkka.. orae mangseollyeosseo.
yeojeonhae ni maltu. jangnanseokkin moksori.
anincheok hamyeon. naega nimoksori moreulgeot gata

You. museunillo jeonhwahaesseo
mianhae nan halmareobseo.
neo tto ireomyeon
aljanha. myeochilbam saeumyeo uneunna..
You. da jiunjul aranneunde.
ajikdo neol mositgesseo.
jebal ireojima.
naemamgajigo noljima.
amureochi anheuncheokhaedo
neottaeme jugeulgeotgata.

You. nan neomuna himdeureosseo.
ijen jom gwaenchanhajyeosseo.
neo tto ireomyeon
himdeulge chameun nae maeumi heundeullyeo.
You. da jiunjul aranneunde.
ajikdo neol mot itgesseo.
jebal ireojima
naemam gajigo noljima
ije geuman neol ijeullae.

**********************************************

Byul - Memories And..(추억 그리고..)

Hangul

돌아보면 아름다웠던 꿈만같았던 지난시간들
일기장을 가득메웠던 그대와 나의 이야기들은
이제는 모두 추억이됐죠.. 다 지나버린 기억이됐죠..
그래도 내맘엔 아직도 내맘엔.. 음.. 그대가..

눈물이나면 그냥 울었죠
그리워지면 그리워했죠
그러다 지치면 지쳐서 잠들면 음음음음음~

눈감으면 내앞에 있고
손을 뻗으면 닿을것 같아

Romanization

dorabomyeon areumdawotdeon kkummangatatdeon jinansigandeul
ilgijangeul gadeungmewotdeon geudaewa naui iyagideureun
ijeneun modu chueogidwaetjyo.. da jinabeorin gieogidwaetjyo..
geuraedo naemamen ajikdo naemamen.. eum.. geudaega..

nunmurinamyeon geunyang ureotjyo
geuriwojimyeon geuriwohaetjyo
geureoda jichimyeon jichyeoseo jamdeulmyeon eumeumeumeumeum~

nungameumyeon naeape itgo
soneul ppeodeumyeon daheulgeot gata

[hayalkuşu]

Byul - One Secret (비밀하나)

Hangul

비밀 하나 말할게 너만 알고 있어
언제부터인지 몰라 조금씩 커진맘
우리 사귀어보면 어떨까
왠지 느낌이 좋아 이제는 내맘을
네게 보여주고싶어
용기내 고백했어
하지만 넌 멍하니 내눈만 보고있어.

그런 표정지으면 답답해요
무슨말이라도 해봐요. 진짜 막막해요
좋은건지 아님 싫은건지
솔직히 말해봐요.
부담 갖지말아요 괜찮아요
편한 친구라도 좋아요. 나는 괜찮아요
단 1초라도 설레였다면
한번 생각해봐요
기다릴께요

난 한걸음 한걸음
네게 다가가고싶어 사랑을 주고싶어
어떻게 생각할까 두려워
그냥 눈딱감고서 말을했어
부끄럽지만
내마음 솔직하게 다 털어놨어
하지만 넌 겁먹은 표정만 하고있어

그런 표정지으면 답답해요
무슨말이라도 해봐요. 진짜 막막해요
좋은건지 아님 싫은건지
솔직히 말해봐요.
부담 갖지말아요 괜찮아요
편한 친구라도 좋아요. 나는 괜찮아요
단 1초라도 설레였다면
한번 생각해봐요
기다릴께요

내가 용감해보이지만
도망처버릴지도몰라
겁많은 여자라서
어렵게 용기낸거야

그대뿐이랍니다 사랑해요
같이 한번 시작해봐요 나를 믿어봐요
기쁜일도 때론 슬픈일도
함께하고싶어요
내게 맘을 열어요 괜찮아요
그대라 불러도 될까요 내가 잘할께요
단 1초라도 설레였다면
한번 생각해봐요

나 어때요

Romanization

bimil hana malhalge neoman algo isseo
eonjebuteoinji molla jogeumssik keojinmam
uri sagwieobomyeon eotteolkka
waenji neukkimi joha ijeneun naemameul
nege boyeojugosipeo
yongginae gobaekhaesseo
hajiman neon meonghani naenunman bogoisseo.

