Bulyeong Temple / Uljin (불영사 / Bulyeong-sa)
![[Resim: 183266image21.jpg]](http://img842.imageshack.us/img842/7504/183266image21.jpg)
Adres
Gyeongsangbuk-do Uljin-gun Seo-myeon Hawon-ri
Telefon
+82-54-783-5004
Website
www.tour.uljin.go.kr
Hakkında
Gyeongsanbuk adası, Uljin'de Cheonchuksa dağının batı eteğinde bulunan Bulyeongsa Tapınağı (불영사), Silla döneminde inşa edildi. 'Bulyeongsa' Buda'nın gölgesinin göldeki yansıması anlamına gelir. Park alanından tapınağa şirin bir yol uzanır ve güzel bir göl ile avludaki yeşil çiftlik, Budist rahibelerin ikamet ettiği tapınağa sıcak ve hoş bir hava katar.
Ayrıca, Bulyeongsa Tapınağı civarında 13 km uzunluğunda Bulyeongsa Vadisi bulunur. Eşsiz kaya oluşumları ve gür ormanıyla, vadi esrarlı bir hava yaratır. Bulyeongsa Vadisi, Seoraksan dağındaki Cheonbuldong Vadisi ya da Odaesan dağındaki Mureung ve Bogyeongsa Vadileri kadar muhteşem ya da görkemli olmasa da, bu vadi Cheonchuksan dağı ortamına karşı ferah ve güzel bir manzara sunar.
Çeviri: naesarang (
)
- Kaynak -
~ English ~
Address
Gyeongsangbuk-do Uljin-gun Seo-myeon Hawon-ri
Phone
+82-54-783-5004
Website
www.tour.uljin.go.kr
Introduction
Bulyeongsa Temple (불영사), located at the western foot of Mt. Cheonchuksan in Uljin, Gyeongsangbuk-do, was built during the Silla period. ‘Bulyeongsa’ means ‘the reflection of Buddha’s shadow on the pond.’ A lovely path leads from the parking area to the temple, and a beautiful pond and green farm in the courtyard give the temple, inhabited by Buddhist nuns, a cozy and welcoming feeling.
The 13km-long Bulyeongsa Valley is also found around Bulyeongsa Temple. With unique rock formations and thick forest, the valley creates an almost mystical atmosphere. Even though Bulyeongsa Valley is not as magnificent or splendid as Cheonbuldong Valley at Mt. Seoraksan or Mureung Valley and Bogyeongsa Valley at Mt. Odaesan, it offers a serene and beautiful view against the backdrop of Mt. Cheonchuksan.
- Source -
![[Resim: 183266image21.jpg]](http://img842.imageshack.us/img842/7504/183266image21.jpg)
Adres
Gyeongsangbuk-do Uljin-gun Seo-myeon Hawon-ri
Telefon
+82-54-783-5004
Website
www.tour.uljin.go.kr
Hakkında
Gyeongsanbuk adası, Uljin'de Cheonchuksa dağının batı eteğinde bulunan Bulyeongsa Tapınağı (불영사), Silla döneminde inşa edildi. 'Bulyeongsa' Buda'nın gölgesinin göldeki yansıması anlamına gelir. Park alanından tapınağa şirin bir yol uzanır ve güzel bir göl ile avludaki yeşil çiftlik, Budist rahibelerin ikamet ettiği tapınağa sıcak ve hoş bir hava katar.
Ayrıca, Bulyeongsa Tapınağı civarında 13 km uzunluğunda Bulyeongsa Vadisi bulunur. Eşsiz kaya oluşumları ve gür ormanıyla, vadi esrarlı bir hava yaratır. Bulyeongsa Vadisi, Seoraksan dağındaki Cheonbuldong Vadisi ya da Odaesan dağındaki Mureung ve Bogyeongsa Vadileri kadar muhteşem ya da görkemli olmasa da, bu vadi Cheonchuksan dağı ortamına karşı ferah ve güzel bir manzara sunar.
Çeviri: naesarang (

- Kaynak -
~ English ~
Address
Gyeongsangbuk-do Uljin-gun Seo-myeon Hawon-ri
Phone
+82-54-783-5004
Website
www.tour.uljin.go.kr
Introduction
Bulyeongsa Temple (불영사), located at the western foot of Mt. Cheonchuksan in Uljin, Gyeongsangbuk-do, was built during the Silla period. ‘Bulyeongsa’ means ‘the reflection of Buddha’s shadow on the pond.’ A lovely path leads from the parking area to the temple, and a beautiful pond and green farm in the courtyard give the temple, inhabited by Buddhist nuns, a cozy and welcoming feeling.
The 13km-long Bulyeongsa Valley is also found around Bulyeongsa Temple. With unique rock formations and thick forest, the valley creates an almost mystical atmosphere. Even though Bulyeongsa Valley is not as magnificent or splendid as Cheonbuldong Valley at Mt. Seoraksan or Mureung Valley and Bogyeongsa Valley at Mt. Odaesan, it offers a serene and beautiful view against the backdrop of Mt. Cheonchuksan.
- Source -