Bonghwang-dong Relics

[07 semra]

Bonghwang-dong Relics

Bonghwang-dong Kalıntıları

Tarihi Alan No:2. 7m yüksekliğinde, 130m uzunluğunda ve 30m genişliğindeki tepe Demir Çağı'nın başlarında oluşturulmuştur. Tepenin bir bölümünde, deniz kabuğu katmanı ve beyaz deniz kabukları görülür; çünkü tepenin güneyine yakın bir yerinde bir köy kurulmuş ve evler kuzeydoğu kayalıklarının altına yapılmıştır. Burası ilk 1907 yılında keşfedildi. 1920 yılında yapılan tam ölçekli kazıların neticesinde sitenin tarihi ve özellikleri belirlenerek, tarih öncesi önemli bir site olduğu ortaya çıkmıştır. Kazılarda bulunan eserlerin çoğu pişmiş topraktan yapılmış Gimhae denilen çömleklerdi. Ayrıca demirden yapılmış balta ve bıçak gibi eşyalar bulunmuştur. Buna bakılarak, demirden eşyaların günlük hayatta zaten kullanıldığı tahmin edilebilir. Demir eşyalardan başka, kemikten yapılmış ok uçları, çuvaldız, tığ gibi araçlarda bulunmuştur. Gimhae Çömlekleri düz çömlekten daha yüksek ateşte pişen zor bir türdü. Kafes örgü ve hasır desenleri ile eşsiz bir özelliğe sahip olması ile tanınmıştır. Çömleği dayanıklı yapmak için sopayla vurulur. Silla Çömleğinin temelini oluşturuğu için bunlara, Eski Silla Çömlekleri de denir. Sin para birimi olan bir Hwacheon, Wang Mang tarafından kurulan bir hanedanlığın 1920 yılında yapılan bir kazısı sırasında bulundu ve alanın daha üst sınırı tanımlandı. Ayrıca kömürleşmiş halde pirinç de bulunmuştur. Bu, Kore pirinci araştırmaları için çok önemli bir bulgudur. 1934 ve 1935 yılları arasında yapılan kazı çalışmalarında, bir grup taştan ve kavanozdan yapılmış tabutlar bulunmuştur. Kavanoz tabutların birinin içinde, ince bronz hançer ile yine bronzdan yapılmış eşya bulunmuştur

Çeviri: 07 semra


Bonghwang-dong Relics

Historic Site No. 2. This 7m high, 130m long and 30m wide hill was formed in the early Iron Age. A section revealing shell layer and white shells on the hill are visible because a village was formed near the south of the hill and houses were built underneath the northeast cliff. This place was first discovered in 1907. And through a full scale excavation in 1920 and several excavations after that, the characteristics and date of this site were identified. It is a very important prehistoric site. Most of the excavated relics were pieces of earthenware called Gimhae Earthenware. And, ironware such as axes and knives were discovered. From this, it can be estimated that ironware was already used as everyday tools at the time. In addition to ironware, bone tools such as bone arrowheads, needles, and awls were found. Gimhae Earthenware was hard pottery fired at a temperature higher than that for the previous plain pottery. Its unique feature is that it has stamped patterns such as lattice pattern and mat pattern. To make the pottery harder, it was hit with an engraved rod. It is also called Primitive Silla Earthenware because it became the base of Silla Earthenware. A Hwacheon, currency of Sin, a dynasty founded by Wang Mang, was found during the excavation in 1920 and the date of this site's upper limit was identified. Also, carbonized rice was found. It is a very important material for the research of Korean rice. During the excavation between 1934 and 1935, a group of stone coffins and jar coffins were discovered. In one of the jar coffins, slender bronze daggers and bronze items were found. In addition, a big stone looking like a lid of southern style dolmen still remains.

Kaynak><Source




Gözetleme Kulesi

[07 semra]

[07 semra]

[07 semra]

[07 semra]

[07 semra]

[07 semra]

[07 semra]

[07 semra]

[07 semra]