12-07-2012, Saat: 18:12
~Bar 153~
![[Resim: 365x270orig02.jpg]](http://img100.imageshack.us/img100/2748/365x270orig02.jpg)
Bu Seoul gece mekanının tasarımcıları klasik bir New York salon kulübünü esas alarak eklemeler denediler-ve, genel anlamda, başarıyı yakaladılar. Mekan aşındırma deseni aynalı duvarlarıyla, heykelsi koridor lambalarıyla, ışıklandırılmış masalar ve görkemli ara kattaki VIP bölümü ile oldukça göz alıcı, ustaca yapılmış, zengin görünümlüdür. Bahçe Arazisi binasındaki Seoul Tarih Müzesi’nin karşı sokağında konumlanmış olan bu dönüştürülmüş salon, bazen düzenlenen canlı caz müzik geceleriyle yükseliş göstermiş olan samimi, harika bir havaya sahiptir.
Çeviri: edd@_Joong
English
2F, Garden Place, 1-153, Sinmunno 2-ga, Seoul, Jongno-gu
The designers of this Seoul night spot have tried to inject it with the essence of a vintage New York lounge club – and, in the main, they’ve succeeded. The space is very attractive, subtle yet opulent, with etched mirrored walls, sculptural light fittings, illuminated tables and an enticing mezzanine VIP area. Located across the street from the Seoul Museum of History, in the Garden Place building, this converted cinema has a warm, funky vibe, a mood enhanced by the occasional live jazz night.
Kaynak/Source
![[Resim: 365x270orig02.jpg]](http://img100.imageshack.us/img100/2748/365x270orig02.jpg)
Bu Seoul gece mekanının tasarımcıları klasik bir New York salon kulübünü esas alarak eklemeler denediler-ve, genel anlamda, başarıyı yakaladılar. Mekan aşındırma deseni aynalı duvarlarıyla, heykelsi koridor lambalarıyla, ışıklandırılmış masalar ve görkemli ara kattaki VIP bölümü ile oldukça göz alıcı, ustaca yapılmış, zengin görünümlüdür. Bahçe Arazisi binasındaki Seoul Tarih Müzesi’nin karşı sokağında konumlanmış olan bu dönüştürülmüş salon, bazen düzenlenen canlı caz müzik geceleriyle yükseliş göstermiş olan samimi, harika bir havaya sahiptir.
Çeviri: edd@_Joong
English
2F, Garden Place, 1-153, Sinmunno 2-ga, Seoul, Jongno-gu
The designers of this Seoul night spot have tried to inject it with the essence of a vintage New York lounge club – and, in the main, they’ve succeeded. The space is very attractive, subtle yet opulent, with etched mirrored walls, sculptural light fittings, illuminated tables and an enticing mezzanine VIP area. Located across the street from the Seoul Museum of History, in the Garden Place building, this converted cinema has a warm, funky vibe, a mood enhanced by the occasional live jazz night.
Kaynak/Source