A Splendid Outing / 화려한 외출(1977)
![[Resim: 77027.jpg]](http://img59.imageshack.us/img59/65/77027.jpg)
İsmi: A Splendid Outing / 화려한 외출
Yönetmen: Kim Soo-yong
Yazar: Cho Moon-jin
Yapımcı: Kim Tai-soo
Yayın Tarihi: 10 Mart 1978
Tür: Melodrama
Oyuncular
Lee Dae-keun
Lee Young-ha
Yoon Jeong-hee
Kim Chung-ran
Song Mi-nam
Baek Jeong-ja
Kim Hye-seong
No Yong-won
Yang Il-min
Choe Sung-kwan
Konu
Toplumda önemli bir figür olan Gong Do-hi'nin programı kendini kaybettirecek kadar yoğundur. Akıl karışıklığı ve çöküş noktasında bir falcıdan geçmişini duyar. Daha sonra deli bir kadın tarafından yönlendirildiği şehre doğru yol boyunca çılgınca sürer. Do-hi sözde kocası ve 7 yaşındaki kızı Jin-young ile yaşar. Gizlice kürek çeker ve evini terk eder. Seoul'e ulaştığında kimse onu tanımaz. Bu nedenle bir binanın çatısına gider ve atlar. Birden her şey sessizleşir. Do-hi gözlerini açtığında arabasına geri dönmüştür. Do-hi karayoluna döner. Neyin ne olduğunu bilmeden...
Çeviri: Lady Seo Yu Ri
English
Name: A Splendid Outing / 화려한 외출
Director: Kim Soo-yong
Writer: Cho Moon-jin
Producer: Kim Tai-soo
Release Day: 10 MAR 1978
Genre: Melodrama
Cast
Lee Dae-keun
Lee Young-ha
Yoon Jeong-hee
Kim Chung-ran
Song Mi-nam
Baek Jeong-ja
Kim Hye-seong
No Yong-won
Yang Il-min
Choe Sung-kwan
Synopsis
An important figure in society, Gong Do-hi's schedule is so tight that she could lose herself in it. At the point of collapse and feeling confused, Do-hi hears of her past life from a fortuneteller one day. Afterwards, Do-hi drives like crazy speeding along the highway into a city where she is guided by a madwoman and so starts her splendid outing. Do-hi lives with her so-called husband, Yong Dal-ho and their seven-year-old daughter, Jin-young. Ultimately, she secretly rows her boat and leaves her home. When she reaches Seoul, no one knows Do-hi. Therefore, she goes up to the roof of her building and jumps off. Suddenly, everything becomes silent. When Do-hi opens her eyes, she is back in her car. Do-hi returns to the highway. Not knowing what is what…
Kaynak / Source
![[Resim: 77027.jpg]](http://img59.imageshack.us/i/77027.jpg/)
İsmi: A Splendid Outing / 화려한 외출
Yönetmen: Kim Soo-yong
Yazar: Cho Moon-jin
Yapımcı: Kim Tai-soo
Yayın Tarihi: 10 Mart 1978
Tür: Melodrama
Oyuncular
Lee Dae-keun
Lee Young-ha
Yoon Jeong-hee
Kim Chung-ran
Song Mi-nam
Baek Jeong-ja
Kim Hye-seong
No Yong-won
Yang Il-min
Choe Sung-kwan
Konu
Toplumda önemli bir figür olan Gong Do-hi'nin programı kendini kaybettirecek kadar yoğundur. Akıl karışıklığı ve çöküş noktasında bir falcıdan geçmişini duyar. Daha sonra deli bir kadın tarafından yönlendirildiği şehre doğru yol boyunca çılgınca sürer. Do-hi sözde kocası ve 7 yaşındaki kızı Jin-young ile yaşar. Gizlice kürek çeker ve evini terk eder. Seoul'e ulaştığında kimse onu tanımaz. Bu nedenle bir binanın çatısına gider ve atlar. Birden her şey sessizleşir. Do-hi gözlerini açtığında arabasına geri dönmüştür. Do-hi karayoluna döner. Neyin ne olduğunu bilmeden...
Çeviri: Lady Seo Yu Ri
English
Name: A Splendid Outing / 화려한 외출
Director: Kim Soo-yong
Writer: Cho Moon-jin
Producer: Kim Tai-soo
Release Day: 10 MAR 1978
Genre: Melodrama
Cast
Lee Dae-keun
Lee Young-ha
Yoon Jeong-hee
Kim Chung-ran
Song Mi-nam
Baek Jeong-ja
Kim Hye-seong
No Yong-won
Yang Il-min
Choe Sung-kwan
Synopsis
An important figure in society, Gong Do-hi's schedule is so tight that she could lose herself in it. At the point of collapse and feeling confused, Do-hi hears of her past life from a fortuneteller one day. Afterwards, Do-hi drives like crazy speeding along the highway into a city where she is guided by a madwoman and so starts her splendid outing. Do-hi lives with her so-called husband, Yong Dal-ho and their seven-year-old daughter, Jin-young. Ultimately, she secretly rows her boat and leaves her home. When she reaches Seoul, no one knows Do-hi. Therefore, she goes up to the roof of her building and jumps off. Suddenly, everything becomes silent. When Do-hi opens her eyes, she is back in her car. Do-hi returns to the highway. Not knowing what is what…
Kaynak / Source
![[Resim: 3v3rmO.png]](http://i.hizliresim.com/3v3rmO.png)
![[Resim: isis3f.jpg]](http://img163.imageshack.us/i/isis3f.jpg/)
![[Resim: isis1.jpg]](http://img171.imageshack.us/i/isis1.jpg/)
![[Resim: isis2.jpg]](http://img856.imageshack.us/i/isis2.jpg/)
![[Resim: isis4.jpg]](http://img254.imageshack.us/i/isis4.jpg/)
![[Resim: isis6.jpg]](http://img35.imageshack.us/i/isis6.jpg/)
![[Resim: isis7r.jpg]](http://img850.imageshack.us/i/isis7r.jpg/)
![[Resim: isis8x.jpg]](http://img849.imageshack.us/i/isis8x.jpg/)
![[Resim: isis9p.jpg]](http://img585.imageshack.us/i/isis9p.jpg/)
![[Resim: isis10.jpg]](http://img821.imageshack.us/i/isis10.jpg/)
![[Resim: isis11.jpg]](http://img43.imageshack.us/i/isis11.jpg/)
![[Resim: isis13.jpg]](http://img842.imageshack.us/i/isis13.jpg/)
![[Resim: isis15.jpg]](http://img851.imageshack.us/i/isis15.jpg/)
![[Resim: isis16.jpg]](http://img207.imageshack.us/i/isis16.jpg/)
![[Resim: isis14k.jpg]](http://img836.imageshack.us/i/isis14k.jpg/)
