Brown Eyed Girls Lyrics

[Yoo-jin]

Brown Eyed Girls=>Click for directions / Yönlendirme için tiklayin


[size=medium][b]Index



Second
Dagawaso
Far away
Kun
Onurun Gudewa Hanul Wiro
The Day
Jeong
Marriage
Album: 4집 – Sixth Sense



Credit : aheeyah.com
--------
Second

Yeah baby
You just blew out the chance to get the idea
This is the bomb track, you know what I'm sayin'?
The hottest track

I can't take another lover
I could not forget you never
ijen no animyon andoenun nal aljanha
(negen no hanapuninde uh)
nanun imi darun sarang halsu obnun gol
ne gyothul tonaji mara

Choumen chinguyosso pudputhan donggabnegi
johun chinguyosso non chabunhago mutugtugheji
guron nega machi hanure balgun teyangchorom
udon te juwiga hwanhe boyone
ne maumsog gude jarinun jomjom kojyo
(feel the love) urinun jomjom gakkawojyo
gudeye wenson ne bonche sonkarageso
banchagidon gu banjido amu jange mothdwe
uriegen

Chombutho gunyol algo shijaghejiman
shigani jinalsurog nege jibchaghanun na
algo ijiman na chama bwajiman yeah
dashin nol bonegin shirho

Onjongil ne jonhwaman gidaridaga
onuse gunyoege jonhwal golgo inun nan
noui mogsori dudge doelka bwa yeah
sumjocha shwil suga obso

I can't take another lover
I could not forget you never
ijen no animyon andoenun nal aljanha
(negen no hanapuninde uh)
nanun imi darun sarang halsu obnun gol
ne gyothul tonaji mara

Hogshina gunyo yegil nega halka bwa
jonboda nopuniran marul jaju hanun na
irohgerado ottohgerado yeah
ne sarang jikhigo shipho

I can't take another lover
I could not forget you never
ijen no animyon andoenun nal aljanha
(negen no hanapuninde uh)
nanun imi darun sarang halsu obnun gol
ne gyothul tonaji mara

Sesang modun saram nal yoghedo
sesange modun gol da ilnundedo
guredo I will be okay ne gasume giphge pain
no obshinun nan insane (wanna be your love)
ojig ne jonjemani ijen nega saraganun iyu
nega bujoghedo ne gyotheman isso gude
nal tonaji marajwo (wanna be your love)
naui momgwa mam giphsugi nol wonhe
please don't you make me cry
I need you here by my side

Nanun hal su obdan marya (hal su obdan marya)
norul jul su obdan marya (jul su obdan marya)
donun nega obshin sal su obnun najanha
(negen no hanapuninde uh)
iron narul yoghandedo hal su obnun gol
dashin nal honja dujin ma

I can't take another lover
(nan jongmal hal suga obso)
I could not forget you never
(norul jul su obdan marya yeah)
ijen no animyon andoenun nal aljanha
(baby you'll never know, wanna be your girl)
nanun imi darun sarang hal su obnun gol
ne gyothul tonaji mara

I can't take another lover

Korean Lyrics

세컨드

Yeah baby,
you just blew out the chance to get the idea
This is the bomb track, you know what I’m sayin’?
The hottest track..

I can’t take another lover
I could not forget you never
이젠 너 아니면 안 되는 날 알잖아
(내겐 너 하나뿐인데 uh)
나는 이미 다른 사랑 할 수 없는 걸
내 곁을 떠나지 말아

처음엔 친구였어 풋풋한 동갑내기
좋은 친구였어 넌 차분하고 무뚝뚝했지
그런 네가 마치 하늘의 밝은 태양처럼
웃던 때 주위가 환해 보였네
내 마음 속 그대 자리는 점점 커져
(feel the love) 우리는 점점 가까워져
그대의 왼손 네 번째 손가락에서
반짝이던 그 반지도 아무 장애 못돼,
우리에겐

첨부터 그녈 알고 시작했지만
시간이 지날수록 네게 집착하는 나
알고 있지만 나 참아 봤지만 yeah
다신 널 보내긴 싫어

온종일 네 전화만 기다리다가
어느새 그녀에게 전활 걸고 있는 난
너의 목소리 듣게 될까 봐 yeah
숨조차 쉴 수가 없어

I can’t take another lover
I could not forget you never
이젠 너 아니면 안 되는 날 알잖아
(내겐 너 하나뿐인데 uh)
나는 이미 다른 사랑 할 수 없는 걸
내 곁을 떠나지 말아


혹시나 그녀 얘길 네가 할까 봐
전보다 너뿐이란 말을 자주 하는 나
이렇게라도 어떻게라도 yeah
네 사랑 지키고 싶어

세상 모든 사람 날 욕해도
세상의 모든 걸 다 잃는대도
그래도 I will be okay 내 가슴에 깊게 패인
너 없이는 난 insane (wanna be your love)
오직 네 존재만이 이젠 내가 살아가는 이유
내가 부족해도 내 곁에만 있어 그대
날 떠나지 말아줘(wanna be your love)
나의 몸과 맘 깊숙이 널 원해
Please don’t you make me cry,
I need you here by myside

나는 할 수 없단 말야 (할 수 없단 말야)
너를 줄 수 없단 말야(줄 수 없단 말야)
더는 네가 없인 살 수 없는 나잖아
(내겐 너 하나뿐인데 uh)
이런 나를 욕한대도 할 수 없는 걸
다신 날 혼자 두진 마

