Giriş Yap

**ßlaCk aNqeL** · (Son Düzenleme: 25-01-2013, Saat: 3:36, Düzenleyen: Aralidia.)

Bulgap Temple (불갑사 / Bulgap - sa)

Adres: Jeollanam-do Yeonggwang-gun Bulgap-myeon Moak-ri 8

Tip: Tapınaklar

- Hakkında -

Yeonggwang’ın, Jeollanam-do, Bulgap Tapınağı (불갑사) Kore’de inşa edilen ilk Budist tapınağıdır. Tapınağı, buraya Kore’de Budizm’i yayan ilk Hint keşiş Marananta’nın, 384 yılında, Kral Chimnyu’nun hükümdarlığı sırasında kurduğu söylenilmektedir.

BulgapTapınağı’ndaki ana hol (daewungjeon) 830 nolu ulusal hazine olarak tayin edilmiştir. Holün kapısındaki motifler güzel tasarımlarıyla ünlenmiştir. Tapınakta Manseru, Myeongbujeon, Ilwangdang gibi başka seçkin binalar ve doğal hazine olarak vasıflandırılan (112 nolu) Neolitsea serice ağacı bulunmaktadır. Tapınak ayrıca yaz sonu açan büyülü zambağıyla meşhurdur. Bulgapsa’ya giden patika dinlendirici bir yürüyüş yapmak ve zihin arındırmak için idealdir.

Çeviri: Orion-gng

Web Adresi: www.bulgapsa.org

~ English ~

Address: Jeollanam-do Yeonggwang-gun Bulgap-myeon Moak-ri 8

Type: Temples

- Introduction -

The Bulgapsa Temple (불갑사) of Yeonggwang, Jeollanam-do, was the very first Buddhist temple to be built in Korea. Monk Marananta, who was the first Indian monk to spread Buddhism in Korea, is said to have established the temple here around the year 384, during the reign of King Chimnyu.

The main hall (daewungjeon) in Bulgapsa has been designated as national treasure No. 830. The motifs on the doors of the hall are famed for their beautiful designs. The temple also has other buildings of distinction such as the Manseru, Myeongbujeon and Ilgwangdang, a Neolitsea sericea tree designated as natural treasure No. 112. The temple is also famous for a magic lily which blooms in the late summer. The path into the Bulgapsa Temple is ideal for a restful walk and contemplation.

Web Address: www.bulgapsa.org