A Pink Lyrics

[cheonchul]

My My


Hangul

My my my you’re my
My my my you’re my

내가 네게 못했던 말 앞에서면 떨렸던 마음
난 네가 너무나 좋아서 그래

또 하루 종일 네 생각만 한 두 번이 아닌 시간
너는 모를 거야 오~ 정말

나 지금 너무나 떨려와서 말을 못해
이런 기분! (My My) 바로 지금! (My My)
막 떨리는 마음 어떻게 해

내가 기쁠 때나 슬플 때나 난 널 부르고 싶어
My my my you’re my 넌 항상 내 마음속에
변치 말고 그 자리에 딱!
거기 있어주면 돼~
이렇게 널 사랑해

My my my you’re my
My my my you’re my

너를 처음 보았던 날 눈이 처음 내렸던 날
새 하얀 눈처럼 너무나 떨려와

우연히 널 마주칠까 생각만 해도 떨리는
내 마음을 어떻게 할까

난 정말 사랑이 어떤 건지 모르겠어
이런 기분 (My My) 바로 지금 (My My)
처음 느끼는 마음 어떻게 해

내가 기쁠 때나 슬플 때나 난 널 부르고 싶어
My my my you’re my 넌 항상 내 마음속에
변치 말고 그 자리에 딱!
거기 있어주면 돼~
이렇게 널 사랑해

My my my you’re my
My my my you’re my

혹시 네 앞에서 내 마음 들켜버림 어떻게 해
널 보면 내 마음이 설레 한걸음씩 갈래
지금 바로 내 마음 보여줄래 Oh oh baby
Dear boy I’m fell in love on a snowy day.
I will be yours forever as long as you’ll be mine.

내가 기쁠 때나 슬플 때나 난 널 부르고 싶어
My my my you’re my 넌 항상 내 마음속에
변치 말고 그 자리에 딱!
거기 있어주면 돼~
이렇게 널 사랑해

My my my you’re my
My my my you’re my

Romanization

My my my you’re my
My my my you’re my

nae-ga ne-ge mothaet-deon mal apeseomyeon tteollyeot-deon ma-eum
nan ni-ga neomuna chowaseo keurae

tto haru jon-gil ne saenggangman han du beoni anin shi-gan
neoneun moreul keoya o~ cheongmal

na chigeum neomuna tteollyeowahseo ma-reul mothae
ireon gibun! (My My) baro chigeum! (My My)
mag tteollineun ma-eum eotteohke hae

nae-ga gippeul ttaena seulpeul ttaena nan neol bureu-go shipeo
My my my you’re my neon hangsang nae ma-eumso-ge
byeon-chi mal-go keu jarie ttak!
keo-gi isseojumyeon dwaeh~
ireohke neol sarang-hae

My my my you’re my
My my my you’re my

neoreul cheo-eum bo-wat-deon nal nuni cheo-eum naeryeot-deon nal
sae hayan nun-cheoreom neomuna tteollyeowah

uyeonhi neol majuchil-kka saenggangman haedo tteollineun
nae ma-eumeul eotteohke hal-kka

nan cheongmal sarangi eotteon- keonji moreugesseo
ireon gibun (My My) baro chigeum (My My)
cheo-eum neukgineun ma-eum eotteohke hae

nae-ga gippeul ttaena seulpeul ttaena nan neol bureu-go shipeo
My my my you’re neon hangsang nae ma-eumso-ge
byeon-chi mal-go keu jarie ttak!
keo-gi isseojumyeon dwaeh~
ireohke neol sarang-hae

My my my you’re my
My my my you’re my

hokshi ne apeseo nae ma-eum deul-kyeobeorim eotteohke hae
neol bomyeon nae ma-eumi seolle hankeo-reumsshik kallae
chigeum baro nae ma-eum boyeoju-llae oh oh baby
Dear boy I'm fell in love on a snowy day.
I will be yours forever as long as you'll be mine.

nae-ga gippeul ttaena seulpeul ttaena nan neol bureu-go shipeo
My my my you’re neon hangsang nae ma-eumso-ge
byeon-chi mal-go keu jarie ttak!
keo-gi isseojumyeon dwaeh~
ireohke neol sarang-hae