I can’t take another lover
(난 정말 할 수가 없어)
I could not forget you never
(너를 줄 수 없단 말야 yeah)
이젠 너 아니면 안 되는 날 알잖아
(baby you’ll never know, wanna be your girl )
나는 이미 다른 사랑 할 수 없는 걸
내 곁을 떠나지 말아

I can’t take another lover

[Yoo-jin]

Dagawaso

Nega do miwo nol gajyogadon gunyoboda do
gureso shirho nal pagodunun ne nunbid
nega do miwo do janinhejin chuogboda do
gureso shirho nal gajyossodon ne gasum
(gureso shirho norul idgo shipho)

Esso jogag netdon shigani (jogag netdon shigani)
donjyo borin giogi (donjyo borin giogi)
borudchorom jogumshig nal joyowa

Dagawaso narul keugo
dagawaso narul ulligo
dagawaso narul jugigo dorason no
gojag gugodbakke andoenun noran namja hana temune
onuldo michyogan nega do miwo

Nega do miwo nal boryodun gon noil puninde
gureso shirho (shirho) da yongsohetdon ne maum
nega do miwo (I cannot forget the days)
nal terinun gon chuogdurinde
gureso shirho (we were like one back in the days)
to juwo damnun ne du son

Imi chijojil dero chidgin ne mame sangchol buyojabgo
jidbalbhin dero jidbalbhin jajonshim modu idgo
irohge goerowodo meil bam urodedo
gudi norul galwonhanun nega miwo

Nol miwohal su obnunji (miwohal su obso)
jiwonel su obnunji (jiwonel su obso)
ajigdo non ne ane sanun gonji

Dagawaso narul keugo
dagawaso narul ulligo
dagawaso narul jugigo dorason no
gojag gugodbakke andoenun noran namja hana temune
onuldo michyogan nega do miwo

Sarang jugiman hetdon na sarang badjido mothan na
nol miwohanun gotdo mothan che
hogshi norul modu ijonel mankhum nega miwojilka onuldo
sul chwihe narul tathebwa

Nol nomunado saranghanikka nomunado miwohanikka
nan irohgedo babogathi ulgo inungol
nege badun sangchomajodo uri johatdon giogdullo
jiugo gamchunun nega do miwo

You can say I'm crazy
You can call me whatever you like
But there's only one thing you cannot judge
It's my love for you

Korean Lyrics

다가와서

네가 더 미워 널 가져갔던 그녀보다 더
그래서 싫어 날 파고드는 네 눈빛
네가 더 미워 더 잔인해진 추억보다 더
그래서 싫어 날 가졌었던 네 가슴
(그래서 싫어 너를 잊고 싶어)

애써 조각 냈던 시간이 (조각 냈던 시간이)
던져 버린 기억이 (던져 버린 기억이)
버릇처럼 조금씩 날 조여와

다가와서 나를 깨우고
다가와서 나를 울리고
다가와서 나를 죽이고 돌아선 너
고작 그것밖에 안 되는 너란 남자 하나 때문에
오늘도 미쳐간 내가 더 미워
내가 더 미워 날 버려둔 건 너일 뿐인데
그래서 싫어(싫어) 다 용서했던 내 마음
내가 더 미워(I cannot forget the days)
날 때리는 건 추억들인데
그래서 싫어(we were like one back in the days)
또 주워 담는 내 두 손
이미 찢어질 대로 찢긴 내 맘의 상철 부여잡고
짓밟힐 대로 짓밟힌 자존심 모두 잊고
이렇게 괴로워도 매일 밤 울어대도
굳이 너를 갈원하는 내가 미워
널 미워할 수 없는지(미워할 수 없어)
지워낼 수 없는지(지워낼 수 없어)
아직도 넌 내 안에 사는 건지
다가와서 나를 깨우고
다가와서 나를 울리고
다가와서 나를 죽이고 돌아선 너
고작 그것밖에 안 되는 너란 남자 하나 때문에
오늘도 미쳐간 내가 더 미워

사랑 주기만 했던 나 사랑 받지도 못한 나
널 미워하는 것도 못한 채
혹시 너를 모두 잊어 낼 만큼 네가 미워질까 오늘도
술 취해 나를 탓해봐

널 너무나도 사랑하니까 너무나도 미워하니까
난 이렇게도 바보같이 울고 있는걸
네게 받은 상처마저도 우리 좋았던 기억들로
지우고 감추는 내가 더 미워
You can say I’m crazy
You can call me whatever you like
But there’s only one thing you cannot judge
It’s my love for you

Translation

I dislike you more than the girl who has you
So I hate it when your eyes stare at me
I dislike you more than the painful memories
So I hate how you took my heart
(So I hate you, I want to forget you)
I tried to divide time into pieces (divide time into pieces)
To throw away our memories (throw away our memories)
But like a habit they come back and suffocate me
Come close to me and wake me up
Come close to me, you killed me and turned away
Come close to me, after making me cry
Come close to me, you killed me and turned away
Because of you whose only a part of a man
I'm going crazy today and hating myself even more
I don't like myself, but you're the one that threw me away
I hate myself more (I cannot forget the days)
Even though its the memories that left
I hate so much (we were like one back in the days)
I clasp my hands together
Pain pulls at my already torn heart
I'm trampled over once again without any pride to hold
Every night I cry over this misery
I hate myself for being unable to send you away
I'm unable to hate you (unable to hate you)
You won't disappear (won't disappear)
You're still living inside of me
Come close to me and wake me up
Come close to me, after making me cry
Come close to me, you killed me and turned away
Because of a man like you
I hate myself for going crazy again
I only gave you love, but I didn't receive any back
Being unable to hate you
Makes me wonder if I'll be able to the next day
When I'm drunk, talk to me
Since I love you so much, since I hate you so much
I'll be crying like a fool
Among our memories together and the pain you've gave me
There are moments that I continue to treasure when I erase them
You can say I’m crazy
You can call me whatever you like
But there’s only one thing you cannot judge
It’s my love for you