geureon pyojeongjieumyeon dapdaphaeyo
museunmarirado haebwayo. jinjja mangmakhaeyo
joheungeonji anim sirheungeonji
soljikhi malhaebwayo.
budam gatjimarayo gwaenchanhayo
pyeonhan chingurado johayo. naneun gwaenchanhayo
dan 1chorado seolleyeotdamyeon
hanbeon saenggakhaebwayo
gidarilkkeyo

nan hangeoreum hangeoreum
nege dagagagosipeo sarangeul jugosipeo
eotteoke saenggakhalkka duryeowo
geunyang nunttakgamgoseo mareulhaesseo
bukkeureopjiman
naemaeum soljikhage da teoreonwasseo
hajiman neon geommeogeun pyojeongman hagoisseo

geureon pyojeongjieumyeon dapdaphaeyo
museunmarirado haebwayo. jinjja mangmakhaeyo
joheungeonji anim sirheungeonji
soljikhi malhaebwayo.
budam gatjimarayo gwaenchanhayo
pyeonhan chingurado johayo. naneun gwaenchanhayo
dan 1chorado seolleyeotdamyeon
hanbeon saenggakhaebwayo
gidarilkkeyo

naega yonggamhaeboijiman
domangcheobeoriljidomolla
geommanheun yeojaraseo
eoryeopge yongginaengeoya

geudaeppuniramnida saranghaeyo
gachi hanbeon sijakhaebwayo nareul mideobwayo
gippeunildo ttaeron seulpeunildo
hamkkehagosipeoyo
naege mameul yeoreoyo gwaenchanhayo
geudaera bulleodo doelkkayo naega jalhalkkeyo
dan 1chorado seolleyeotdamyeon
hanbeon saenggakhaebwayo

na eottaeyo

[hayalkuşu]

BYUL & SHORRY J (MIGHTY MOUTH) – I THINK OF YOUR FACE (니 얼굴 떠올라)
I MISS YOU OST



* I guess I only have you, I guess that’s how it is
I only think of you alone
When I see good things and go to good places
I think of your face

I just stare at my phone and think, you’ll come, you won’t come
Tonight, I’m talking to you by myself in my heart
Even if you can’t feel me, please know this
Should I take out my love that I hid inside my pocket?
I really like you, I’m hungry for your love
But when I’m in front of you, the wall called you is too high

(Do you know my heart? Do you know?)
You don’t know that there’s a guy like me
You don’t know me – again today, I’m filled with worries at your thoughts
(You don’t know my heart, you don’t know)
Should I leak my feelings a bit so you’ll find out? Should I just surprise you and confess to you?

* Repeat

Drip drip drip – as much as the rain drops
I think of you

Trust me, I’m always in pain by myself
The only thing holding my hand is the bus handle
Without you, I will be alone forever
I just wait as I prepare to face you
On rainy days like this, I always imagine walking with you
I only have you in my heart but you just don’t know – I’m so upset

(Do you know my heart? Do you know?)
Instead of binoculars, I like a microscope
From the start, I want to look at you closely, I want to know you
(You don’t know my heart, you don’t know)
Just by thinking of you, my heart gets so healthy
Look, my love has grown this much

* Repeat

I earnestly pray
To stay forever by your side
That all my dreams can become reality
That you will be brightly smiling in front of me when I wake up in the morning

What should I do? Can I do this?
I can only see you
Wherever I am, whatever I’m doing
I’m looking at you

Drip drip drip – as much as the rain drops
I think of you

*************************************************

BYUL – FERMATA (봄이 찾아 오겠죠)



The long winter has gone and spring has come
When will the flowers bloom in my heart?
My tears scatter with the cold wind
It becomes snow and falls in my heart

In my torn heart, you well up
Bitter tears drench my heart
You have been covered with snow and trapped in my heart
So I can’t even let out a small breath

* Will spring come to me again?
In my heart, that has coldly froze and shattered?
This isn’t the end, I will wait
For the spring flower called you to bloom again

You are engraved in my hardened heart
The bitter longing embraces me
You have been covered with snow and trapped in my heart
So I can’t even let out a small breath

* Repeat (x2)

[hayalkuşu]

Byul - Love In Memory
Love In Memory OST



Hangul

내 시간 속 저편 어딘가..늘 잊었다고 믿어왔던..
웃음 짓고 아파한 날들 함께 그려가던..
그 사람이 다시 내 앞에 있네요..