My my my you’re my
My my my you’re my

English

My my my you’re my
My my my you’re my
Things that I couldn’t tell you
My heart that trembles in front of you
It’s because I like you so much
Again I think about you all day
This isn’t the first or twice
You really wouldn’t know
Oh really
I can’t speak right now cause I’m so nervous

This feeling, my my
Right now, my my
What do I do with my trembling heart?
Whenever I’m happy or sad
I want to call your name
My my my you’re my
You, always in my heart
Just stay at the same spot and don’t change
I love you this much

My my my you’re my
My my my you’re my
The day I first saw you
The day the first snow fell
I was so nervous like the white snow
Wondering if I’ll run into you
What do I do with my heart that is trembling by just the thought of it?
I really don’t know what love is

This feeling, my my
Right now, my my
What do I do with my trembling heart?
Whenever I’m happy or sad
I want to call your name
My my my you’re my
You, always in my heart
Just stay at the same spot and don’t change
I love you this much

What if my heart gets caught in front of you?
My heart flutters when I see you
I want to come to you one step at a time
I’m gonna show you my heart right now

Oh oh baby
Dear boy I’m falling in love
on a snowy day I will be yours
forever as long as
you’ll be mine

Whenever I’m happy or sad
I want to call your name
My my my you’re my
You, always in my heart
Just stay at the same spot and don’t change
I love you this much

My my my you’re my
My my my you’re my

[cheonchul]

Yeah


Hangul

Whenever I think about you, I feel happy.
Oh Oh Oh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Oh Oh Oh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

난 자꾸자꾸 너만 생각나
왜이래 난 하루 종일 너만 떠올라
갈 수록 후끈 내 가슴이 두근두근 돼
네 생각에 하루 종일 난 Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

그렇게 나를 어리게 보지 말아요
난 알아요 나도 다 알아요 Yeah
매일 매일 나는 네가 보고 싶은데 You’re my Love

날 보면 Yeah Yeah
네 생각만 하면 내 마음 Yeah Yeah
너무 설레이는 지금
난 널 계속 보고 싶다고 넌 정말
이런 내 마음을 아는지
그렇게 내 마음을 넌 모르니
너무 좋아 Yeah Yeah
밤새도록 너만 생각해
Oh Oh Oh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

그렇게 날 빤히 쳐다 보지 말아줘
도대체 내 눈은 어딜 봐야 하는지

가까워 질 수록 가슴이 두근두근 대
너 때문에 설레이는 마음 Oh Oh Oh Oh Oh

이제는 나도 조금씩 알고 싶어요
말해줘요 내게 말해줘요 Yeah
하나 하나 너의 모든 게 난 궁금해 You’re my Love

날 보면 Yeah Yeah
네 생각만 하면 내 마음 Yeah Yeah
너무 설레이는 지금
난 널 계속 보고 싶다고 넌 정말
이런 내 마음을 아는지
그렇게 내 마음을 넌 모르니
너무 좋아 Yeah Yeah
밤새도록 너만 생각해
Oh Oh Oh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

도대체 내가 왜 이러죠
계속 그대만 보여요
내게서 멀어지지 마요 Wo~ 내 곁에 있고 싶어

난 지금 Yeah Yeah
네 생각만 하면 내 마음 Yeah Yeah
너무 설레이는 지금 난 널 계속 보고 싶다고 넌 정말
이런 내 마음을 아는지
그렇게 내 마음을 넌 모르니
너무 좋아 Yeah Yeah
밤새도록 너만 생각해
Oh Oh Oh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

