Yorumları: 8,322
Konuları: 103
Kayıt Tarihi: 02-09-2009
Teşekkür Puanı:
415
25-08-2011, Saat: 12:49
(Son Düzenleme: 16-07-2013, Saat: 21:28, Düzenleyen: Bumie ^^ Esma.)
BGH To (비지에이치투)
Profil:
Şirket: B-town Company
Üyeler: 3 kişi;
Su Yeon, Hye Kyung, Sun Min
Tarz: R&B, Pop
Çıkış Tarihleri: 24 Mayıs 2011
Çıkış Şarkıları: I Love “Always” Be Happy
* Şarkıları I Love “Always” Be Happy, müzik listelerinde top20'de yer aldı ve 3 gün içerisinde top10 zil sesi listelerinde yer aldı.
* “I Love “Always” Be Happy” daha önce Ab Avenue, Sunnyside MJ ve Jang Nara içinde şarkılar bestelemiş olan Kim Doo Hyun tarafından bestelendi ve bu hoş piyano melodileri ve T-ara’dan Eunjung’un rap katkısını içeren R&B, hip-hop tarzı bir parçadır.
* 3 Haziran 2011'de Music Bank'de ilk olarak sahneye çıktılar.
English
Label: B-town Company
Member:
Su Yeon, Hye Kyung, Sun Min
Genre: R&B, Pop
Debut Date: 2011.05.24
Debut Music Video: I Love “Always” Be Happy
* Their title track entered the top 20 on music charts and within 3 days made it into the top 10 ringtone charts.
* “I Love “Always” Be Happy” was composed by Kim Doo Hyun who has written songs for Ab Avenue, Sunnyside MJ, and Jang Nara. It is a R&B hip-hop track that has a beautiful piano melody, an R&B rhythm, and T-ara’s Eunjung’s rap featuring.
* Their first debut is on 3 June 2011 at Music Bank.
Kaynak/Source
1+ 2+ 3
Yorumları: 8,322
Konuları: 103
Kayıt Tarihi: 02-09-2009
Teşekkür Puanı:
415
25-08-2011, Saat: 12:50
(Son Düzenleme: 16-07-2013, Saat: 21:27, Düzenleyen: Bumie ^^ Esma.)
Üyeler
![[Resim: 53413868.jpg]](http://img521.imageshack.us/img521/913/53413868.jpg) + ![[Resim: 94351626.jpg]](http://img29.imageshack.us/img29/2592/94351626.jpg) +
Su Yeon
Korece Adı: (수연)
Doğum Tarihi: 1991
Hangul: (수연)
Birthdate: 1991
~~
Hye Kyung
Korece Adı: (혜경)
Doğum Tarihi: 1992
Hangul: (혜경)
Birthdate: 1992
~~
Sun Min
Korece Adı: (선민)
Doğum Tarihi: 1994
Hangul: (선민)
Birthdate: 1994
Kaynak/Source
Soompi
Yorumları: 8,322
Konuları: 103
Kayıt Tarihi: 02-09-2009
Teşekkür Puanı:
415
25-08-2011, Saat: 12:50
(Son Düzenleme: 21-10-2012, Saat: 14:40, Düzenleyen: Bumie ^^ Esma.)
Albümler/Albums
1) BGH to - The Paradise (Single)
Release Date / Çıkış Tarihi: 2011.05.24
Genre / Tür: Ballad
Language / Dil: Korean
Track List / Şarkı Listesi
01 I Love You! Always Happy! (사랑해! 항상 행복해!) (feat T-ara's Eunjung)
İndir! / Download!
~~
2) BGH to - The C.C
Release Date / Çıkış Tarihi: 2011.07.14
Genre / Tür: Ballad
Language / Dil: Korean
Track List / Şarkı Listesi
01. Cotton Candy (솜사탕)
02. Cotton Candy (솜사탕) (inst.)
İndir! / Download
~~
3) BGH to - The Oasis (Single)
Release Date / Çıkış Tarihi: 2011/08/23
Genre / Tür: Ballad
Language / Dil: Korean
Track List / Şarkı Listesi
01 Smoothie (스무디)
02 Smoothie (스무디) (Inst.)
İndir! / Download!
~~
4) BGH to - The Smile (Single]
Release Date / Çıkış Tarihi: 14.10.2011
Genre / Tür: Dance / Dans
Language / Dil: Korean
Track List / Şarkı Listesi
01 좋은놈
İndir! / Download!
