Giriş Yap

**ben-goz** · (Son Düzenleme: 15-09-2012, Saat: 23:07, Düzenleyen: beatnik.)

Bup-gye Temple ( 계동 절 / Bup-gye-sa )

Bup-gye Tapınağı Daedun Dağı taşra parkının güz manzarasıyla iyi görünür.
Joongsan-Ri'nin tapınak alanı Dal-i-sung ve Osan bataklığı arasındadır.

6 kültür binası ve diğer binalardan oluşur. Toplam alanı 11,578㎡'dir. Tapınakta 108 yaşlı Budist rahip ve rahibe ile kutsal sayılan 3 bin Buda ve ölümsüz anıtsal tabletleri vardır. Her ayın 15. gününde anma törenleri yapılır. Özellikle de her yıl, Eylül'ün 17'sinde yiyecek servisi yapılır. 3 bin Buda’nın her birine yiyecek servis edilir ve çeşitli tarım ürünlerini pazara çıkarırlar (Soya fasulyesi, cheong-guk-jang, deodok, çay setleri, çay gibi). Bunlardan istifade ederek yaşlı Budist rahipleri davet ederek bir araya getirmek mümkündür.

Kaynak

English

Bup-gye Temple, which goes well with the autumn scenery of provincial park Daedun mountain, is Joongsan-Ri’s temple area located in between Dal-i-sung and Osan marsh.
It has 6 blocks of cultural and gathering facilities, and its total size is 11,578㎡. 108 Aged Buddhist priests and nuns enshrine three thousand Buddhas and eternal memorial tablets, and perform memorial rituals every fiftennth day of the month. Especially on September 17th every year, they serve food to one of the three thousand Buddhas they each serve, and open various farm product (soy bean paste, cheong-guk-jang, deodok, tea set, tea) bazaars. Utilizing these, it is possible to invite a cultural even involving aged Buddhist priests.

Çeviri: sunshine
Tuğba'cığım çok teşekkürler. Opucuk