Romanization

Whenever I think about you, I feel happy.
Oh Oh Oh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Oh Oh Oh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

nan jakku-chakku neoman saengganna
waehirae nan haru jon-gil neoman tteo-olla
kal surok hukkeun nae gaseumi dugeundugeun dwaeh
ne saengga-ge haru jon-gil nan Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

keureohke nareul eorike boji marayo
nan arayo nado da arayo Yeah
mae-il mae-il naneun ni-ga bogo shipeunde Yoursquo;re my Love

nal bomyeon Yeah Yeah
ne saenggangman hamyeon nae ma-eum Yeah Yeah
neomu seolle-ineun chigeum
nan neol kyesok bogo shipda-go neon cheongmal
ireon nae ma-eumeuraneunji
keureohke nae ma-eumeul neon moreuni
neomu chowa Yeah Yeah
bamsaedorong neoman saengga-khae
Oh Oh Oh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

keureohke nal ppanhi chyeoda boji marajwo
dodaeche nae nuneun eodi-l bwahya haneunji

kakkawo jil surok gaseumi dugeundugeun dae
neo ttae-mune seolle-ineun ma-eum Oh Oh Oh Oh Oh

ije-neun nado jo-geumsshik al-go shipeoyo
marhaejwoyo nae-ge marhaejwoyo Yeah
hana hana neoye modeun ge nan gunggeumhae Yoursquo;re my Love

nal bomyeon Yeah Yeah
ne saenggangman hamyeon nae ma-eum Yeah Yeah
neomu seolle-ineun chigeum
nan neol kyesok bogo shipda-go neon cheongmal
ireon nae ma-eumeuraneunji
keureohke nae ma-eumeul neon moreuni
neomu chowa Yeah Yeah
bamsaedorong neoman saengga-khae
Oh Oh Oh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

dodaeche nae-ga waeh ireojyo
kyesok keudae-man boyeoyo
nae-geseo meo-reojiji mayo Wo~ nae gyeote itko shipeo

nan chigeum Yeah Yeah
ne saenggangman hamyeon nae ma-eum Yeah Yeah
neomu seolle-ineun chigeum nan neol kyesok bogo shipda-go neon cheongmal
ireon nae ma-eumeuraneunji
keureohke nae ma-eumeul neon moreuni
neomu chowa Yeah Yeah
bamsaedorong neoman saengga-khae
Oh Oh Oh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

English

Whenever I think about you, I feel happy.
Oh Oh Oh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Oh Oh Oh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

I keep, keep thinking of only you
What's wrong with me? All day, I only think of you
The more time passes, the hotter my heart gets, pounding
All day, I'm thinking of you
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

Don't look at me as if I'm too young
I know, I know everything too (yeah)
I miss you every single day
You're my love

When you see me, yeah yeah
When I think of you, my heart, yeah yeah
I'm so nervous right now
I keep missing you, do you even know how I feel?
You don't even know my heart
I like you so much yeah yeah
All night, I only think of you
Oh Oh Oh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

Please don't stare at me like that
I don't know where to put my eyes

The closer you get, my heart pounds
Because of you, my heart is fluttering
Oh Oh Oh Oh Oh

Now I want to know little by little
Please tell me, tell me yeah
I'm curious of each and every part of you
You’re my Love

When you see me, yeah yeah
When I think of you, my heart, yeah yeah
I'm so nervous right now
I keep missing you, do you even know how I feel?
You don't even know my heart
I like you so much yeah yeah
All night, I only think of you
Oh Oh Oh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

Why am I like this?
I only see you
Please don't get farther away from me
I want to be by your side

Right now I'm, yeah yeah
When I think of you, my heart, yeah yeah
I'm so nervous right now
I keep missing you, do you even know how I feel?
You don't even know my heart
I like you so much yeah yeah
All night, I only think of you
Oh Oh Oh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

[cheonchul]

Like A Dream (꿈결처럼)



Hangul

모든 게 꿈이기를 모든 게 다 거짓말이기를
미안하단 말 잘 지내라는 말도 더는 내게 하지마

(알고 있어) 다신 오지 않을 너
(알면서도) 그래도 널 기다릴게

꿈결처럼 너를 만났고 꿈결처럼 사랑을 했어
우리들의 사랑은 마치 꿈처럼 행복했는데
꿈결처럼 내게 나타나 꿈결처럼 날 떠나갔어
다시 내게 돌아와 나는 여기서 널 기다릴 테니