어떻게 하나요..어떻게 할까요?
지금 그댈 보며 난 흔들리고 있죠
가슴 가득히 전해 주었던 사랑
내 맘속에 아직 남아 있나봐...
그 지나간 시간 속에 나 서있네요..

좋은 사람 있을까? 무슨 일을 할까?
가끔씩은 나를 떠 올렸었나요~

흔들리는 마음 아나요~지금 그대 눈을 바라보네요~
가슴 한켠에 깊이 새겨왔던~
지나간 시간 속에 묻어 두었던 끝내 하지 못한 말..
미안해 그 한마디~~워~

이제 난 정말..어떻게 하나요 어쩌면 좋아요..
지금 그 사람과 난 함께 걷고 있죠
지나간 시간 서로 잡아 주었던 그 손을 나 아직 놓을 수 없나봐..
또..이렇게 그대 앞에 나 서있네요..

Romanization

nae sigan sok jeopyeon eodinga..neul ijeotdago mideowatdeon..
useum jitgo apahan naldeul hamkke geuryeogadeon..
geu sarami dasi nae ape inneyo..

eotteoke hanayo..eotteoke halkkayo?
jigeum geudael bomyeo nan heundeulligo itjyo
gaseum gadeukhi jeonhae jueotdeon sarang
nae mamsoge ajik nama innabwa...
geu jinagan sigan soge na seoinneyo..

joheun saram isseulkka? museun ireul halkka?
gakkeumssigeun nareul tteo ollyeosseonnayo~

heundeullineun maeum anayo~jigeum geudae nuneul baraboneyo~
gaseum hankyeone gipi saegyeowatdeon~
jinagan sigan soge mudeo dueotdeon kkeutnae haji motan mal..
mianhae geu hanmadi~~wo~

ije nan jeongmal..eotteoke hanayo eojjeomyeon johayo..
jigeum geu saramgwa nan hamkke geotgo itjyo
jinagan sigan seoro jaba jueotdeon geu soneul na ajik noheul su eomnabwa..
tto..ireoke geudae ape na seoinneyo..

English:

Somewhere far away in my time, I believed that I forgot about him
The person who was with me on difficult days with a smile
That person is standing in front of me once again

What do I do? What should I do?
As I see you right now, I am shaking
The love that filled my heart
I guess it still remains in my heart
I am standing once again in the times of the past


Do you have a good girlfriend? What are you up to?
Have you ever thought of me sometimes?

Do you know how my heart trembles? I am looking at your eyes
In a corner of my heart, the past times are deeply engraved
And I buried some words that I could never say deep inside
The words, I’m sorry

Now really, what do I do? What should I do?
That person and I, we’re walking together right now
The past times, the hand that used to hold mine – I guess I still can’t let go
I am standing in front of you once again

[hayalkuşu]

Byul - You are The Best (넌 최고야)



Hangul

너 왜 이렇게 귀엽니. 너 왜 이렇게 착하니. 너 왜 이렇게 사랑스럽니.
난 니가 좋아 죽겠어. 또 보고싶어 죽겠어. 너 땜에 내가 정말 죽겠어.
니 얼굴은 햇살같아. 니 목소린 사탕같아. 니 마음은 저 태평양 같아.
넌 빠지는게 어딨어. 뭐 모자란게 어딨어. 어쩌면 그리 완벽한거니.

그렇게 너무 당연했던거야. 너란 사람을 사랑하는게.
마치 정해진 운명처럼. 홀린것처럼. 빠진것처럼. 널 사랑안하곤 못 베겨.
넌 최고야.

널 만나고 난 변했어. 온 세상이 달라졌어. 모든게 너무 이쁘기만 해.
싫어하던 흰 우유도. 난 니가 주면 잘 마셔. 참 말 잘 듣는 여자가 됐어.