~~
5) BGH to - The Sweety (Single]
Release Date / Çıkış Tarihi: 14.02.2012
Genre / Tür: Ballad
Language / Dil: Korean
Track List / Şarkı Listesi
01 초콜릿 (Chocolate)
İndir! / Download!
Yorumları: 8,322
Konuları: 103
Kayıt Tarihi: 02-09-2009
Teşekkür Puanı:
415
25-08-2011, Saat: 12:51
(Son Düzenleme: 21-10-2012, Saat: 14:14, Düzenleyen: Bumie ^^ Esma.)
Yorumları: 8,322
Konuları: 103
Kayıt Tarihi: 02-09-2009
Teşekkür Puanı:
415
25-08-2011, Saat: 12:51
(Son Düzenleme: 21-10-2012, Saat: 14:39, Düzenleyen: Bumie ^^ Esma.)
Şarkı Sözleri / Lyrics
* BGH to - I Love You! Always Happy! (사랑해! 항상 행복해!) (feat T-ara's Eunjung)
Sarangman hagi uri geureogi
Apeuji malgi ssauji malgi
Himdeun iredo seoro deo gamssajugi
Deo akkyeojugi deo useojugi
Seoroman bogi hannun an palgi
Jinsimirago jinsimirago
Saranghae saranghae saranghae
Haru jongil neoman boyeo
Bwado bwado bogo sipeo
Ne saenggage oneuldo nan haengbokhae
Haru jongil jeonhwamanbwa
Minihompido bakkwosseo
Dugeundugeun neoman bomyeon nan tteollyeo oh oh oh oh
Neoman joha haetdeongeol
Nan neoman saranghae watdeongeol
Neol manna haengbokhae neon nareul utge hae
Neoman baraboneun geol
Nan neoman saranghae watdeon geol
Yeongwonhi ireoke hamkke hago sipeun mam
Sarangman hagi uri geureogi
Apeuji malgi
Ssauji malgi himdeun iredo
Seoro deo gamssajugi
Deo akkyeojugi deo useojugi
Seoroman bogi hannun an palgi
Jinsimirago jinsimirago
Saranghae saranghae saranghae
Nan oneuldo ne saenggage jami deureo
Naeil neoreul mannal saenggage nan Haengbokhae
Neoui eosaekhan jangnani mwoga jaeminneunji
Haru jongil nae ipgae misoga beonjyeo
E V E R Y neoui maeumeul boyeojwo
Sarange ppajyeobeorin neoege michyeobeorin
Ilbunichoga naegen neomu sojunghanikka
Neowa hamkke isseumyeon naneun Haengbokhanikka
Neoman joha haetdeongeol
Nan neoman saranghae watdeongeol
Neol manna haengbokhae neon nareul utgehae
Neoman baraboneun geol
Nan neoman saranghae watdeon geol
Yeongwonhi ireoke hamkke hago sipeun mam
Sarangman hagi uri geureogi
Apeuji malgi ssauji malgi
Himdeun iredo seoro deo gamssajugi
Deo akkyeojugi deo useojugi
Seoroman bogi hannun an palgi
Jinsimirago jinsimirago
Saranghae saranghae saranghae
Neoman joha haetdeongeol
Nan neoman saranghae watdeongeol
Neol manna haengbokhae neon nareul utgehae
Neoman baraboneun geol
Nan neoman saranghae watdeon geol
Yeongwonhi ireoke hamkke hago sipeun mam
Sarangman hagi uri geureogi
Apeuji malgi ssauji malgi
Himdeun iredo seoro deo gamssajugi
Deo akkyeojugi deo useojugi
Seoroman bogi hannun an palgi
Jinsimirago jinsimirago
Saranghae saranghae saranghae Kaynak / Source