[Yoo-jin]

Far away

So many times I tried to let you go ochaphi nowa na
irwojil sarangi anin gol
I know that you went far away mianhe hajima
na yogshi nol ijoboril teni

I'm gonna so rude to you ama nega hal mal durumyonun sarajil ne smile
bogi duryowo jujo hanun nal bogi johge pume non ana
sorry I'm sayin' goodbye gude okkel jogshigo man
ne nunmure uimi sulphun nunbid modu ihehandan
guron norul tonaryo hane guron norul ijuryo hane
uril goerobhidon juwi shisone kuthne nan munojigo marane
soroe saranguron jikhyoneji mothal inyonime
nayaghan nal tathe narul wonmanghe cause it's for you babe

Gure midguso narul yoghe ochaphi nowa na himdun gon tokathe urin gathi aphunde
gunde maumi aphunde maumi aphunde maumi apho ne nuni nomu sulphoso gasumi chijojyo
ne maumi apho nol chajul su obsunikka guron ne maumi apho nol bullobwa subeg bon
aphun sangchoe sudi sun suljanul pobudne ne tojilduthan aphumun mong dun gasumul wiro mothe

Ne sarangi ajig nol bullodo dedabhajinun ma do yaghejil naranun gol ara
michil dud gasum aphado da gyondil su ige nal tonagajwo nal idgo sarajwo

Gude obshin harudo nanun saragal uimiga obso
guromedo onuldo nanun saragayaman hago isso
noui miso (miso) noui momjid (momjid) noui hyanggi (hyanggi)
nonun nege nomu sojunghe nanun norul saranghe
gude obshin harudo nanun saragal uimiga obso
guromedo onuldo nanun saragayaman hago isso
nega sanun iyu ne salme crazy no you
nega sanun iyu I'll live and die for you

Gude obshi harudo nanun saragal uimiga obso
guromedo onuldo nanun saragagaya hago isso
achim hessare nunul to odiel gagon muosul hagon nanun machi
yonghoni obnun inhyongin dushi yongwonhi irogetji

(My love is like a fool) pyongseng gasume pumgo igesso
(I already knew) you were meant for me I was meant for you
(the rest of my life) hamke idjin mothedo I'm gonna miss you
(the memories will remain) please forgive me truly and I wanna be the girl your memory

So many times I tried to let you go ochaphi nowa na
irwojil sarangi anin gol
I know that you went far away mianhe hajima
na yogshi nol ijoboril teni

Ne sarangi ajig nol bullodo dedabhajinun ma do yaghejil naranun gol ara
michil dud gasum aphado da gyondil su ige nal tonagajwo nal idgo sarajwo

Honey I really wanna love you onjekkajina
don't wanna leave you alone though I should leave you right now
manyage nowa na daum sesangeso mannage doemyon
I do promise you that I'm gonna be by your side forever

Gonna be by yourside forever
gonna be by yourside forever
gonna be by yourside forever

Korean Lyrics

So many times I tried to let you go 어차피 너와 나
이뤄질 사랑이 아닌 걸
I know that you went far away 미안해 하지마
나 역시 널 잊어버릴 테니

I’m gonna so rude to you 아마 내가 할 말 들으면은 사라질 네 smile
보기 두려워 주저 하는 날 보기 좋게 품에 넌 안아
Sorry I’m sayin’ goodbye 그대 어깰 적시고 만
내 눈물의 의미, 슬픈 눈빛, 모두 이해한단
그런 너를 떠나려 하네 그런 너를 잊으려 하네
우릴 괴롭히던 주위 시선에 끝내 난 무너지고 말았네
서로의 사랑으론 지켜내지 못할 인연임에
나약한 날 탓해, 나를 원망해, ‘cause it’s for you babe

그래 믿구서 나를 욕해 어차피 너와 나 힘든 건 똑같애 우린 같이 아픈데
근데 마음이 아픈데 마음이 아픈데 마음이 아퍼 네 눈이 너무 슬퍼서 가슴이 찢어져
내 마음이 아퍼 널 찾을 수 없으니까 그런 내 마음이 아퍼 널 불러봐 수백 번
아픈 상처에 쓰디 쓴 술잔을 퍼붓네 내 터질듯한 아픔은 멍 든 가슴을 위로 못해


내 사랑이 아직 널 불러도 대답하지는 마 더 약해질 나라는 걸 알아
미칠 듯 가슴 아파도 다 견딜 수 있게 날 떠나가줘 날 잊고 살아줘

그대 없인 하루도 나는 살아갈 의미가 없어 그럼에도 오늘도 나는 살아가야만 하고 있어
너의 미소(미소) 너의 몸짓(몸짓) 너의 향기(향기) 너는 내게 너무 소중해 나는 너를 사랑해
그대 없인 하루도 나는 살아갈 의미가 없어 그럼에도 오늘도 나는 살아가야만 하고 있어
네가 사는 이유 내 삶의 크레이지 너you 네가 사는 이유 I’ll live and die for you

