08-10-2016, Saat: 23:50
(Son Düzenleme: 08-10-2016, Saat: 23:51, Düzenleyen: edaozgul33.)
A Traditional Wedding
Geleneksel Düğün
![[Resim: lEDN6k.jpg]](http://i.hizliresim.com/lEDN6k.jpg)
"Sonbaharda Bir Düğün Günü, 1837" sergisi, merkez Seoul'un Yongsan İlçesindeki Ulusal Hangeul Müzesi'nde Joseon Hanedanlığı (1392-1910) Prensesi Deogon’un (1822-1844) düğün günü için yapılan hangul ile ilgili materyalleri ve Kore alfabesi sistemini sergiliyor. O bir cariye değil, Joseon’un son prensesi olarak doğan kraliçesi idi. 18 Aralık’a kadar sürecek sergi, 16 yaşındaki prensesin yeni evine verilmek için getirileceklerin yazıldığı listeye de yer verecek. Yukarıdaki resimde prensese hitaben yazılan 5 metre ölçülerinde bir liste var. Aşağıdaki başka bir listede kocası Hyun Eui-seon’a (1823-1887) hitap edilmiştir. Böyle bir kraliyet listesi için organizatörler, yazar ve alıcı bilinmediği için listenin inanılmaz derecede nadir olduğunu ve 19. yüzyıl Kore düğün kültürüne eşsiz bir bakış açısı sunduğunu söylemektedirler.
..: English :..
The “A Wedding Day in Autumn, 1837” exhibition at the National Hangeul Museum in Yongsan District, central Seoul, displays materials related to hangul, the Korean alphabet system, and to the wedding day of Princess Deogon (1822-1844) of Joseon Dynasty (1392-1910). She was the last princess of Joseon born to a queen, not a concubine. The exhibition, which runs until Dec. 18, features scrolls that list the articles that the 16-year-old princess will be bringing to furnish her new home. Pictured above, at top, is a scroll measuring 5 meters, which is addressed to the princess. Below is another scroll addressed to her husband Yun Eui-seon (1823-87). Such royal scrolls, organizers say, whose author and receiver are known, are incredibly rare and offer a unique glimpse into the wedding culture of 19th century Korea.
Korea Joongang Daily
Geleneksel Düğün
"Sonbaharda Bir Düğün Günü, 1837" sergisi, merkez Seoul'un Yongsan İlçesindeki Ulusal Hangeul Müzesi'nde Joseon Hanedanlığı (1392-1910) Prensesi Deogon’un (1822-1844) düğün günü için yapılan hangul ile ilgili materyalleri ve Kore alfabesi sistemini sergiliyor. O bir cariye değil, Joseon’un son prensesi olarak doğan kraliçesi idi. 18 Aralık’a kadar sürecek sergi, 16 yaşındaki prensesin yeni evine verilmek için getirileceklerin yazıldığı listeye de yer verecek. Yukarıdaki resimde prensese hitaben yazılan 5 metre ölçülerinde bir liste var. Aşağıdaki başka bir listede kocası Hyun Eui-seon’a (1823-1887) hitap edilmiştir. Böyle bir kraliyet listesi için organizatörler, yazar ve alıcı bilinmediği için listenin inanılmaz derecede nadir olduğunu ve 19. yüzyıl Kore düğün kültürüne eşsiz bir bakış açısı sunduğunu söylemektedirler.
..: English :..
The “A Wedding Day in Autumn, 1837” exhibition at the National Hangeul Museum in Yongsan District, central Seoul, displays materials related to hangul, the Korean alphabet system, and to the wedding day of Princess Deogon (1822-1844) of Joseon Dynasty (1392-1910). She was the last princess of Joseon born to a queen, not a concubine. The exhibition, which runs until Dec. 18, features scrolls that list the articles that the 16-year-old princess will be bringing to furnish her new home. Pictured above, at top, is a scroll measuring 5 meters, which is addressed to the princess. Below is another scroll addressed to her husband Yun Eui-seon (1823-87). Such royal scrolls, organizers say, whose author and receiver are known, are incredibly rare and offer a unique glimpse into the wedding culture of 19th century Korea.
Korea Joongang Daily