* BGH to - Cotton Candy (솜사탕) (feat T-ara's Eunjung)
초콜릿보다 달콤한 너 솜사탕보다 달콤한 너
chokollitboda dalkomhan no somsatangboda dalkomhan no
첫 키스처럼 달콤한 너 Oh
chot kiseuchorom dalkomhan no Oh
세상 그 어떤 사람보다 많이 많이 사랑해줄게
sesang geu otton saramboda mani mani saranghejulge
영원히 변하지 말자
yongwonhi byonhaji malja
난 네가 좋은데 쇼핑가는 것보다
nan nega joheunde syopingganeun gotboda
난 네가 좋은데 수다 떠는 것보다
nan nega joheunde suda ttoneun gotboda
친구들 나를 보고 다들 예뻐졌대
chin-gudeul nareul bogo dadeul yeppojyotde
모두들 나를 보고 행복해 보인대
modudeul nareul bogo hengbokhe boinde
초콜릿보다 더 솜사탕보다 더
chokollitboda do somsatangboda do
막대사탕보다 더 달콤한 사랑 하자
makdesatangboda do dalkomhan sarang haja
uh, 내 손을 잡아 지금 Baby forever
uh, ne soneul jaba jigeum Baby forever
초콜릿보다 달콤한 너 솜사탕보다 달콤한 너
chokollitboda dalkomhan no somsatangboda dalkomhan no
첫 키스처럼 달콤한 너 Oh
chot kiseuchorom dalkomhan no Oh
세상 그 어떤 사람보다 많이 많이 사랑해줄게
sesang geu otton saramboda mani mani saranghejulge
영원히 변하지 말자
yongwonhi byonhaji malja
오늘도 너의 전화가 울리고
oneuldo noye jonhwaga ulligo
설레이는 맘에 하룰 시작해
solleineun mame harul sijakhe
그대만 생각해도 될까요
geudeman senggakhedo dwelkkayo
너 땜에 너 땜에 난 행복해 (행복하죠)
no tteme no tteme nan hengbokhe (hengbokhajyo)
난 네가 좋은데 잠을 자는 것보다
nan nega joheunde jameul janeun gotboda
난 네가 좋은데 밥을 먹는 것보다
nan nega joheunde babeul mongneun gotboda
친구들 너를 보고 좋은 사람 같대
chin-gudeul noreul bogo joheun saram gatde
모두들 너를 보고 너무 지적이래
modudeul noreul bogo nomu jijogire
초콜릿보다 더 솜사탕보다 더
chokollitboda do somsatangboda do
막대사탕보다 더 달콤한 사랑 하자
makdesatangboda do dalkomhan sarang haja
uh, 내 눈을 바라봐 지금 Baby my boy
uh, ne nuneul barabwa jigeum Baby my boy
초콜릿보다 달콤한 너 솜사탕보다 달콤한 너
chokollitboda dalkomhan no somsatangboda dalkomhan no
첫 키스처럼 달콤한 너 Oh
chot kiseuchorom dalkomhan no Oh
세상 그 어떤 사람보다 많이 많이 사랑해줄게
sesang geu otton saramboda mani mani saranghejulge
영원히 변하지 말자
yongwonhi byonhaji malja
너를 사랑한 만큼 (사랑한 만큼)
noreul saranghan mankeum (saranghan mankeum)
더 많이 아껴주는 너라서 너무 행복해
do mani akkyojuneun noraso nomu hengbokhe
이제서야 이렇게 만났잖아
ijesoya iroke mannatjana
지금처럼 우리 사랑하자
jigeumchorom uri saranghaja
초콜릿보다 달콤한 너 솜사탕보다 달콤한 너
chokollitboda dalkomhan no somsatangboda dalkomhan no
첫 키스처럼 달콤한 너 Oh
chot kiseuchorom dalkomhan no Oh
세상 그 어떤 사람보다 많이 많이 사랑해줄게
sesang geu otton saramboda mani mani saranghejulge
영원히 변하지 말자
yongwonhi byonhaji malja Kaynak / Source
* BGH to - Smoothie (스무디) (feat T-ara's Eunjung)
넌 정말 스무디 스무디 스무디
non jongmal seumudi seumudi seumudi
넌 정말 스무디 스무디 스무디
non jongmal seumudi seumudi seumudi
날씨도 좋구요 기분도 너무 좋아요
nalssido jokuyo gibundo nomu joayo
하루 종일 그대 생각에 두근두근
haru jongil geude senggage dugeundugeun
