Aninjin Port / 안인진항

[yesimyildiz]

Aninjin Port / 안인진항






Aninjin Port (아닌진 항구)
Bilgi Merkezi: Gandong-myeon Ofisi 033-640-4604,4634
Anın Balıkçılık Bölümü 033-644-6136
Adres:Aninjin-ri Gandong-myeon Gangneung

Anin; Joseon Hanedanlığının yönetim merkezi olan Gangneung şehir merkezinde Chisadang'ın doğusunda ve doğuyu belirttiği bulunduğu anlamına gelmektedir. Gangneung'un doğusunda rahat bir yerdir. Joseon hanedanlığı krallarından Kral Seongjong dönemine kadar Aninjin olarak adlandırılmıştır. Bölge yönetimi düzenlemesi 1916 yılında adını Aninjin-ri olarak değiştirmiştir.
Limanın kuzeyindeki Bongwha dağında, koruyucu tanrıya Haeryeongdang olarak adlandırılan bir mihrap(sunak) bulunmaktadır.
Denize atlayarak intihar etmiş olan azizenin (Haerang) ruhunu teskin etmek için; , bir süre öncesine kadar ortadan kaybolmuştur ve şu an yaşamamaktadır.
Haerangshin ve sonradan kocası olan Kim Daebu'nun portresi sunulduğunda; portreler kutsal bir yere koyulur ve her yılın Mart ayının 3'ünden Eylül ayının 9'una kadar süren Büyük Avlanma Festivali düzenlenir. Aninjin plajı, limanın yakınındadır. Gunseon nehrinin ve deniz suyunun birleştiği bu yere çok miktarda kefal balığı akın ettiği için, çoğu yerel avlanma sevdalılari buraya gelir.
85 hane halkı, 42 tekneyle yassı balık ve deniz kulağı yakalar ve deniz tarağı ile deniz kulağı yetiştiriciliği haricinde bu yolla para kazanır.
Çevresinde bulunan bin yıllık tarihiyle Deungmyeongrakgasa tapınağı, "Hourglass" dizisinin çekildiği yer olan Jeongdongjin Tren İstasyonu ve Birleşme Parkı arabayla 5 dakikalık bir mesafede bulunmaktadır. Bu nedenle, sahil çevresinde bulunan gezinti yeri olarak ilgi çekmektedir.

Çeviri:sark_gunesi


English


Info Center : Office of Gangdong-myeon 033-640-4604, 4634
Anin Dept. of Fisheries 033-644-6136

Location :Aninjin-ri Gandong-myeon Gangneung

Anin means that it is located in the east of Chisadang in downtown Gangneung, the government office of the Joseon dynasty, and that as it represents the east, it is a comfortable place in the east of Gangneung.
It had been called Aninjin until the era of King Seongjong of the Joseon dynasty. Revision of administrative districts changed it to Aninjin-ri in 1916.
In Mt. Bongwha in the north of the port, there is an altar for a tutelary deity called Haeryeongdang.
To soothe the soul of the virgin (Haerang) who committed suicide by jumping to the sea, penis had been displayed till some time ago, but it doesn�t exist now.
At the present the portrait of Haerangsin and the portrait of Kim, Daebu who became her husband afterward are enshrined and the Large Catch Festival is held every year in March 3 and September 9.
Aninjin Beach is near the port. As a lot of gray mullets come up to this place in which the Gunseon River and the seawater merge, many local fishing manias visit here.
85 households catch flatfish and abalone with 42 ships and make money out of large-scale flounder and abalone farming.
In the neighborhood, Deungmyeongrakgasa Temple with a thousand-year history, Jeongdongjin Train Station that is the shooting site of drama �Hourglass�, and Unification Park are in 5-minute driving distance so that it is spotlighted as a round-the-coast resort.

[şeküre]

Eline sağlık.

[elif35.5]

Sağol Yeşim. Eline sağlık.

[FuN*]

Çok güzel olmuş eline sağlık.

[pnar]

[pnar]

[pnar]

[pnar]

[pnar]

[ze.Bellack]

Teşekkürler.