Bubheung Temple (법흥사 / Bubheung-sa)

[duman_gözlüm]

Bubheung Temple (법흥사 / Bubheung-sa)

Tanıtım
Daha sonraları Heungnyeongsa olarak bilinen Bubheungsa, 647 yılında Buddha'nın Jinsinsari'sini kutsal bir yere koymak için Silla Kralı Jindeok'un idaresi altında Jajangjulsa tarafindan yapılmıştır. O zaman, Öğretmen Jinghyo, Munsubosal'ın 100 Jinsinsari'sini kazandı ve bu yerlerin her birinde Buda kabul salonu, Jeongmyeolbogung'u kurarken Yangsan Tongdosa Tapınağı, Odaesan Sangwonsa Tapınağı, Seoraksan Bongjeongam, Jeongseon Jeongamsa Tapınağı ve Beopheungsa Tapınağı'nı kutsal kabul etti.
Bubheungsa Tapınağı da beş Jeongmyeolbogung'dan biridir. Öğretmen Jinghyo, tapınağın sağ arka tarafındaki dağdaki Buddha'nın Jinsinsari'sine sahipti. Jeongmyeolbogung'un içinde Buddha'nın heykeli yoktur ve sadece tamamen açık bir pencere vardır. Bunun nedeni, onların kutsal sayılan Jinsinsari ile bütün dağın Buddha'nın kendisi olduğuna inanmalarıdır.
Bubhengsa bir keresinde 2,000'in üzerinde kesişin toplandığı geniş bir tapınaktı. Bugün, tapınak binalarının çoğu; sadece Jeongmyeolbogung, simujang, yosachae ve Öğretmen Jinghyo Bointapbi ve Jajangyulsa'nın meditasyon yaptığı mağarayı içeren birkaç bina dışında yangında kaybedilmiştir.
Bubheungsa Tapınağı'ndan Jeongmyeolbogung'a giden çam odunundan yapılmış yol, ülkedeki en güzel yerlerden biridir. Bu yer özgün olarak Sajasansa diye adlandırılmıştı ama sonra 1939'da Sajasan Jeongmyeolbogung diye değiştirildi. Yola ek olarak, başka bir büyüleyici görünüm oluşturarak birbiri ardına 9 tepe dizilmiştir.

Adres: Gangwon-do, Yeongwol-gun, Suju-myeon, Beopheung-ri 422-1
Web Site

Çeviri: S.T.



English

Introduction

Bubheungsa, which was then known as Heungnyeongsa, was created by Jajangjulsa in 647 under the rein of King Jindeok of Silla to enshrine Jinsinsari of Buddha. At the time, Preceptor Jinghyo earned 100 Jinsinsari of Munsubosal and enshrined them at Yangsan Tongdosa Temple, Odaesan Sangwonsa Temple, Seoraksan Bongjeongam, Jeongseon Jeongamsa Temple and Beopheungsa Temple while establishing Jeongmyeolbogung, Hall of Buddha, at each of the places.
Bubheungsa Temple is one of the five Jeongmyeolbogung. Preceptor Jinghyo had Jinsinsari of Buddha in the mountain right behind the Jeongmyeolbogung of the temple. Inside the Jeongmyeolbogung there is no statue of Buddha and only a wide open window. This is because they believe the mountain as a whole with the enshrined Jinsinsari is the Buddha himself.
Bubheungsa was once a large temple where over 2,000 monks gathered. Today, most of the temple buildings were lost to a number of fires leaving only a few buildings including Jeongmyeolbogung, simujang, yosachae, and Preceptor Jinghyo Bointapbi and a cave where Jajangyulsa meditated.
The pine wood path from Bubheungsa Temple to Jeongmyeolbogung is one of the most picturesque sites in the nation. The location was originally named Sajasansa but later changed to Sajasan Jeongmyeolbogung in 1939. In addition to the path, the nine peaks (Gubongdae) lined up one after another forms another charming view.

Address: Gangwon-do, Yeongwol-gun, Suju-myeon, Beopheung-ri 422-1
Homepage

***Kaynak/Source***

[duman_gözlüm]

[duman_gözlüm]

[duman_gözlüm]

[duman_gözlüm]

[duman_gözlüm]

[duman_gözlüm]

[kıday baksı]

Anlasildigi kadariyla bazi mekanlari yangin sonucu yok olmasina ragmen, dinsel veya turistik açidan ilgi gören bir tapinak. Bilgiler için tesekkür ederiz...

[kübüş]

Fotograflar çok hos gözüküyor.
Ayrintili tanitim için tesekkürler canim.

[hafsa96]

Paylasim için tesekkürler.