그대만 보여요 그대만 바라볼래요
geudeman boyoyo geudeman barabolleyo
자꾸 내 맘 흔들지 말고 내게로 와요
jakku ne mam heundeulji malgo negero wayo
너를 처음 본 그 순간부터 내 맘은
noreul choeum bon geu sun-ganbuto ne mameun
널 향해 콩닥콩닥 뛰는 걸 넌 아니
nol hyanghe kongdakkongdak ttwineun gol non ani
한 눈에도 딱 내 남자라고 느꼈어
han nunedo ttak ne namjarago neukkyosso
널 갖고 싶어 난 미치겠어
nol gatgo sipo nan michigesso
이젠 내 맘을 전해야 할 때
ijen ne mameul jonheya hal tte
우리 사랑 시작해야 할 때
uri sarang sijakheya hal tte
부끄러운 척은 하지 마
bukkeuroun chogeun haji ma
난 이미 네게 빠져 버린 Lady
nan imi nege ppajyo borin Lady
넌 영원한 나의 남자 Baby
non yongwonhan naye namja Baby
들리니 너에게로 가는 내 발소리
deullini noegero ganeun ne balsori
점점 너에게 욕심이 생겨 Your mine
jomjom noege yoksimi senggyo Your mine
날씨도 좋구요 기분도 너무 좋아요
nalssido jokuyo gibundo nomu joayo
하루 종일 그대 생각에 두근두근
haru jongil geude senggage dugeundugeun
그대만 보여요 그대만 바라볼래요
geudeman boyoyo geudeman barabolleyo
자꾸 내 맘 흔들지 말고 내게로 와요
jakku ne mam heundeulji malgo negero wayo
넌 정말 스무디 스무디 스무디
non jongmal seumudi seumudi seumudi
넌 정말 그럴 듯 그럴 듯 한 남자
non jongmal geurol deut geurol deut han namja
넌 정말 스무디 스무디 스무디
non jongmal seumudi seumudi seumudi
난 네가 좋아 너무 좋아 어떡하죠
nan nega joa nomu joa ottokhajyo
이젠 내 맘을 전해야 할 때
ijen ne mameul jonheya hal tte
우리 사랑 시작해야 할 때
uri sarang sijakheya hal tte
부끄러운 척은 하지 마
bukkeuroun chogeun haji ma
난 이미 네게 빠져 버린 Lady
nan imi nege ppajyo borin Lady
누군가 내게 마법을 걸었나 사랑의
nugun-ga nege mabobeul goronna sarang-e
미로 속에 갇혀버렸나
miro soge gatyoboryonna
헤어 나올 수도 없어 이젠
heo naol sudo obso ijen
우리사랑의 시작인걸
urisarang-e sijagin-gol
난 네가 좋은데 너무 너무 좋은데
nan nega joheunde nomu nomu joheunde
내 맘은 자꾸 자꾸 설레요
ne mameun jakku jakku solleyo
난 네가 좋은데 너무 너무 좋은데
nan nega joheunde nomu nomu joheunde
내 맘 간지러 간지러 어떡해
ne mam ganjiro ganjiro ottokhe
날씨도 좋구요 기분도 너무 좋아요
nalssido jokuyo gibundo nomu joayo
하루 종일 그대 생각에 두근두근
haru jongil geude senggage dugeundugeun
그대만 보여요 그대만 바라볼래요
geudeman boyoyo geudeman barabolleyo
자꾸 내 맘 흔들지 말고 내게로 와요
jakku ne mam heundeulji malgo negero wayo
넌 정말 스무디 스무디 스무디
non jongmal seumudi seumudi seumudi
넌 정말 그럴 듯 그럴 듯 한 남자
non jongmal geurol deut geurol deut han namja
넌 정말 스무디 스무디 스무디
non jongmal seumudi seumudi seumudi
난 네가 좋아 너무 좋아 어떡하죠
nan nega joa nomu joa ottokhajyo
넌 정말 스무디 스무디 스무디
non jongmal seumudi seumudi seumudi
넌 정말 스무디 스무디 스무디
non jongmal seumudi seumudi seumudi
날씨도 좋구요 기분도 너무 좋아요
nalssido jokuyo gibundo nomu joayo
하루 종일 그대 생각에 두근두근
haru jongil geude senggage dugeundugeun
그대만 보여요 그대만 바라볼래요
geudeman boyoyo geudeman barabolleyo
자꾸 내 맘 흔들지 말고 내게로 와요
jakku ne mam heundeulji malgo negero wayo
넌 정말 스무디 스무디 스무디
