Giriş Yap

**burcu choi** · (Son Düzenleme: 05-02-2013, Saat: 14:15, Düzenleyen: ki-shi-ku-rin.)

Busan District Court / Busan Bölge Mahkemesi / 붓안 딧맂조울

Giriş

Her bölge mahkemesi bas yargıç ve hakimlerin belirli sayıda oluşur.
Su anda ülke çapında 18 bölge mahkemesi vardır. Her bölge mahkemesi, idari isleri için bir yönetim bürosu vardır.
Şube mahkemeleri, aile şube mahkemeleri veya belediye mahkemeleri, bölge mahkemesi adi altında kurulabilir.

Yargı

Bölge mahkemeleri veya şube mahkemeleri medeni ve ceza davaları üzerinde orijinal yargılarını korurlar.
Genel olarak, tek bir yargıç aşağıda kapsamına giren, daha büyük önem gördüğü haller için oturması gerekiyor, üç yargıçtan oluşan bir panel ise bir deneme başkanlık halindedir.

Hukuk Davalarında

100 milyon Kore won’u (yaklaşık US $ 107,875.00 gibi Haziran 2007 itibariyle) ya da hesaplanamaz tutarları asan tartışmalı bir miktar tutar olgular. Çek veya faturaları olan krediler, geri ödeme talepleri için talep davaları için bir istisna vardır, ne olursa olsun tartışma konusu miktarın tek bir yargıç tarafından başkanlık eder.

Ceza Davalarında

Bir yıl en az ölüm cezası, ömür boyu hapis veya hapis cümleleridir. Onlar yukarıda belirtilen cezalara girmesine rağmen bir tek yargıç tarafından başkanlık edilen kontrollü sahtecilik, şiddet alışılagelmiş kullanımı, habitüel hırsızlık vs. gibi durumlar için bir istisna vardır.
Ayrıca, bölge mahkemelerinin kararları ya da yüksek mahkemelerin yetkisi altında düşüş hariç, bölge mahkemeleri, şube mahkemeler veya belediye mahkemelerinin tek hakim tarafından verilen kararlardan temyiz üzerinde yargı yetkisine sahiptir. Bu yargı temyizi panel ve üç yargıçtan oluşan bir deneme panelinden farklı olarak üç yargıçtan oluşan bir panel tarafından uygulanır.

Sonuç

Belediye mahkemeleri minör durumlarda orijinal yetkileri fazladır. Su anda ülke genelinde 101 belediye mahkemesi vardır.
Belediye mahkemeleri hangi miktarda, hangi mahkemelerin 30 gün veya 30 Gün’den az bir para cezası için ceza gözaltı yetkisi getirtilebilir.
20 milyon Kore won'u (yaklaşık US $ 21,561.00 Haziran 2007 itibarıyla) ve kabahat durumlarda geçmediği tartışmalı küçük iddiayı olgu üzerinden yargı yetkisine sahip 200.000 Kore won'u (yaklaşık US $ 205,00 Haziran 2007 itibariyle) geçmez.

Çeviri: burcu choi
Kaynak: Wikipedia

-----------

English

Login

Each district court consists of a chief judge and a certain number of judges. Currently, there are 18 district courts throughout the nation. In each district court, there is an administration bureau to handle administrative affairs.
Branch court, family branch court, and municipal court may be established under the district court.

Jurisdiction

The district courts or branch courts retain original jurisdiction over civil and criminal cases.
In general, a single judge presides over a trial whereas a panel of three judges is required to sit for cases deemed of greater importance, falling under the following:

Civil Cases

Cases involving a controversial amount exceeding 100 million Korean won (approximately US$ 107,875.00 as of June 2007) or incalculable amounts. There is an exception for cases involving the claim for payment of checks or bills, or the claim for repayment of loans, which are presided over by a single judge regardless of the amount in controversy.

Criminal Cases

Sentences of death penalty, life imprisonment, or imprisonment for a minimum of one year. There is also an exception for cases such as check counterfeiting, habitual use of violence, habitual larceny, etc. which are presided over by a single judge although they fall under the above mentioned penalties.
In addition, the district courts have jurisdiction over appeals from the judgments or rulings rendered by a single judge of the district courts, branch courts, or municipal courts, except for those which fall under the jurisdiction of the high courts. This appellate jurisdiction is exercised by a panel of three judges, which is called an appellate panel and different from a trial panel of three judges.

Result

The municipal courts exercise original jurisdiction over minor cases. Currently, there are 101 municipal courts across the nation. The municipal courts have jurisdiction over small claim cases in which the amount disputed does not exceed 20 million Korean won (approximately US$ 21,561.00 as of June 2007) and misdemeanor cases in which the courts may impose penal detention for less than 30 days or a fine not exceeding 200,000 Korean won (approximately US$ 205.00 as of June 2007).

Source: Wikipedia