그렇게 너무 당연했던거야. 너란 사람을 사랑하는게.
마치 정해진 운명처럼. 홀린것처럼. 빠진것처럼. 널 사랑안하곤 못 베겨.
넌 최고야.

최고야. 넌 내게 최고로 멋진 그런 사람이야.
내 사랑이야. 나만 가질거야. 너 이제 아무데도 못가.
딱 붙어있어줘.

그렇게 너밖에 모르는 나야. 난 너만 생각하는 바보야.
사랑이 원래 그런거야. 난 홀린거야. 푹 빠진거야.
어쩧게 니가 나 책임져.
넌 최고야.

Romanization:

neo wae ireoke gwiyeomni. neo wae ireoke chakhani. neo wae ireoke sarangseureomni.
nan niga joha jukgesseo. tto bogosipeo jukgesseo. neo ttaeme naega jeongmal jukgesseo.
ni eolgureun haessalgata. ni moksorin satanggata. ni maeumeun jeo taepyeongyang gata.
neon ppajineunge eodisseo. mwo mojarange eodisseo. eojjeomyeon geuri wanbyeokhangeoni.

geureoke neomu dangyeonhaetdeongeoya. neoran sarameul saranghaneunge.
machi jeonghaejin unmyeongcheoreom. hollingeotcheoreom. ppajingeotcheoreom. neol saranganhagon mot begyeo.
neon choegoya.

neol mannago nan byeonhaesseo. on sesangi dallajyeosseo. modeunge neomu ippeugiman hae.
sirheohadeon huin uyudo. nan niga jumyeon jal masyeo. cham mal jal deutneun yeojaga dwaesseo.

geureoke neomu dangyeonhaetdeongeoya. neoran sarameul saranghaneunge.
machi jeonghaejin unmyeongcheoreom. hollingeotcheoreom. ppajingeotcheoreom. neol saranganhagon mot begyeo.
neon choegoya.

choegoya. neon naege choegoro meotjin geureon saramiya.
nae sarangiya. naman gajilgeoya. neo ije amudedo motga.
ttak buteoisseojwo.

geureoke neobakke moreuneun naya. nan neoman saenggakhaneun baboya.
sarangi wollae geureongeoya. nan hollingeoya. puk ppajingeoya.
eojjeoke niga na chaegimjyeo.
neon choegoya.

English:

Why are you so cute, why are you so nice, why are you so loveable?
I like you to death, I miss you to death, I’m gonna die because of you
Your face is like the sunlight, your voice is like candy, your heart is like the Pacific ocean
What do you lack? What do you not have? How can you be so perfect?

It was so natural, loving a person like you
As if it was a decided fate, as if I was bewitched, as if I’ve fallen for you
I can’t go on without loving you
You’re the best

I changed after I met you, my whole world changed, everything looks so pretty
Even the white milk that I used to hate, if you give it to me, I drink it so well
I became a girl who listens so well

It was so natural, loving a person like you
As if it was a decided fate, as if I was bewitched, as if I’ve fallen for you
I can’t go on without loving you
You’re the best

You’re the best, you’re the best to me, that’s who you are
My love, only I will have you, you can’t go anywhere now
Please stick to me

I only know you, I’m a fool who only thinks of you
Love is always like this, I’m bewitched, I’ve fallen deeply into you
What do I do? Take responsibility for me
You’re the best

[hayalkuşu]