자꾸 목이 메여서 아무 말도 할 수가 없었어
너의 두 눈이 날 바라보지 않고 고개를 돌리니까

(아직은 난) 너를 보낼 수 없어
(아직도 난) 너 땜에 울고 있잖아

꿈결처럼 너를 만났고 꿈결처럼 사랑을 했어
우리들의 사랑은 마치 꿈처럼 행복했는데
꿈결처럼 내게 나타나 꿈결처럼 날 떠나갔어
다시 내게 돌아와 나는 여기서 널 기다릴 테니

아닐 거라고 다 꿈이라고 그렇게 믿고 싶은데
보고 싶다고 널 사랑한다고 나의 맘 너에게 말하고 싶어

꿈결처럼 너를 만났고 꿈결처럼 사랑을 했어
우리들의 사랑은 마치 꿈처럼 행복했는데
꿈결처럼 내게 나타나 꿈결처럼 날 떠나갔어
다시 내게 돌아와 나는 여기에서 널 기다릴게

Romanization

modeun ge kkumigireul modeun ge da keojinmarigireul
mianhadan mal jal chinaeraneun maldo deoneun nae-ge hajima

(al-go isseo) tashin oji anheul neo
(almyeonseodo) keuraedo neol kidaril-ke

kkumkyeolcheoreom neoreul mannatko kkumkyeolcheoreom sarangeul haesseo
urideulye sarangeun machi kkumcheoreom haengbo-khae-nneunde
kkumkyeolcheoreom nae-ge natana kkumkyeolcheoreom nal tteona-gasseo
tashi nae-ge do-rawah naneun yeo-giseo neol kidaril teni

jakku mo-gi meyeoseo amu maldo hal suga eop-seosseo
neoye du nuni nal paraboji anhko ko-gaereul dollinikka

(ajikeun nan) neoreul bonael su eop-seo
(ajikdo nan) neo ttae-me ul-ko it-janha

kkumkyeolcheoreom neoreul mannatko kkumkyeolcheoreom sarangeul haesseo
urideulye sarangeun machi kkumcheoreom haengbo-khae-nneunde
kkumkyeolcheoreom nae-ge natana kkumkyeolcheoreom nal tteona-gasseo
tashi nae-ge do-rawah naneun yeo-giseo neol kidaril teni

anil keora-go da kkumira-go keureohke midko shipeunde
bogo shipda-go neol sarang-handa-go naye mam neo-ye-ge marha-go shipeo

kkumkyeolcheoreom neoreul mannatko kkumkyeolcheoreom sarangeul haesseo
urideulye sarangeun machi kkumcheoreom haengbo-khae-nneunde
kkumkyeolcheoreom nae-ge natana kkumkyeolcheoreom nal tteona-gasseo
tashi nae-ge do-rawah naneun yeo-gieseo neol kidaril-ke

English

I hope everything is a dream, I hope everything is a lie
Don't tell me that you're sorry, don't tell me to be well

(I know) that you won't ever return
(Though I know) I will still wait for you

Like a dream, I met you - Like a dream, I loved
Our love was, like a dream, so happy
Like a dream, you appeared before me - Like a dream, you left me
Come back to me, I will wait for you here

My throat keeps drying up, I can't say anything
Because you're two eyes are not looking at me and your head is turned away

(Still I) can't let you go
(Still I) am crying because of you

Like a dream, I met you - Like a dream, I loved
Our love was, like a dream, so happy
Like a dream, you appeared before me - Like a dream, you left me
Come back to me, I will wait for you here

I want to believe that this isn't it, that this is a dream
I want to tell you my heart that says I miss you, I love you

Like a dream, I met you - Like a dream, I loved
Our love was, like a dream, so happy
Like a dream, you appeared before me - Like a dream, you left me
Come back to me, I will wait for you here

[cheonchul]

Prince



Hangul

하루에도 수십 번씩 싸우다가 풀다
말도 안될 핑계들로 내 마음 돌렸다
이럴 바에 난 차라리 끝낼래~

정도 들고 울고 불고 하다간 안 끝나
맘먹었다 싶을 때 더 확실히 해둬야
너란 남자는 정신 차릴 거야~

사랑이란 말 쉽게 하지마
그만 좀 가줘~!