그대 없이 하루도 나는 살아갈 의미가 없어 그럼에도 오늘도 나는 살아가야 하고 있어
아침 햇살에 눈을 떠 어디엘 가건 무엇을 하건 나는 마치
영혼이 없는 인형인 듯이 영원히 이러겠지
(My love is like a fool) 평생 가슴에 품고 있겠어
(I already knew) You were meant for me, I was meant for you
(The rest of my life) 함께 있진 못해도 I’m gonna miss you
(The memories will remain)
Please forgive me truly and I wanna be the girl your memory

Honey, I really wanna love you 언제까지나
Don’t wanna leave you alone though I should leave you right now
만약에 너와 나, 다음 생에서 만나게 되면
I do promise you that I’m gonna be by your side forever

gonna be by yourside forever…
gonna be by yourside forever…
gonna be by yourside forever…


Translation

So many times I tried to let you go
Since our love can never be true
I know that you went far away
Don't be sorry, I'll forget you right here

I’m gonna so rude to you, when you hear my words your smile will disappear
I'm too afraid to look at you so I keep my face hidden in your arms
Sorry I’m sayin’ goodbye after soaking your shoulder with my tears
You even understood my sad eyes
But here I am trying to erase you
The rude stares we received from others around us finally broke me apart
We're unable to protect each other's love
Blame it on me, just hate me, 'cause it's for you babe

Go ahead and believe me, curse me. We're both going to through the same pain
So as the heart hurts, the heart hurts, the heart hurts, your eyes show the saddness you feel from your broken heart
Because my heart won't be able to find you, it'll call out your name a hundred times when it hurts
I'm unable to comfort my pained heart, so I'll numb it bitter with alchohol

Even if my love calls out to you, don't answer back. It'll only make me weaker
My heart is going to hurt like crazy but I can handle it. So leave and forget me

Without you, I don't have a reason to live. But even today I'm able to survive
Your beauty (beauty) your movements (movements) You're so precious to me, I love you
Without you, I don't have a reason to live. But even today I'm able to survive
The reason you live is to drive me crazy. I'll live and die for you

Without you, I don't have a reason to live. But even today I'm able to survive
No matter where my eyes turn to in the morning, I go crazy
I will act like a doll without a soul for eternity
(I already knew) You were meant for me, I was meant for you
(The rest of my life) We won't be together, but I’m gonna miss you
(The memories will remain)
Please forgive me truly and I wanna be the girl your memory

Honey, I really wanna love you forever
Don’t wanna leave you alone though I should leave you right now
If you and I meet our next lives
I do promise you that I’m gonna be by your side forever

gonna be by yourside forever…
gonna be by yourside forever…
gonna be by yourside forever…

[Yoo-jin]

Kun

Nan urosso noran gu kunul nohul sun obso oh shwibge bonemyon dashin oji anhul nonikka
nan arasso god kunho jigo mal inyonin gol naui sarangi manhi mugowotdon nonikka
ore jone ne mamun imi narul jiwotdanun gol ara noman barabon ne mamun it's you

Should take my place modu gajyoga nega nege namgin gotongkaji modu da
why you leave me like this i kunul nohji marajwo
should take my place majimagkaji janinhetdon noui nunbichi nal himdulge he
himdulge he it should be you you feel my pain

(Ooh) norul mukkodugoman shipho
(ooh) aphun medub ane norul gadwo
(ooh) gurom non sumshwigijocha himdulgetji
(yeah) hajiman gu kunul nohji angesso (I need you)

Nan shirhosso nol tona bonel yonggiga obso ooh nunul pihago ne ibsurul maga boryosso
ore jone ne mamun imi narul jiwotdanun gol ara noman barabon ne mamun it's you

Ottohge saraga noui mosubi jonbuinde
because of you you ne sarangdo kuthnan goya

(Listen) nan gujo nowa na hamke i sesang kuthe
du sonul kog jwin che yongwonhi hanagil baressul puninde
onjebutho yossulka chagawojyoborin nunbidgwa werowo nunmudullo jisen bam
boy you know that I'll never let you go


Korean Lyrics

난 울었어 너란 그 끈을 놓을 순 없어 oh~ 쉽게 보내면 다신 오지 않을 너니까
난 알았어 곧 끊어 지고 말 인연인 걸~ 나의 사랑이 많이 무거웠던 너니까
오래 전에 네 맘은 이미 나를 지웠다는 걸 알아 너만 바라본 내 맘은 It's you~

Should take my place 모두 가져가 네가 내게 남긴 고통까지 모두 다
Why you leave me like this 이 끈을 놓지 말아줘
Should take my place 마지막까지 잔인했던 너의 눈빛이 날 힘들게 해
힘들게 해~ It should be you~ You feel my pain~

(Ooh) 너를 묶어두고만 싶어
(Ooh) 아픈 매듭 안에 너를 가둬
(Ooh) 그럼 넌 숨쉬기조차 힘들겠지
(Yeah) 하지만 그 끈을 놓지 않겠어 (I need you)

난 싫었어 널 떠나 보낼 용기가 없어 ooh~ 눈을 피하고 네 입술을 막아 버렸어
오래 전에 네 맘은 이미 나를 지웠다는 걸 알아 너만 바라본 내 맘은 It's you

