Giriş Yap

**Setsuna** · (Son Düzenleme: 15-12-2010, Saat: 2:13, Düzenleyen: Setsuna.)

Alıntı:Belgesel, geçmiste yasanan kötü olaylarin ardindan iki kültürün yakin gelecekte bulusmasini anlatiyor.

Annyong, sayonara.rar (Dosya Boyutu: 30.71 KB / İndirme Sayısı: 4)

Bu sefer bir farklilik yapayim dedim. Güney Kore yapimi pek çok güzel belgesel var. Onay

Ilk kez bir belgesel çevirisi yapacagim için itina ile çalisacagim bu nedenle haliyle uzun bir sürede çevrilecek. Gozlukgulmek

**PerSpEcTiF** · 11-12-2010, Saat: 16:54

Kolay gelsin Damla, seni sitemizde belgesel çevirisine el atan ilk kisi ilân ediyorum. Biggrin

**Setsuna** · 12-12-2010, Saat: 13:40

(11-12-2010, Saat: 16:54)PerSpEcTiF yazdı: Kolay gelsin Damla, seni sitemizde belgesel çevirisine el atan ilk kisi ilân ediyorum.

Evet, basi ilk çeken olmak güzel. Gozlukgulmek

Ikincisini senden bekliyorum persi. Bir sürü çevrilmemis belgesel var. Onay

**sunshine** · 12-12-2010, Saat: 16:46

Güzel ve farkli bir seçim olmus. Kolay gelsin Damlacim. Opucuk

**ji-lee** · 12-12-2010, Saat: 17:24

Çok güzel bir seçim ve atilim. Tebrikler Damla Ablacim ve kolay gelsin. Onay

**Setsuna** · 15-12-2010, Saat: 2:11

Annyong, Sayonara Türkçe Altyazisi Eklenmistir.
Çeviri ve Zaman ayari Setsuna. Iyi seyirler. Gozlukgulmek

**sunshine** · 15-12-2010, Saat: 2:39

Tesekkürler Damlacim, hani yavas gelecekti? Yavas çevirin bu yani. Atkilic

**Setsuna** · 15-12-2010, Saat: 17:45

(15-12-2010, Saat: 2:39)sunshine yazdı: Tesekkürler Damlacim, hani yavas gelecekti? Yavas çevirin bu yani.

Öyle planladim ama meraktan yerimde duramadigim için hizli çevirdim. Biggrin

**PerSpEcTiF** · 19-12-2010, Saat: 17:21

Birileri yavas çevirecegini söylüyordu ama isik hiziyla çevirdi nedense. :img-bee: :d

Ellerine saglik, nice belgesel çevirilerine... Biggrin

-papatya- · 14-01-2011, Saat: 20:08

Tesekkürler, en kisa sürede izleyecegim. Smile

Giriş Yap
Kullanıcı Adı:
Şifreniz:	Şifremi Unuttum?
	Beni Hatırla