Boys Over Flovers Episode 13 / Yaban Çiçeği 13. Bölüm

[hyun(mehtap)]

Boys Over Flovers Episode 13 / Yaban Çiçeği 13. Bölüm



Yaban Çiçeği 13. Bölüm
'' Uzun zamandır birlikte olduğumuzu hissediyorum. Junpyo beni görmezden gelirse, bunun sadece bir mucize olduğunu hayal ediyorum.'

Zaman geçmiştir: F4 üyeleri üniversite öğrencileri, Jandinin ise lisedeki son sınavı vardır. Jandi Junpyo'yu beklerken yüzme pratiklerini yapıp, yarı zamanlı işine devam eder. Jihoo onu videoya kaydedip, Junpyo'ya göndermeyi önerir ve omzu için onu hastaneye götürür. Jandi'nin tedavisi için çok geç olduğunu ve bir daha yüzemeyeceğini öğrenir. Üzgün ve kafası karışmış, Jandi Macau'da Junpyo ile karşılaşır. O Shinhwa otelinin güzelliğine bakar fakat şaşırmaz. Bununla birlikte en sonunda Jandi Junpyo'yu görme fırsatı yakalar, Ona soğuk omzunu verir.

Çeviri: hyun(mehtap)

Boys Over Flovers Episode 13

“It feels like it’s been quite a long time when we were together. If Junpyo ignores me, I would wonder if I just dreamt about us.”

Time has passed by; F4 are now university students and Jandi is in her final year in high school. Jandi keep practices swimming and works part-time, and awaits Junpyo. Jihoo suggests her to record her message in a video and send to Junpyo, and he also takes her to the hospital and checks the condition of her shoulder. Jandi finds out that she won’t be able to swim anymore and now it’s too late to treat. Confused and toubled, Jandi goes to Macau to meet Junpyo. She gets surprised in front of the magnificent look of hotel Shinhwa, but doesn’t get overwhelmed. However, when Jandi finally gets a chance to see Junpyo, he only gives her the cold shoulder.

[Ayenzel]

[Ayenzel]

[Ayenzel]

[Ayenzel]

[Ayenzel]

[Ayenzel]

[Ayenzel]

[Ayenzel]

[Ayenzel]