Byul - 두 뺨에 닿기 전에 (String Ver.)
Because We Haven't Broken Up Yet OST Part 2



Hangul

문득 거울을 보고 알았어 내가 좀 많이 힘들다는 걸
웃어도 왠지 눈빛 저안 깊이 뭔가 한가득 맺혀 있어


그 떨리던 순간 처음 니 손을 잡았던 내 표정이 뭔지 기억이 안나
이렇게 이렇게 웃어도 끝내 새어나와 참았던 눈물이 말야

두 뺨에 닿기 전에 다시 달려가 달려가 널 꼭 안아 줄 거야 정말
사랑해 사랑해 돌아와 달라고 오 지금 나의 곁으로

그 어두웠던 밤 너 가던 날엔 난 몰랐어 내 모든 것을 잃게 된단 걸
나 그땐 볼 수가 없어서 보기가 싫어서 너의 그 눈물을 말야

두 뺨에 닿기 전에 다시 달려가 달려가 널 꼭 안아 줄 거야 정말
사랑해 사랑해 돌아와 달라고 오 지금 나의 곁으로

불러도 대답 없는 너 너를 찾아가는 나
애쓰며 버티는 두 사람

나 할 수 있어 해냈으면 좋겠어 시간을 멈춰 뒤로 돌리며 다시
눈물이 눈물이 두 뺨에 닿기전 오 지금 나의 곁으로

사랑해 사랑해 돌아와 달라고 오 지금 나의 곁으로
오 두 뺨에 닿기 전에

Romanization

mundeuk geoureul bogo arasseo naega jom manhi himdeuldaneun geol
useodo waenji nunbit jeoan gipi mwonga hangadeuk maechyeo isseo

geu tteollideon sungan cheoeum ni soneul jabatdeon nae pyojeongi mwonji gieogi anna
ireoke ireoke useodo kkeutnae saeeonawa chamatdeon nunmuri mallya

du ppyame daki jeone dasi dallyeoga dallyeoga neol kkok ana jul geoya jeongmal
saranghae saranghae dorawa dallago o jigeum naui gyeoteuro

geu eoduwotdeon bam neo gadeon naren nan mollasseo nae modeun geoseul irke doendan geol
na geuttaen bol suga eobseoseo bogiga sirheoseo neoui geu nunmureul mallya

du ppyame daki jeone dasi dallyeoga dallyeoga neol kkok ana jul geoya jeongmal
saranghae saranghae dorawa dallago o jigeum naui gyeoteuro

bulleodo daedap eomneun neo neoreul chajaganeun na
aesseumyeo beotineun du saram

na hal su isseo haenaesseumyeon jokesseo siganeul meomchwo dwiro dollimyeo dasi
nunmuri nunmuri du ppyame dakijeon o jigeum naui gyeoteuro

saranghae saranghae dorawa dallago o jigeum naui gyeoteuro
o du ppyame daki jeone

English:

I knew when I looked in the mirror, that I was having a hard time
I smile but for some reason, there is a deep anger and sadness in my eyes

When I first held your hand during that nervous moment, I don’t remember how my face was
I smile like this but in the end, the tears I held back seep out

Before it reaches my cheeks, I will run to you and hug you
I love you, I love you, come back to me, back to my side

On that dark night when you left, I didn’t know that I’d be losing everything
I couldn’t see it, I didn’t want to see it, your tears

Before it reaches my cheeks, I will run to you and hug you
I love you, I love you, come back to me, back to my side

I call you but there’s no answer and I look for you
We both try and endure through

I can do it, I hope I can do it, I want to stop time and go back
Before the tears reach my cheeks, back to my side

I love you, I love you, come back to me, back to my side
Before it reaches my cheeks

[hayalkuşu]

Byul - No More Us / 끝난 사이



Hangul

혹시나 하는 마음에 전화길 들어 니 번호를 눌러보다
이럼 안되겠지 안될꺼야 분명 후회할꺼야 이 순간만 꾹 참으면 될꺼야

어쩌다 듣기 싫어도 누군가에게 니 소식을 전해들어
너는 괜찮다고 잘 산다고 참 좋아보인다고
애써 웃어봐도 내 맘은 안 그래

다 끝난 사이야 어긋난 사이야
우린 남이야 이제 다 지난 일이야
믿기 싫어도 믿어 지지가 않아도 이젠
정말 다 다 끝난사이야

헤어진 그 날 이후로 멍하니 그냥 니 사진만 바라보다
그 땐 좋았는데 그랬는데 정말 행복했는데
왜 우린 이렇게 되 버린건지

다 끝난 사이야 어긋난 사이야
우린 남이야 이제 다 지난 일이야
믿기 싫어도 믿어 지지가 않아도 이젠
정말 다 다 끝난사이야

정말 이런일은 없을거라고
우리가 헤어지는일
니가 남이 되는일
그런 일 내겐 없을 줄 알았는데

이건 꿈이야
다 거짓말이야

끝난 사이야 어긋난 사이야
우리 이제 남이야
모두 다 지난 일이야
믿기 싫어도 믿어 지지가 않아도 이젠
정말 다
다 끝난사이야

Romanization

hogsina haneun maeume jeonhwagil deuleo ni beonhoreul nulreoboda
ireom andoegessji andoelggeoya bunmyeong huhoehalggeoya i sunganman ggug chameumyeon doelggeoya

