Blue Swallow OST - Lee Seung-Chul - The Western Sky

[yalin-tugce]

Blue Swallow OST - Lee Seung-Chul - The Western Sky







Romanization
Suh jjok ha neul lo no eul eun ji go

Ee jen seul peum ee dwe buh rin geuh de reul

Da shi bu reul su up seul gut ga ta

Ddo han bun bool luh bo ne

So ri chuh bool luh doh neul huh gong eh

Bu suh juh dol ah oh neun nuh eh ee reum

Ee jen duh gyun dil him jo cha up ge

Nal buh ryuh du go ga ji

Sarang ha neun nal dduh na ga neun nal

Ha neul doh seul puh suh ool uh joon nal

Bit sok eh dduh nal na yuh sseum eul

Nun al go it neun deuh shi


*Bi ga oh neun nal en nan hang sang nul geuh ri wuh hae

Un jen gan nul da shi man na neun geuh nal eul gi da ri myuh

Bi ne rin ha neul eun weh geuh ri nal seul peuh ge hae

Heuh tuh jin ne noon mool lo nul it go shi peun de
*
Ga go shi puh nul bo go shi puh ggok chat go shi puh ssuh

Ha ji man nuh eh mo seup eun ah jik doh geuh ja ri eh
*
Ha ji man nan nul sarang hae



English Translation

The red glow dims in the western sky

You’ve turned into sadness

I don’t think I could ever call you again

So I call you again now

No matter how I shout and cry for you

All I get back from the empty space is your broken name

I don’t have the strength to go on anymore

Because you leave me

The days of love, the day you left me

The day the sky was so sad it cried for me

It’s as if you already knew

That I would leave with the rain


*On rainy days, I always miss you

I await the day that we’ll meet again

Why does the sky make me so sad after it rains?

I want to erase you with my tears
*
I want to go, I want to see you, I want to find you

But you’re still there
*
But I love you

Credit: kpoplyrix.tumblr