Ari Ari The Korean Cinema / 아리 아리 한국 영화 (2012)
![[Resim: fullsizephoto263006.jpg]](http://img94.imageshack.us/img94/9956/fullsizephoto263006.jpg)
Yönetmen: Chung Ji-young (정지영)
Yayın Tarihi: 06.12.2012
Süre: 110 dakika
Tür: Belgesel
Dil: Korece
Ülke: Güney Kore
Oyuncular
Yoon Jin-seo (윤진서)
Chung Ji-young (정지영)
Ahn Seong-gi (안성기)
Kim Hye-soo (김혜수)
Moon So-ri (문소리)
Park Joong-hoon (박중훈)
Özet
Aktris Yoon Jin-seo ve yönetmen Chung Ji-young, Kore sinemasının geleceğini tanımlamak için bir yolculuğa çıkar. Çeşitli gerilimler ile sektörün uzmanları ile görüşür ve onları dinlerler. Belgesel film yapımcılığının kuralları raydan çıkmıştır. Kore sinemasının uzun ve dolambaçlı yolunda duraklar ve kişisel alanlar ve kamu söylemleri ile serbest bir şekilde iç içedir. O, dışarıdan bir bakış açısı ile değil, bizim insanlarımızın deneyimlerinin temelinde yer alan tarihi bir gezinin şekillendirilmesiyle oluşturulur. Yoon ve Chung, küçük tartışmalara maruz kaldıklarında, onun doğasındaki Korecilik netleşmeye başlar. Onların dinlemek istedikleri hikayeler ile aldıkları şeyler çok farklıdır. Film ilerledikçe, ikisi arasındaki fark, tarihin bir parçası haline gelmektedir. Yönetmen, yeni neslin tutkusu hakkında umutludur; aktris bir film ya da belgeseli öğrenme konusunda iyimserdir. Ari Ari Kore Sineması, hem biçim hem de içerik bağlamında Kore sinemasının kendini yansıtıcı yönlerini ortaya çıkaran ileriye dönük bir filmdir.
**English**
Director: Chung Ji-young (정지영)
Release Date: 06.12..2012
Runtime: 110 minutes
Genre: Documentary
Language: Korean
Country: South Korea
Cast
Yoon Jin-seo (윤진서)
Chung Ji-young (정지영)
Ahn Seong-gi (안성기)
Kim Hye-soo (김혜수)
Moon So-ri (문소리)
Park Joong-hoon (박중훈)
Synopsis
Actress Yoon Jin-seo and director Chung Ji-young set out on a journey to diagnose Korean cinema’s future. They meet with and listen to many industry professionals, reading various tensions in their talks. The work derails the conventions of documentary filmmaking. It pauses at times on Korean cinema’s long and winding road, freely interweaving personal spheres and public discourses, there by fashioning itself a history travelogue written not from the perspective of an outsider but on the basis of‘ our’people’s experiences. Its inherent Koreanness becomes clear when subtle conflicts between Yoon and Chung are exposed. What approaches they take, and what stories they want to listen to are as different as what stances they take. As the film goes on, differences between the two turn out to be a piece of history. The director grows hopeful about the new generation’s passion; the actress is optimistic about learning what a film and documentary are. [Ari Ari the Korean Cinema] is a straight forward film that reveals the self-reflective aspects of Korean cinema in the context of both form and content.
Kaynak / Source
![[Resim: fullsizephoto263006.jpg]](http://img94.imageshack.us/img94/9956/fullsizephoto263006.jpg)
Yönetmen: Chung Ji-young (정지영)
Yayın Tarihi: 06.12.2012
Süre: 110 dakika
Tür: Belgesel
Dil: Korece
Ülke: Güney Kore
Oyuncular
Yoon Jin-seo (윤진서)
Chung Ji-young (정지영)
Ahn Seong-gi (안성기)
Kim Hye-soo (김혜수)
Moon So-ri (문소리)
Park Joong-hoon (박중훈)
Özet
Aktris Yoon Jin-seo ve yönetmen Chung Ji-young, Kore sinemasının geleceğini tanımlamak için bir yolculuğa çıkar. Çeşitli gerilimler ile sektörün uzmanları ile görüşür ve onları dinlerler. Belgesel film yapımcılığının kuralları raydan çıkmıştır. Kore sinemasının uzun ve dolambaçlı yolunda duraklar ve kişisel alanlar ve kamu söylemleri ile serbest bir şekilde iç içedir. O, dışarıdan bir bakış açısı ile değil, bizim insanlarımızın deneyimlerinin temelinde yer alan tarihi bir gezinin şekillendirilmesiyle oluşturulur. Yoon ve Chung, küçük tartışmalara maruz kaldıklarında, onun doğasındaki Korecilik netleşmeye başlar. Onların dinlemek istedikleri hikayeler ile aldıkları şeyler çok farklıdır. Film ilerledikçe, ikisi arasındaki fark, tarihin bir parçası haline gelmektedir. Yönetmen, yeni neslin tutkusu hakkında umutludur; aktris bir film ya da belgeseli öğrenme konusunda iyimserdir. Ari Ari Kore Sineması, hem biçim hem de içerik bağlamında Kore sinemasının kendini yansıtıcı yönlerini ortaya çıkaran ileriye dönük bir filmdir.
**English**
Director: Chung Ji-young (정지영)
Release Date: 06.12..2012
Runtime: 110 minutes
Genre: Documentary
Language: Korean
Country: South Korea
Cast
Yoon Jin-seo (윤진서)
Chung Ji-young (정지영)
Ahn Seong-gi (안성기)
Kim Hye-soo (김혜수)
Moon So-ri (문소리)
Park Joong-hoon (박중훈)
Synopsis
Actress Yoon Jin-seo and director Chung Ji-young set out on a journey to diagnose Korean cinema’s future. They meet with and listen to many industry professionals, reading various tensions in their talks. The work derails the conventions of documentary filmmaking. It pauses at times on Korean cinema’s long and winding road, freely interweaving personal spheres and public discourses, there by fashioning itself a history travelogue written not from the perspective of an outsider but on the basis of‘ our’people’s experiences. Its inherent Koreanness becomes clear when subtle conflicts between Yoon and Chung are exposed. What approaches they take, and what stories they want to listen to are as different as what stances they take. As the film goes on, differences between the two turn out to be a piece of history. The director grows hopeful about the new generation’s passion; the actress is optimistic about learning what a film and documentary are. [Ari Ari the Korean Cinema] is a straight forward film that reveals the self-reflective aspects of Korean cinema in the context of both form and content.
Kaynak / Source