eojjeoda deudgi silheodo nugungaege ni sosigeul jeonhaedeuleo
neoneun gwaenchanhdago jal sandago cham johaboindago
aesseo useobwado nae mameun an geurae

da ggeutnan saiya eogeusnan saiya
urin namiya ije da jinan iliya
midgi silheodo mideo jijiga anhado ijen
jeongmal da da ggeutnansaiya

heeojin geu nal ihuro meonghani geunyang ni sajinman baraboda
geu ddaen johassneunde geuraessneunde jeongmal haengboghaessneunde
wae urin ireohge doe beoringeonji

da ggeutnan saiya eogeusnan saiya
urin namiya ije da jinan iliya
midgi silheodo mideo jijiga anhado ijen
jeongmal da da ggeutnansaiya

jeongmal ireonileun eobseulgeorago
uriga heeojineunil
niga nami doeneunil
geureon il naegen eobseul jul alassneunde

igeon ggumiya
da geojismaliya

ggeutnan saiya eogeusnan saiya
uri ije namiya
modu da jinan iliya
midgi silheodo mideo jijiga anhado ijen
jeongmal da
da ggeutnansaiya

[hayalkuşu]

Byul - Remember
School 2015: Who Are You? OST PART 4



Hangul

거리엔 또 햇살이
기분좋은 바람이 또 불어와
너에게로 가는 길이 이렇게
설레여와 기쁘게 널 보고 싶었어
여전히 따뜻한 니 미소는
그대로여서 내가 참 고마워 정말
오랫동안 하지 못했던 그말
너를 많이 좋아했다고 아직도
do you remember
우리 처음 만났던 날 그때로
니가 부르면 어디든 네게로
숨이차도록 뛰어갔었지 니가 있는곳
i"ll remember
많이 보고 싶었어 너의 모든게
오늘밤 못다한 나의 얘기를 들어줘 my love
너는 모르고 있지
매일 너의 뒤에 서성이던 날
조급해진 내 마음이 망칠까
멀리서 바라보다 또 난 돌아섰지
매일밤 잠못이루던 밤에
니 생각만 하다 하루가 가던 날도
지금와서 생각하면 행복해
니가 옆에 있었으니까 이렇게
do you remember
우리 처음 만났던 날 그때로
니가 부르면 어디든 네게로
숨이차도록 뛰어갔었지 니가 있는곳
i"ll remember
많이 보고 싶었어 너의 모든게
오늘밤 못다한 나의 얘기를 들어줘 my love
나의 첫사랑 나의 끝사랑 너야(오직너뿐야)
너를 사랑해 나의 전부인걸 영원토록 you know

Romanization

georien ddo haessali
gibunjoheun barami ddo buleowa
neoegero ganeun gili ireohge
seolreyeowa gibbeuge neol bogo sipeosseo
yeojeonhi ddaddeushan ni misoneun
geudaeroyeoseo naega cham gomaweo jeongmal
oraesdongan haji moshaessdeon geumal
neoreul manhi johahaessdago ajigdo
do you remember
uri cheoeum mannassdeon nal geuddaero
niga bureumyeon eodideun negero
sumichadorog ddwieogasseossji niga issneungos
i"ll remember
manhi bogo sipeosseo neoui modeunge
oneulbam mosdahan naui yaegireul deuleojweo my love
neoneun moreugo issji
maeil neoui dwie seoseongideon nal
jogeubhaejin nae maeumi mangchilgga
meolriseo baraboda ddo nan dolaseossji
maeilbam jammosirudeon bame
ni saenggagman hada haruga gadeon naldo
jigeumwaseo saenggaghamyeon haengboghae
niga yeope isseosseunigga ireohge
do you remember
uri cheoeum mannassdeon nal geuddaero
niga bureumyeon eodideun negero
sumichadorog ddwieogasseossji niga issneungos
i"ll remember
manhi bogo sipeosseo neoui modeunge
oneulbam mosdahan naui yaegireul deuleojweo my love
naui cheossarang naui ggeutsarang neoya(ojigneobbunya)
neoreul saranghae naui jeonbuingeol yeongweontorog you know

