18-10-2012, Saat: 10:23
(Son Düzenleme: 10-05-2019, Saat: 22:13, Düzenleyen: kıday baksı.)
Buddha's Birthday (Seokka Tanshin-il / 석가 탄신일)
![[Resim: pbdkdJ.jpg]](https://i.hizliresim.com/pbdkdJ.jpg)
Buda'nın doğum günü Kore'de ay günü takvimine göre kutlanır. Bu gün, 'Buda'nın geldiği gün' anlamındaki 부처님 오신 날 veya 'Buda'nın doğum günü' anlamındaki 석가탄신일 olarak adlandırılır. Lotus fenerleri ay boyunca tüm tapınağı kaplar ve çoğunlukla sokaklara taşar. Buda'nın doğum gününde pek çok tapınak tüm ziyaretçilere ücretsiz yiyecek ve çay sunar. Kahvaltı ve öğle yemeği genellikle sanchae bibimbap olmaktadır.
Çeviri: ji-young park
English
In Korea the birthday of Buddha is celebrated according to the Lunisolar calendar. This day is called 석가탄신일 (Seokga tansinil), meaning "Buddha's birthday" or 부처님 오신 날 (Bucheonim osin nal) meaning "the day when the Buddha came". Lotus lanterns cover the entire temple throughout the month which are often flooded down the street. On the day of Buddha's birth, many temples provide free meals and tea to all visitors. The breakfast and lunch provided are often sanchae bibimbap.
Kaynak / Source
![[Resim: pbdkdJ.jpg]](https://i.hizliresim.com/pbdkdJ.jpg)
Buda'nın doğum günü Kore'de ay günü takvimine göre kutlanır. Bu gün, 'Buda'nın geldiği gün' anlamındaki 부처님 오신 날 veya 'Buda'nın doğum günü' anlamındaki 석가탄신일 olarak adlandırılır. Lotus fenerleri ay boyunca tüm tapınağı kaplar ve çoğunlukla sokaklara taşar. Buda'nın doğum gününde pek çok tapınak tüm ziyaretçilere ücretsiz yiyecek ve çay sunar. Kahvaltı ve öğle yemeği genellikle sanchae bibimbap olmaktadır.
Çeviri: ji-young park

English
In Korea the birthday of Buddha is celebrated according to the Lunisolar calendar. This day is called 석가탄신일 (Seokga tansinil), meaning "Buddha's birthday" or 부처님 오신 날 (Bucheonim osin nal) meaning "the day when the Buddha came". Lotus lanterns cover the entire temple throughout the month which are often flooded down the street. On the day of Buddha's birth, many temples provide free meals and tea to all visitors. The breakfast and lunch provided are often sanchae bibimbap.
Kaynak / Source
시노시작