엄마야 아니야
너는 내가 꿈꿔왔던 사람이 아냐
키도 작고 뚱뚱하고 얼굴도 못생겼어
넌 말야
아니야
나의 왕자님이 될 수 없단 걸 알아
버린 거야~버릴 꺼야~너란 남자
(하는 수 없지 뭐 그만 끝낼래)

니가 나 없이 얼마나 잘사나 좀 보자
큰소리 뻥뻥 치더니 하루도 넌 못 가
너 땜에 내가 밤새 잠도 못 자~
(하는 수 없이 또 내가 참았지) No No No!

엄마야 아니야
너는 내가 꿈꿔왔던 사람이 아냐
키도 작고 뚱뚱하고 얼굴도 못생겼어
넌 말야
아니야
나의 왕자님이 될 수 없단 걸 알아
버린 거야~버릴 꺼야~너란 남자
(하지만 어쩔 땐 너무 귀여워)

울고 불고 잘못 했다고
내 앞에 와서 엉엉거려
근데 어떻게 된 일이야
내 가슴이 두근거려

엄마야 넌 말야
나의 왕자님이 될 수 있단 걸 알아
버린 거야~버린 거야~나의 왕자
(영원히 내 눈은 너만 사랑해)

Romanization

haruedo sushib beonsshik ssa-uda-ga pulda
maldo antwehl pinggyedeu-llo nae ma-eum dollyeot-da
ireol bae nan charari kkeunnaellae~

jeongdo deul-ko ul-ko bul-ko hada-gan an kkeunna
mammeo-geot-da shipeul ttae deo hwahkshirhi haedwoya
neoran namjaneun jeongshin charil keoya~

sarangiran mal shwiib-ge hajima
keuman jom kajwo~!

eommaya aniya
neoneun nae-ga kkumkkwowaht-deon sarami anya
gido jakko ttungttung-ha-go eol-kuldo mossaenggyeosseo
neon malya
aniya
naye wahngjanimi twehl su eopt-dan georara
beorin geoya~beoril kkeoya~neoran namja
(haneun su eoptji mwo keuman kkeunnaellae)

ni-ga na eobshi eolmana jal-sana jom boja
keunsori ppeongppeong chideoni harudo neon mot ka
neo ttae-me nae-ga pamsae jamdo mot ja~
(haneun su eobshi tto nae-ga chamat-ji) No No No!

eommaya aniya
neoneun nae-ga kkumkkwowaht-deon sarami anya
gido jakko ttungttung-ha-go eol-kuldo mossaenggyeosseo
neon malya
aniya
naye wahngjanimi twehl su eopt-dan georara
beorin geoya~beoril kkeoya~neoran namja
(hajiman eocheol ttaen neomu kwiiyeowo)

ul-ko bul-ko jalmot haet-da-go
nae ape wahseo eongeonggeoryeo
keunde eotteohke dwehn iliya
nae gaseumi dugeunkeoryeo

eommaya neon malya
naye wahngjanimi twehl su it-dan georara
beorin geoya~beorin geoya~naye wahngja
(yeongwonhi nae nuneun neoman sarang-hae)

English

Thousands of times every day, we fight and make up
You turn my heart with unbelievable excuses
If this is how it is, I'd rather just end it

If I keep getting attached, crying and all, this won't end
When I have the courage, I need to make things clear
Then a guy like you can come to his senses

Don't say the words I love you so easily
Please just leave

Oh no, you're not -
You're not the person that I dreamt of
You're short, fat and ugly
You - you're not it
I know that you can't be my prince
I left you, I will leave you - a guy like you
(I can't help it, I want to end it)

Let's see how well you live without me
You make loud noises but you can't go a day without me
Because of you, I can't even sleep all night
(I have no choice, I need to hold it in again) no no no

Oh no, you're not -
You're not the person that I dreamt of
You're short, fat and ugly
You - you're not it
I know that you can't be my prince
I left you, I will leave you - a guy like you
(But sometimes, you're so cute)