non jongmal seumudi seumudi seumudi Kaynak / Source
* BGH To - The Smile Lyrics
Hangul and simple romanization
공부할 때도 수다 떨 때도 날 웃게 하는 너
gongbuhal ttedo suda ttol ttedo nal utge haneun no
우울할 때도 짜증날 때도 너 땜에 난 웃어
u-ulhal ttedo jjajeungnal ttedo no tteme nan uso
I want you Want you 나 어떡해야 돼
I want you Want you na ottokheya dwe
I need you need you 눈치도 없는 너
I need you need you nunchido omneun no
너만을 바라보고 너만을 원하는 난
nomaneul barabogo nomaneul wonhaneun nan
이제는 말할게
ijeneun malhalge
누가 봐도 넌 참 좋은놈 좋은사람
nuga bwado non cham joheunnom joheunsaram
널 내남자로 만들 거야
nol nenamjaro mandeul goya
나는 너만 원해 오직 너만 원해
naneun noman wonhe ojik noman wonhe
사랑한다고 너에게 고백할래
saranghandago noege gobekhalle
누가 봐도 넌 참 좋은놈 좋은사람
nuga bwado non cham joheunnom joheunsaram
널 내남자로 만들 거야
nol ne namjaro mandeul goya
넌 내 남자 절대로 놓치지 않아
non ne namja joldero nochiji ana
I love you Just only you
누가 뭐래도 넌 내 남자 지금 너에게로 갈게 wait for me
nuga mworedo non ne namja jigeum noegero galge wait for me
1 step 2 step 또 한걸음 너에게로 가고 있는 내 발걸음
1 step 2 step tto han-goreum noegero gago inneun ne balgoreum
oh 반짝반짝 빛나는 너 oh 두근두근 떨리는 맘
oh banjjak banjjak bitnaneun no oh dugeun dugeun ttollineun mam
망설이지 마 숨기지도 마 너의 맘을 보여줘
mangsoriji ma sumgijido ma noye mameul boyojwo
I want you Want you 나 어떡해야 돼
I want you Want you na ottokheya dwe
I need you need you 눈치도 없는 너
I need you need you nunchido omneun no
너만을 바라보고 너만을 원하는 난
nomaneul barabogo nomaneul wonhaneun nan
이제는 말할게
ijeneun malhalge
누가 봐도 넌 참 좋은놈 좋은사람
nuga bwado non cham joheunnom joheunsaram
널 내남자로 만들 거야
nol ne namjaro mandeul goya
나는 너만 원해 오직 너만 원해
naneun noman wonhe ojik noman wonhe
사랑한다고 너에게 고백할래
saranghandago noege gobekhalle
누가 봐도 넌 참 좋은놈 좋은사람
nuga bwado non cham joheunnom joheunsaram
널 내남자로 만들 거야
nol ne namjaro mandeul goya
넌 내 남자 절대로 놓치지 않아
non ne namja joldero nochiji ana
I love you Just only you
종일 생각나 너만 생각나
jongil senggangna noman senggangna
하루 종일 네가 보여
haru jongil nega boyo
이젠 너에게 갈게 너만 바라볼게
ijen noege galge noman barabolge
이런 날 받아줄래
iron nal badajulle
누가 봐도 넌 참 좋은놈 좋은사람
nuga bwado non cham joheunnom joheunsaram
널 내남자로 만들 거야
nol ne namjaro mandeul goya
나는 너만 원해 오직 너만 원해
naneun noman wonhe ojik noman wonhe
사랑한다고 너에게 고백할래
saranghandago noege gobekhalle
누가 봐도 넌 참 좋은놈 좋은사람
nuga bwado non cham joheunnom joheunsaram
널 내남자로 만들 거야
nol ne namjaro mandeul goya
넌 내 남자 절대로 놓치지 않아
non ne namja joldero nochiji ana
I love you Just only you Kaynak / Source
* BGH To - The Sweety Lyrics
nal anajumyeon jokesseoyo nal badajumyeon jokesseoyo
geudae jakkuman nae nun soge deureowayo
anajuseyo geunyang gamssajuseyo
ireon nareul badajuseyo
