Blooded Clothes Worn by Kim Gu
![[Resim: 3A12Y0.jpg]](http://i.hizliresim.com/3A12Y0.jpg)
2009.06.26
Adres
255 Hyochang-dong (Baekbeom, Kim, Gu Anma Salonu) Yongsan-gu, Seoul
Bu, Kim Gu'nun (1876-1949) 26 Haziran 1949'da Gyeonggyo-jang'da bir tabanca atışıylayla öldürüldüğünde üzerinde olan giysi takımıdır.
Bunlar; kollu bir iç gömleği, Kore tipi bir ceket, bir yelek, üst mevkide bir adamın kısa pantolonu, bir tane Kore tipi pantolon, iki tane ayak bileği seridi, iki tane çorap ve desteklenmis bileklikler vs.dir.
Bunlar 8 çeşittir ya da 10 parçadır.
Bu giysiler kanla kaplıdır, ayrıca kollu iç gömleği, yelek ve Kore tipi cekette kursun izi vardır ve bu giysiler öldürüldüğü zamanı doğrulayan kalıntılardır ve büyük bir tarihsel ve simgesel değere sahiptir.
Kanla kaplanmıs olan kollu iç gömleğinin, Kore tipi ceketin ve yeleğin omuz kısmı kesilip açılmıştır.
Üst mevkide birinin kısa pantolonu, Kore tipi pantolon ve ayak bileği şeritleri üst giysileri gibi ipekten yapılmıştır.
Kahverengi çoraplar ve desteklenmiş bileklikler korunmustur.
Bir de yelekte takili duruyormus gibi görünen birkaç gümüs düğme ayrı olarak gözetim altında tutulmaktadir.
English
Registered Culture 439
Designated Date
2009.06.26
Address
255 Hyochang-dong (Baekbeom, Kim, Gu Memorial Hall) Yongsan-gu, Seoul
This is a set of clothes of Kim, Gu (1876-1949) which he wore when he was killed by a pistol-shooting at Gyeonggyo-jang on June 26, 1949.
They are a sleeved vest, a Korean-style coat, a vest, an improved man’s short trousers, a piece of Korean-style trousers, two pieces of ankle bands, two pieces of socks, and an improved wristlets, etc.
They are 8 kinds or 10 items.
The clothes are blood-stained and the sleeved vest, the vest and the Korean-style coat are bullet-marked and these clothes are relics which verify the time when he was killed vividly and has the great historical and symbolic value.
The shoulder parts of the blood-stained sleeved vest, the Korean-style coat and the vest are cut open.
The improved man’s short trousers, Korean style trousers and the ankle bands are made of silk like his upper garment.
The socks of brown color and the improved wristlets have been kept.
And several silver-buttons which seem to have been fixed on the vest are separately kept in custody.
Kaynak / Source
439. Kayıtlı Kültür Varlığı
Belirleniş Tarihi 2009.06.26
Adres
255 Hyochang-dong (Baekbeom, Kim, Gu Anma Salonu) Yongsan-gu, Seoul
Bu, Kim Gu'nun (1876-1949) 26 Haziran 1949'da Gyeonggyo-jang'da bir tabanca atışıylayla öldürüldüğünde üzerinde olan giysi takımıdır.
Bunlar; kollu bir iç gömleği, Kore tipi bir ceket, bir yelek, üst mevkide bir adamın kısa pantolonu, bir tane Kore tipi pantolon, iki tane ayak bileği seridi, iki tane çorap ve desteklenmis bileklikler vs.dir.
Bunlar 8 çeşittir ya da 10 parçadır.
Bu giysiler kanla kaplıdır, ayrıca kollu iç gömleği, yelek ve Kore tipi cekette kursun izi vardır ve bu giysiler öldürüldüğü zamanı doğrulayan kalıntılardır ve büyük bir tarihsel ve simgesel değere sahiptir.
Kanla kaplanmıs olan kollu iç gömleğinin, Kore tipi ceketin ve yeleğin omuz kısmı kesilip açılmıştır.
Üst mevkide birinin kısa pantolonu, Kore tipi pantolon ve ayak bileği şeritleri üst giysileri gibi ipekten yapılmıştır.
Kahverengi çoraplar ve desteklenmiş bileklikler korunmustur.
Bir de yelekte takili duruyormus gibi görünen birkaç gümüs düğme ayrı olarak gözetim altında tutulmaktadir.
English
Registered Culture 439
2009.06.26
Address
255 Hyochang-dong (Baekbeom, Kim, Gu Memorial Hall) Yongsan-gu, Seoul
This is a set of clothes of Kim, Gu (1876-1949) which he wore when he was killed by a pistol-shooting at Gyeonggyo-jang on June 26, 1949.
They are a sleeved vest, a Korean-style coat, a vest, an improved man’s short trousers, a piece of Korean-style trousers, two pieces of ankle bands, two pieces of socks, and an improved wristlets, etc.
They are 8 kinds or 10 items.
The clothes are blood-stained and the sleeved vest, the vest and the Korean-style coat are bullet-marked and these clothes are relics which verify the time when he was killed vividly and has the great historical and symbolic value.
The shoulder parts of the blood-stained sleeved vest, the Korean-style coat and the vest are cut open.
The improved man’s short trousers, Korean style trousers and the ankle bands are made of silk like his upper garment.
The socks of brown color and the improved wristlets have been kept.
And several silver-buttons which seem to have been fixed on the vest are separately kept in custody.
Kaynak / Source
Resmen katledilmis. 
Emeklerinize saglik. 