어떻게 살아가 너의 모습이 전부인데
Because of you~ You~ 내 사랑도 끝난 거야

(listen) 난 그저 너와 나 함께 이 세상 끝에
두 손을 꼭 쥔 채 영원히 하나길 바랬을 뿐인데
언제부터였을까 차가워져버린 눈빛과 외로워 눈물들로 지샌 밤
Boy, you know that I’ll never let you go

Translation

I cried because I can't let go of the rope leading to you oh~ if I send you away, you won't return again
I know that our fate will soon end~ my love heavily weighed you down
A long time away you erased me from you heart. I've been the one keeping you here. It's you~

Should take my place. Take everything you've given me, including all the pain
Why do you have to leave me like this? Don't get go of the rope
Should take my place. Your cold eyes hurt me until the end
They hurt me~ It should be you~ You feel my pain~

(Ooh) I want to tie you up
(Ooh) Lock you up along with the pain
(Ooh) Then you'd struggle to breathe
(Yeah) But I still won't let go of the rope (I need you)

I hate how I don't have the courage to send you away ooh~ I've turned my eyes and covered my mouth
A long time away you erased me from you heart. I've been the one keeping you here. It's you~


How can I move on when you are everything to me?
Because of you~ You~ My love has ended

(Listen) All I wanted was for you and I
Was to hold our hands tight as one
When did you start acting cold, making me cry from loneliness at night?
Boy, you know that I’ll never let you go

[Yoo-jin]

Onurun Gudewa Hanul Wiro

Onurun gudewa hanul wiro naraollaga bogo shipho
jogi byoldurul tal su ike himkod narul mirojwo

Like a swing sonul podo do nophi nophi
like a swing barul gullo do nophi nophi

Yojonhi ne dwieso marobshi soiketjyo
to dashi nan morun chog doragaya hanayo
guthorog gudega wonhandamyon namjadabge yonggirul neyo
i sunganul kumkwo on nega ije nunul tul su ike

Onurun gudewa hanul wiro naraollaga bogo shipho
jogi byoldurul tal su ike himkod narul mirojwo

Gudewa hamkeramyon nan duryobji anhayo
hajiman nal wiheso soduruji marayo

Milgo to danggigo du sarami aphdwiro
hunduroya sarangun kog kog degiro hyanghadorago
onu nuga bachag molgo gagi bodan soroye mamsogkaji arayaji
shigyechuwa gathi duri gathi gunel ta hega tul tekkaji

Onurun gudewa hanul wiro naraollaga bogo shipho
jogi byoldurul tal su ike himkod narul mirojwo

Woo woo~

Onurun gudewa hanul wiro naraollaga bogo shipho
jogi byoldurul tal su ike himkod narul mirojwo

Like a swing sonul podo do nophi nophi
like a swing barul gullo do nophi nophi

Korean Lyrics

오늘은 그대와 하늘 위로

오늘은 그대와 하늘 위로 날아올라가 보고 싶어.
저기 저 별들을 딸 수 있게 힘껏 나를 밀어줘

Like a swing 손을 뻗어 더 높이 높이
Like a swing 발을 굴러 더 높이 높이

여전히 내 뒤에서 말없이 서있겠죠
또 다시 난 모른 척 돌아가야 하나요
그토록 그대가 원한다면 남자답게 용기를 내요
이 순간을 꿈꿔온 내가 이제 눈을 뜰 수 있게

그대와 함께라면 난 두렵지 않아요
하지만 날 위해서 서두르지 말아요

밀고 또 당기고 두 사람이 앞뒤로
흔들어야 사랑은 꼭 꼭대기로 향하더라고
어느 누가 바짝 몰고 가기 보단 서로의 맘속까지 알아야지
시계추와 같이 둘이 같이 그넬 타 해가 뜰 때까지

[Yoo-jin]

The Day

Naege eo-ullindadeon meoril jallasseo
yeollak eopsseottteon chingul mannasseo
oneul haruga neol ijeojul georan tto soyongeomneun gidaerago
ijen bonaejuraneun pyeonhi sallago chingu-ui wirodo deulliji anha
naege saranghanda haetjjanha geureoke shwipkke doraseojima

Niga bogo shipeoseo neo-ui jibapeul seoseonggeorigo
uyeonhirado neol boge dwelkkabwa dashi hanbeon geo-ureul boneun na
niga neomudo geuriweo jil ttaemyeon nan eotteoke saragani
majimak ni moseup pyojeongkkajido ajik nan ijeul su eomneunde

Nuneul garyeodo naegen neoman bo-igo
gwireul magado na neoman deulligo
nae gaseumi naege haneun mal neoreul dashi dwedollyeo dallago

Niga bogo shipeoseo neo-ui jibapeul seoseonggeorigo
uyeonhirado neol boge dwelkkabwa dashi hanbeon geo-ureul boneun na
niga neomudo geuriweo jil ttaemyeon nan eotteoke saragani
majimak ni moseup pyojeongkkajido ajik nan ijeul su eomneunde

Nal jikyeojul georago neo-ui majimak yeojarago
maraetttron neojanha geureoke shwiweonni neo-gen

Dashi dora-ol geora geureoke gidarineun na-ege
jebal ijeuraneun geu mal hajima neo eopsshi andweneun nal aljanha

Ijen naegero dorawa jundamyeon ni pume ana jundamyeon
neomaneul wihaeseo saragal geoya geureoke shwipkke bonaejima