gwaenhi useumman nago eolgul ppalge jigo
dugeundaeneun mam jinjeongi an doego
geudae saenggangman hamyeon haru jongil geurae
geudae ttaemune amugeotdo motae
du nuneul gamado jakku geudae eolgulman tteoolla
geudae hana ttaemune nae mam dudungsil tteoolla
saljjakkung nae mameul modu malhaebeorilkka
geudaedo ireon nae mamgwa gateun maeumilkka
nal anajumyeon jokesseoyo nal badajumyeon jokesseoyo
geudae jakkuman nae nun soge deureowayo
anajuseyo geunyang gamssajuseyo
ireon nareul badajuseyo
jeonhwagiman bodaga jakku meongttaerigo
haru jongil nan geudae eolgulman tteoollyeo
eotteokhamyeon geudaega ireon nae mam badajulkka
eotteokhamyeon geudaega ireon nae mam arajulkka
bamsae gominhaedo jeongmal nan moreugesseo
geunyang soljikhage nae mameul gobaekhallae
nal anajumyeon jokesseoyo nal badajumyeon jokesseoyo
geudae jakkuman nae nun soge deureowayo
anajuseyo geunyang gamssajuseyo
ireon nareul badajuseyo
yonggi naeeo meonjeo gobaekhan nae maeumeul budi arajuseyo
geudael saranghae
nal anajumyeon jokesseoyo nal badajumyeon jokesseoyo
geudae jakkuman nae nun soge deureowayo
anajuseyo geunyang gamssajuseyo
ireon nareul badajuseyo
//
날 안아주면 좋겠어요 날 받아주면 좋겠어요
그대 자꾸만 내 눈 속에 들어와요
안아주세요 그냥 감싸주세요
이런 나를 받아주세요
괜히 웃음만 나고 얼굴 빨게 지고
두근대는 맘 진정이 안 되고
그대 생각만 하면 하루 종일 그래
그대 때문에 아무것도 못해
두 눈을 감아도 자꾸 그대 얼굴만 떠올라
그대 하나 때문에 내 맘 두둥실 떠올라
살짝쿵 내 맘을 모두 말해버릴까
그대도 이런 내 맘과 같은 마음일까
날 안아주면 좋겠어요 날 받아주면 좋겠어요
그대 자꾸만 내 눈 속에 들어와요
안아주세요 그냥 감싸주세요
이런 나를 받아주세요
전화기만 보다가 자꾸 멍때리고
하루 종일 난 그대 얼굴만 떠올려
어떡하면 그대가 이런 내 맘 받아줄까
어떡하면 그대가 이런 내 맘 알아줄까
밤새 고민해도 정말 난 모르겠어
그냥 솔직하게 내 맘을 고백할래
날 안아주면 좋겠어요 날 받아주면 좋겠어요
그대 자꾸만 내 눈 속에 들어와요
안아주세요 그냥 감싸주세요
이런 나를 받아주세요
용기 내어 먼저 고백한 내 마음을 부디 알아주세요
그댈 사랑해
날 안아주면 좋겠어요 날 받아주면 좋겠어요
그대 자꾸만 내 눈 속에 들어와요
안아주세요 그냥 감싸주세요
이런 나를 받아주세요 Kaynak / Source
Yorumları: 8,322
Konuları: 103
Kayıt Tarihi: 02-09-2009
Teşekkür Puanı:
415
25-08-2011, Saat: 12:54
(Son Düzenleme: 15-09-2012, Saat: 15:28, Düzenleyen: simay_m.)
Yorumları: 8,322
Konuları: 103
Kayıt Tarihi: 02-09-2009
Teşekkür Puanı:
415
25-08-2011, Saat: 12:55
(Son Düzenleme: 15-09-2012, Saat: 15:27, Düzenleyen: simay_m.)
Yorumları: 8,322
Konuları: 103
Kayıt Tarihi: 02-09-2009
Teşekkür Puanı:
415
25-08-2011, Saat: 12:56
(Son Düzenleme: 15-09-2012, Saat: 15:24, Düzenleyen: simay_m.)
Yorumları: 8,322
Konuları: 103
Kayıt Tarihi: 02-09-2009
Teşekkür Puanı:
415
25-08-2011, Saat: 12:58
(Son Düzenleme: 15-09-2012, Saat: 15:22, Düzenleyen: simay_m.)
Yorumları: 8,322
Konuları: 103
Kayıt Tarihi: 02-09-2009
Teşekkür Puanı:
415
25-08-2011, Saat: 13:01
(Son Düzenleme: 15-09-2012, Saat: 15:21, Düzenleyen: simay_m.)
|