Arirang / 아리랑 (2011)

[Maria]

Arirang filmi Kim Ki-Duk'un 3'ü bir arada rolleri hakkındadır.
Arirang filmi sayesinde hayatın zirvesine tırmanırım.
Arirang filmi sayesinde insanoğlunu anladım, doğayı düşündüm ve hayatımı olduğu gibi kabul ettim.
Şu anda dileklerimizle bu dünyadayız, kaderimizle öteki dünyada
Hayali dünyadaki rüyalar gizemli, başlangıcı ve sonu yok, yavaş yavaş aklımızı kaçırırız.
Bu bana etrafındaki her şeyin yok olduğunu hatırlatan etki mi?
Kafamdaki taç hala kımıldamıyor ve benim duygularımı kontrol ediyor.
Eğer kalbimi vermezsem, hatıralarımdan silinen insanlar kötü olacaklar;
fakat eğer kalbimi verirsem değersiz insanlar olsalar da öldüğüm güne dek gitmelerine izin vermeyeceğim.
Ah arirang!
Haklısın!
Hadi nezaketle ölene kadar kalbimizde birbirimizi öldürelim.
Her gün kendini tut çünkü kızgınım.
Kıskançlıkla gülerim, arzuyla severim.
ve öldürme dürtüsüyle titreyerek unuturum.
Bekle senin hatıralarındaki beni öldüreceğim.

Kim Ki-duk ise izlenir. Konusunu çok beğendim, çeviri için teşekkürler. Tanıtım için Elif'e teşekkürler. ;) ^^

[wiseacre_daisy]

Kim Ki Duk yine aklımızı karıştıracak. İzlediğim Kim Ki Duk filmlerinin çouğnda "Nasıl yani?" demişim ve allak bullak olmuşumdur. Seyirciyi etkilemeyi her zaman başarıyor.

Bu filmi de merak ettim. Teşekkürler Elif'im.

[Yoo-jin]

Gerçekten ilgi çekici bir film, çok merak ettim ve beğendim sözleri. Aynı zamanda biraz karmaşık geldi bana sanki bir kere izlemekle anlaşılmaz gibi. Bir an önce Kore'de yayınlansa da biz de izlesek. Elif'im çok güzel bir tanıtım olmuş, teşekkürler

[kızıllale]

Çektiği filmlerden şimdiye kadar bir filmini izlemiştim. İnanılmaz yetenek dolu bir insan, evet onu hep bir yönetmen olarak tanıdım. Oyuncu olarak Kim Ki-duk'u hiç düşünmedim diyebilirim. Ancak şu an konu metnini okumamla birlikte içimde büyük bir merak uyandırdı. Hemen bakıp izlemek istiyorum. Thanks my Elif.

[Bidam55]

Gerçekten izlenmesi gereken bir film.
Tanıtım için teşekkürler.

[asyavrupa]

Üstattan bir güzel film daha... Merakla bekliyorum. Paylaşım için teşekkürler.

[kyucan'm]

''Şu anda dileklerimizle bu dünyadayız, kaderimizle öteki dünyada
hayali dünyadaki rüyalar gizemli, başlangıcı ve sonu yok, yavaş yavaş aklımızı kaçırırız.''
Çok etkileyici gerçekten.
Tanıtım için teşekkürler.

[Zemheri]

Çok etkileyici. Kim Ki Duk yapmış yine yapacağını.

Sözler, fotoğraflar her şey harika.