Neoman saranghaesseottteon neojanha

Korean Lyrics

내게 어울린다던 머릴 잘랐어
연락 없었던 친굴 만났어
오늘 하루가 널 잊어줄 거란 또 소용없는 기댈 하고
이젠 보내주라는 편히 살라고 친구의 위로도 들리지 않아
내게 사랑한다 했잖아 그렇게 쉽게 돌아서지마

니가 보고 싶어서 너의 집앞을 서성거리고
우연히라도 널 보게 될까봐 다시 한번 거울을 보는 나
니가 너무도 그리워 질 때면 난 어떻게 살아가니
마지막 니 모습 표정까지도 아직 난 잊을 수 없는데

눈을 가려도 내겐 너만 보이고
귀를 막아도 나 너만 들리고
내 가슴이 내게 하는 말 너를 다시 되돌려 달라고

니가 보고 싶어서 너의 집앞을 서성거리고
우연히라도 널 보게 될까봐 다시 한번 거울을 보는 나
니가 너무도 그리워 질 때면 난 어떻게 살아가니
마지막 니 모습 표정까지도 아직 난 잊을 수 없는데

날 지켜줄 거라고 너의 마지막 여자라고
말했던 너잖아 그렇게 쉬웠니 너에겐

다시 돌아올 거라 그렇게 기다리는 나에게
제발 잊으라는 그 말 하지마 너 없이 안되는 날 알잖아

이젠 내게로 돌아와 준다면 니 품에 안아 준 다면
너만을 위해서 살아갈 거야 그렇게 쉽게 보내지마

나만 사랑했었던 너잖아

Translations

I changed the hairstyle you liked on me
I met a friend I haven't seen for a while
It's no use, but I'm hoping to forget you today
My friends have comforted me, and told me to move on
But you told me you loved me, so don't turn away so quickly

Because I wanted to see you, I lingered infront of your house
I kept looking at my mirror, incase you were coming my way
When I start to miss you like crazy, what do I do?
I can still remember the last time I saw your face

Even when I close my eyes, you're the only one I see
Even if I cover my ears, you're the only voice I hear
My heart continues to tell me to return to you

Because I wanted to see you, I lingered infront of your house
I kept looking at my mirror, incase you were coming my way
When I start to miss you like crazy, what do I do?
I can still remember the last time I saw your face

You told me that I you would protect me, that I would be your last girl
Were those words that easy to say?

I'm hoping that you'll come back to me
Please don't tell me to forget you, you know I can't live without you

If you came back to me, if you held me in your arms
I live my life around you, so don't let me go so easily

I used to be your only love...

[Yoo-jin]

Jeong

Ijeuryeo ijeuryeo haebwado
saranghaettteon neol itjji mothago
niga neomu mi-unde jugeul mankeum mi-unde
wae neol gidarineunji
beorigo beoriryeo haebwado
sesange nan neobakke eomneunde
niga tteonamyeon naneun eotteokharago
ijen naneun eotteokharago
pyeongsaengeul sarangbakke moreuneun yeojaraseo
neobakkeman moreuneun baboraseo
soktto moreugo apeun mamdo moreugo
tteonan niga miweosseo
haneura jebal birado naeril sun eopkkenni
geu bi-e nae nunmul garyeojige
jeong hana ttaemune i monnan jeong ttaemune
oneuldo neol saranghae

beorigo beoriryeo haebwado
sesange nan neobakke eomneunde
niga tteonamyeon naneun eotteokharago
ijen naneun eotteokharago
pyeongsaengeul sarangbakke moreuneun yeojaraseo
neobakkeman moreuneun baboraseo
soktto moreugo apeun mamdo moreugo
tteonan niga miweosseo
haneura jebal birado naeril sun eopkkenni
geu bi-e nae nunmul garyeojige
jeong hana ttaemune i monnan jeong ttaemune
oneuldo neol saranghae
michil deut saranghaettteon sarama nal itjjineun ma

Miryeon ttaemune motttwen miryeon ttaemune bonaejido mothago
cheo-eumbuteo neol saranghaettteon nae jalmoshiya
neo bakke moreuneun nae tashiya
na ije dashineun saranghaji anheullae
sarangeun da kkeunnasseo

Korean Lyrics

잊으려 잊으려 해봐도
사랑했던 널 잊지 못하고
니가 너무 미운데 죽을 만큼 미운데
왜 널 기다리는지
버리고 버리려 해봐도
세상에 난 너밖에 없는데
니가 떠나면 나는 어떡하라고
이젠 나는 어떡하라고
평생을 사랑밖에 모르는 여자라서
너밖에만 모르는 바보라서
속도 모르고 아픈 맘도 모르고
떠난 니가 미웠어
하늘아 제발 비라도 내릴 순 없겠니
그 비에 내 눈물 가려지게
정 하나 때문에 이 못난 정 때문에
오늘도 널 사랑해


버리고 버리려 해봐도
세상에 난 너밖에 없는데
니가 떠나면 나는 어떡하라고
이젠 나는 어떡하라고
평생을 사랑밖에 모르는 여자라서
너밖에만 모르는 바보라서
속도 모르고 아픈 맘도 모르고
떠난 니가 미웠어
하늘아 제발 비라도 내릴 순 없겠니
그 비에 내 눈물 가려지게
정 하나 때문에 이 못난 정 때문에
오늘도 널 사랑해

미칠 듯 사랑했던 사람아 날 잊지는 마

미련 때문에 못된 미련 때문에 보내지도 못하고
처음부터 널 사랑했던 내 잘못이야
너 밖에 모르는 내 탓이야
나 이제 다시는 사랑하지 않을래
사랑은 다 끝났어