English:

Sunshine on the streets again
A nice breeze blows over
Going to you makes my heart flutter
I want to happily see you

Your smile is still so warm
It’s stays the same so I’m so thankful
Words I couldn’t say for a long time
I liked you a lot, I like you still

Do you remember
The day we first met
When you call, wherever it is
I ran out of breath, running to where you were

I’ll remember
I missed you so much, all of you
Listen to my unfinished stories tonight my love

You didn’t know
I always lingered behind you
I worried that my impatient heart would ruin it
I looked at you from far away then turned away

Every night, sleepless nights
Days that went by only thinking of you
If I think about it now, I was happy
Because I was by your side

Do you remember
The day we first met
When you call, wherever it is
I ran out of breath, running to where you were

I’ll remember
I missed you so much, all of you
Listen to my unfinished stories tonight my love

My first love, my last love, it’s you (only you)
I love you, you’re my everything, forever, you know

[hayalkuşu]

Byul - Beautiful Days (아름다운 시절)
Second Time Twenty Years Old OST Part 4



Hangul

그땐 몰랐지
다 큰것만 같던 철없던 나
흔한 하루를 쉽게 보내는게
아까운 이 밤 또다시 꿈을 꾼다

스친 듯 잃어버린 듯
떠올리면 저마다 희미한 기억
아아아 그날뿐이랴만
한번쯤은 돌아가 보고 싶은 그리움

언제 부턴지 비어있는 퍼즐 한두조각
공허한 마음 유난스러운
일상속에 묻혀 그저 웃어보지만

스친 듯 잃어버린 듯
떠올리면 저마다 희미한 기억
아아아 그날뿐이랴만
한번쯤은 돌아가보고싶은

하릴없이 흘러가는 지친 추억속에
널 만나 같이 걸어가네

잘했다 괜찮았다고
말해줘도 될 내겐 소중한 기억
아아아 나쁘지 않았던
어제보다 조금 더 나은 내일로 날아가

Romanization

geuddaen molrassji
da keungeosman gatdeon cheoleobsdeon na
heunhan harureul swibge bonaeneunge
aggaun i bam ddodasi ggumeul ggunda

seuchin deus ilheobeorin deus
ddeoolrimyeon jeomada huimihan gieog
aaa geunalbbuniryaman
hanbeonjjeumeun dolaga bogo sipeun geurium

eonje buteonji bieoissneun peojeul handujogag
gongheohan maeum yunanseureoun
ilsangsoge mudhyeo geujeo useobojiman

seuchin deus ilheobeorin deus
ddeoolrimyeon jeomada huimihan gieog
aaa geunalbbuniryaman
hanbeonjjeumeun dolagabogosipeun

harileobsi heulreoganeun jichin chueogsoge
neol manna gati geoleogane

jalhaessda gwaenchanhassdago
malhaejweodo doel naegen sojunghan gieog
aaa nabbeuji anhassdeon
eojeboda jogeum deo naeun naeilro nalaga

English:

I didn’t know back then
I thought I was all grown up, I was childish
I can easily let ordinary days pass by
So I can dream once again on these precious nights

As if it’s passed by, as if it’s lost
I think of you in the faded memories
If I could only go back to one day
Just once, I’d go back to that longing

From some point, one or two pieces of the puzzle went missing
My heart felt empty
Though I tried burying it and smile instead

As if it’s passed by, as if it’s lost
I think of you in the faded memories
If I could only go back to one day
Just once, I’d go back

In the exhausted memories that are passing by
I’ve met you and we’re walking together

Good job, it’s alright
I can tell that to my precious memories
Walking towards tomorrow that’s a little better
Than my yesterday that wasn’t so bad