yukari
Konuyu Oyla:
  • Derecelendirme: 0/5 - 0 oy
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Bunsik / 분식
#1
Icon_arrow 
Bunsik / 분식

[Resim: 800pxkoreansnacktteokbo.jpg]

Bunsik, Bunsikjeom (분식점) restoranlarda Kore ucuz yemeklerini ifade etmek için kullanılan bir terimdir. Bunsik terim anlamı olarak “undan yapılmış yiyecektir ve ekmek, makarna gibi yiyecekler bunsik olarak düşünülür. Ancak; modern tanımda düşük fiyatlarla bunsik restoranlarda servis edilen; gimbap, tteokbokki, rabokki, ramyeon (makarna), sundae, odeng, twigim gibi diğer yemekleri de içerir.

Çeviri: kızıllale



ENGLISH


Bunsik is a generic term used to refer to inexpensive Korean dishes available at bunsikjeom (분식점) snack restaurants. Since the term bunsik literally means "food made from flour," foods such as ramyeon and bread can be considered bunsik. However, the modern definition of the term also includes other dishes served at bunsik restaurants that can be had in large portions at low prices, such as gimbap, tteokbokki and rabokki, ramyeon, sundae, odeng, twigim, and others.

Credit: Wikipedia
Cevapla
#2
Paylasiminiz için tesekkür ederim...
O güzel yüreğinize selam olsun.İyi ki varsınız.
Cevapla
#3
Paylasim için tesekkürler. Smile

[Resim: NoRXrOH.gif]
İnandığın kadar yakınsın...
Twitter

www
Cevapla
#4
Bilgiler için sağ ol.
♥Then,Now and Forever SNSD♥
S♥NE
SNSD~Super Junior~DBSK~SHINee~f(x)~SS501~B2ST~Big Bang~F.T Island
Cevapla
#5
Paylasim için tesekkürler Büşra'm. Opucuk
BIGBANG 2NE1 WINNER IKON BLACK PİNK
Cevapla
#6
Tesekkürler Büsra.
www
Cevapla
#7
Kore yemek kültürü diger uzak dogu ülkelerindeki yemek kültürlerinden çok daha bize yakin diye düsünüyorum...
Cevapla
#8
Tanitim için tesekkürler.Smile
İmzanız büyük olduğundan silinmiştir.
Cevapla
#9
song_büşra & kızıllale & masal durgun, teşekkür ederiz...Smile

>>> http://www.facebook.com/pages/korea-fans...2387364063

(08-02-2010, Saat: 15:53)song_büşra yazdı:
Bunsik / 분식

[Resim: 800pxkoreansnacktteokbo.jpg]

Bunsik, Bunsikjeom (분식점) restoranlarda Kore ucuz yemeklerini ifade etmek için kullanılan bir terimdir. Bunsik terim anlamı olarak “undan yapılmış yiyecektir ve ekmek, makarna gibi yiyecekler bunsik olarak düşünülür. Ancak; modern tanımda düşük fiyatlarla bunsik restoranlarda servis edilen; gimbap, tteokbokki, rabokki, ramyeon (makarna), sundae, odeng, twigim gibi diğer yemekleri de içerir.

Çeviri: kızıllale



ENGLISH


Bunsik is a generic term used to refer to inexpensive Korean dishes available at bunsikjeom (분식점) snack restaurants. Since the term bunsik literally means "food made from flour," foods such as ramyeon and bread can be considered bunsik. However, the modern definition of the term also includes other dishes served at bunsik restaurants that can be had in large portions at low prices, such as gimbap, tteokbokki and rabokki, ramyeon, sundae, odeng, twigim, and others.

Credit: Wikipedia
Cevapla
#10
Paylaşım için teşekkürler.
BLACK PINK ♥ TWICE ♥ A PINK ♥ EXID

K-POP
BTOB ♥ EXO ♥ BTS ♥ SUPER JUNIOR ♥ SS501 ♥ HIGHLIGHT ♥ B1A4 ♥ VIXX ♥ JYJ
LEE CHANGSUB
Cevapla




Konuyu Okuyanlar: 1 Ziyaretçi