Translations

I've tried and tried again to forget you
But I've failed to forget you, the one I love
I hate you, I hate you so much
But why am I still waiting for you?
I've tried and tried again to let you go
Even though you're the only have I have in this world
If you leave, what do I do?
Now what do I do?
I'm a girl who knows nothing but love
I'm a fool who only sees you
I wasn't sure what I felt, I wasn't sure if it was pain
I just hated you for leaving
Heaven, will you let it rain?
I want to hid my tears in the rain
Because I was attached, I was foolishly attached
And even to this day, I love you

I've tried and tried again to let you go
Even though you're the only have I have in this world
If you leave, what do I do?
Now what do I do?
I'm a girl who knows nothing but love
I'm a fool who only sees you
I wasn't sure what I felt, I wasn't sure if it was pain
I just hated you for leaving
Heaven, will you let it rain?
I want to hid my tears in the rain
Because I was attached, I was foolishly attached
And even to this day, I love you

The person I loved with all my heart, please don't forget me

Because I missed you, I missed you too much to send you away
From the beginning, it was my fault for falling in love with you
It's my fault for not knowing anyone else but you
I don't want to fall in love anymore
I'm done with love

[özgü]

Marriage

Izgilizce / English:

[Jung Chul]:
i guess only a love is not enough
our love wouldnt fulfill everything
i was a fool to know only about love
i guess im not good enough to be your man

but i want to get married
the only thing i have is a love
so i want to get married
i have nothing to give you
born to be your man
i fell like im going to give you only hard time
because all i have is a love
i have to turn my back to you without telling you anything
but i want to get married

[Ga In]:
only a love is enough for me
my heart is happy only because of you
i dont need anything but your love
because i live as your girl

but i want to get married
the only thing i also have is a love
so i want to get married
i also have nothing to give you
born to be your girl
i can be happy just to be with you
i love you who has one and true love

i dont expect anything more, my love

[Together]:
just a true love itself is enough
now we're getting married
let's promise to our souls
all the faults that we have
let's love those fault even more
i'm so thankful
that you were born as my love
[Ga In]:
i will be your girl
[Jung Chul]:
i also will be your man
[Together]:
let's soothe each other's pain

now...
we're getting married.


Korece / Korean


[정 철] :
난 사랑을 짐작 충분하지 않다
우리의 사랑이 모든 것을 충족
난 바보가 사랑에 대해 알고만이었다
내가 메신저 충분 네 사람이 될 것 같아요

하지만 난 결혼하고 싶어
유일하게 내가 사랑입니다
그래서 결혼하고 싶어
난 당신에게 아무것도 없어
당신의 남자가 태어난
난 당신이 수있는 유일한 시간 메신저 하드주고가는 것 같아 기록
왜냐면 난 사랑입니다
난 아무것도 말할 수없이 내 뒤를 돌아이
하지만 난 결혼하고 싶어

[가인] 있음 :
오직 사랑을 충분히 나를위한
제 마음은 당신 때문에 행복합니다
난 더이상 아무것도 필요하지만, 당신의 사랑
왜냐면 난 당신의 여자로서 살고

하지만 난 결혼하고 싶어
유일한 이유가 뭔지도이 사랑입니다
그래서 결혼하고 싶어
나는 당신에게 아무것도 없어
네 여자 친구가 태어
난 그저 당신과 함께 행복하게 될 수있습니다
난 사랑을 한 사실이있다 당신을 사랑

난 그에게 아무것도 기대 이상, 내 사랑

[투게더] :
단지 진정한 사랑 자체는 충분하다
이제 우리 결혼 해요
보자 우리의 영혼 것을 약속드립니다
우리가 그 모든 결점
도, 그 잘못이 더 사랑하게 해줘
정말 감사 해요
당신이 내 사랑으로 태어 났
[가인] 있음 :
난 네 여자가 될 것입니다
[정 철] :
또한 당신의 남자가 될 것입니다
[투게더] :
각각의 또 다른 고통을 달래 보자

지금은 ...
우리 결혼 해요.



Türkçesini çevirdikten sonra ekleyecegim....

[asli_7_nur]

Paylasim için tesekkürler

[şengül altuncan]

Brown eyed Girls - Sign

Hangul

숨 쉴 수가 없어, 이건 메이데이, 도트, 하트가 아파요 점 점 점, 이건 메이데이, 점 점 점 점 점의
시간 틱 목차를 넘어가고 틱 목차로 파리. 수 점 점 점 점 내 가입, 로그인, 도트 듣고

다트, 제발 그냥 점 점 점 날 마지막으로 한 번 찾아 점 점 점 점 점 점
한번 닦지지만 지금은 달라입니다. 그리고 난 점 점 점 점 점 아무것도 말할 수 없어

그게 나야 - 한 바보처럼 울고있어
나는 어두운 방에서 하루 종일 밤새도록에 있어요 그리고 그냥 갈 수가 없네요에요
왜 내 마음을 이해할 수 없다
내 마음은 시간을 냈다 패스

내 눈에 눈물이 밖으로 당기고
나는 이것이 결국, 그래서 날 구해주십시오 겁나.

숨 쉴 수가 없어, 그건 긴급 점, 마음 아파 점 점 점, 이건 메이데이가 점 점 점 점 점의
시간 틱 목차를갑니다 그리고 그것은 틱 목차로 파리. 수 점 점 점 점 내 가입, 로그인, 도트 듣고

점 점 점은 제가 많이 점 점 점 점 너무 들어 주시기 바랍니다 도트 말할 필요가 점 점
그리고 당신은 모든 걸 잃었 점 중에 하루에 대해 모르는 척하지 않는 점 점 점 점

당신은 내 기분이 어떤지 그리고 난 셀 수없는 시간을 고백했는지 알아
그리고 그 사랑의 징후 난 당신을 주었다. 내 서명을 받으셨어요? 서명?
난 당신이 다시 일어날해야합니다. 당신이 없으면 난 걱정 증후군 있습니다.
게을리하지 마세요, 당신이 내 곁에, 옆에 싶어요

그리고 많은 마지막되지 않습니다 내 가슴 입술을 오한
그리고 나도 그것이 멈출 수도 무서워, 부탁이야 저장하십시오.

숨 쉴 수가 없어, 이건 메이데이, 도트, 하트가 아파요 점 점 점, 이건 메이데이, 점 점 점 점 점의
시간 틱 목차를갑니다 그리고 그것은 틱 목차로 파리. 수 점 점 점 점 내 가입, 로그인, 도트 듣고

절 내에 당신의 기억과 내 숨을 참을 그것을 견뎌.
제발, 내가 너없이 무너질 것이고

점, 점 점 점 수 없다 그것은 메이데이의 호흡, 심장 그것은 메이데이를 아파, 점 점 점 점 점
시간 틱 목차를갑니다 그리고 그것은 틱 목차로 파리. 수 점 점 점 점 내 가입, 로그인, 도트 듣고 (주세요)

점, 점 점 점 수 없다 그것은 메이데이의 호흡, 심장 그것은 메이데이를 아파, 점 점 점 점 점
시간 틱 목차를갑니다 그리고 그것은 틱 목차로 파리. 수 점 점 점 점 내 가입, 로그인, 도트 듣고


Romanization

sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot

dot dot dot dot dot majimotaeseorado dot dot dot dot dot nareul han beon bwa bwa
hwanhaetdeon nareul bwa ireoke na byeonhaega amu mal motago dot dot dot dot dot

Rap)
It's me- babogachi nunmulman peongpeongpeong heullineun naya
nan all day and all night eoduun bangane itgiman hae not all right
amuri malhaedo naemameul wae molla
ilbun ilchoui sungan sungani naui gaseumeul joyeowa

seureureuk gamgineun naui du nuni jureureuk heullineun naui nunmuri
idaero kkeuchirange duryeowo nan modeunge ireon nal guhaejwo jebal


sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot

dot dot dot dot dot motan mareun manheunde dot dot dot dot dot jebal deureo bwa bwa
ireoke nareul bwa moreuneun cheok hajima modeungeol irheun nal dot dot dot dot dot

Rap)
geudae ijeneun anayo nae mam sucheonbeon gobaekhaenne nan
neoreul hyanghan sarangui ssain Did you get my sign? sign?
niga isseoya ireo ireo na na niga eobseo sireumsireum arha
oemyeonhaji mayo nal want you by my side, side

pareureu tteollineun naui ipsuri harureul beotiji motal simjangi
idaero meomchuneunge duryeowo na modeunge ireon nal guhaejwo jebal

sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot

Bridge)
naeane niga tto chaoreunda sumeul kkok chamgo neol chamabonda
neol bonaemyeon muneojil nal aljanha jebal

sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot (jebal)

sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot


English

Can't breath, it's a Mayday, dot dot dot dot, Heart hurts, it's a Mayday, dot dot dot dot dot
Time goes Tic toc and flies by Tic Toc. Can you hear my Sign, Sign, dot dot dot dot dot

dot dot dot dot dot, Please just dot dot dot dot dot look at me for one last time
I once shined but now I am different. And I couldn't say anything dot dot dot dot dot

It's me- the one who's crying like a fool
I'm in the dark room all day and all night and it's not alright
Why can't you understand my heart
My heart tightens as time passes

My Eyes squeezing tears out
I am scared that this is the end, so please save me.

Can't breath, it's a Mayday dot dot dot dot, Heart hurts, it's a Mayday dot dot dot dot dot
Time goes Tic toc and it flies by Tic Toc. Can you hear my Sign, Sign, dot dot dot dot dot

dot dot dot dot dot I have a lot to say dot dot dot dot dot so please listen
And don't pretend you don't know about the day I've lost everything dot dot dot dot dot

Do you know how I feel and I've confessed countless times
And the love sign I gave you. Did you get my sign? sign?
I need you to get back up. Without you I have worry syndrome.
Don't neglect me, I want you by my side, side

Shivering lips and my heart which won't last much
And I'm too scared that it might stop, so please save me.

Can't breath, it's a Mayday, dot dot dot dot, Heart hurts, it's a Mayday, dot dot dot dot dot
Time goes Tic toc and it flies by Tic Toc. Can you hear my Sign, Sign, dot dot dot dot dot

Your memories within me and I hold my breath and endure it.
Please, you know I will crumble without you

Can't breath it's a Mayday, dot dot dot dot, Heart hurts it's a Mayday, dot dot dot dot dot
Time goes Tic toc and it flies by Tic Toc. Can you hear my Sign, Sign, dot dot dot dot dot (Please)

Can't breath it's a Mayday, dot dot dot dot, Heart hurts it's a Mayday, dot dot dot dot dot
Time goes Tic toc and it flies by Tic Toc. Can you hear my Sign, Sign, dot dot dot dot dot