You cry and cry and say it's your fault
You come in front of me and bawl
But what is happening?
My heart is starting to pound

Oh no, you -
I know that you can be my prince
I left you, I left you, my prince
(Forever, I will only love you)

[şengül altuncan]

Skinny Baby ft. B2ST - Skoolooks

Hangul

Yeah Yeah know how we do it

Skinny kinny oh oh (That’s right yeah)
Skinny kinny oh oh (That’s right yeah)
Skinny kinny oh oh (That’s right yeah)

This is how we rock
This is why I’m hot

I’m back with this track
모두 시선집중해
지금 spot light 불빛들이 나를 비출때
level 부터 달라 안된다면 뒤로 가줄래
Style 하나 따져봐도 넌 상대가 안돼

Oh no no 뻔한건 no no no
Oh no no 색다를 네가돼봐
Oh no no 똑같은 건 no no
누가봐도 멋져
다 내앞 길을 비켜

Skinny kinny 자 우리 끼리끼리 oh oh
Skinny kinny 시선을 get it get it oh oh
머리부터 발끝까지 bling bling 멋져
Skinny kinny boys boys Skinny kinny girls girls

Skinny baby hot hot Skinny baby hot Skinny baby hot hot
You know work your stuff
Baby you so fly 너무 멋진 style
Skinny baby hot hot
누가봐도 so hot

내가 시작하면 다 나를 따라해
Follow me follow me
난 너무나도 완벽해
내가 뛰어갈때 넌 저기서 기어올라와
Style 안된다면 넌 명함도 내밀지마

Oh no no 뻔한건 no no no
Oh no no 너보다 한발 빨라
Oh no no 똑같은 건 no no
누가봐도 멋져
다 내앞 길을 비춰

Skinny kinny 자 우리 끼리끼리 oh oh
Skinny kinny 시선을 get it get it oh oh
머리부터 발끝까지 bling bling 멋져
Skinny kinny boys boys Skinny kinny girls girls

Skinny baby hot hot Skinny baby hot Skinny baby hot hot
You know work your stuff
Baby you so fly 너무 멋진 style
Skinny baby hot hot
누가봐도 so hot

시작해
볼륨을 더 올리고
이제부터 날 따라와 oh

Skinny baby hot hot Skinny baby hot Skinny baby hot hot
You know work your stuff
Baby you so fly 너무 멋진 style
Skinny baby hot hot
누가봐도 so hot


______________________________________________________

Romanization

Yeah Yeah know how we do it

Skinny kinny oh oh (That’s right yeah)
Skinny kinny oh oh (That’s right yeah)
Skinny kinny oh oh (That’s right yeah)

This is how we rock
This is why I’m hot

I’m back with this track
modu shiseon jibjunghae
jigeum spotlight bulbitdeuri nareul bichul tae
level buteo dalla andwaendamyeon duiro gajullae
style hana ddajyeobwado neon sangtaeka andwae

oh no no bbeonhangeon no no no
oh no no saegdaleul niga dwae bwa
oh no no dogg kateun geon no no
nuga bwado mejyeo
da nae apae gileul bigyo

Skinny kinny ja uri kkiri kkiri oh oh
Skinny kinny shiseoneul get it get it oh oh
meori buteo balkeut kaji bling bling meojeo
skinny kinny boys boys skinny kinny girls girls

Skinny baby hot hot Skinny baby hot Skinny baby hot hot
You know work your stuff
Baby you so fly neomu meojin style
Skinny baby hot hot
nuga bawdo so hot

naega shijaghamyeon da nareul ddarahae
follow me follow me
nan neomu nado wanbyeokhae
naega dduieokalddae neon jeogiseo gieo ollawa
style anwaendamyeon neon myeonghamdo naemiljima

Oh no no bbeonhangeon no no no
Oh no no neo boda han bal palla
Oh no no ddok gateun geon no no
nuga bwado meojjyeo
da nae ap-ae kireul bichwo

Skinny kinny ja uric kkiri kkiri oh oh
Skinny kinny shiseoneul get it get it oh oh
meori buteo balgeut ggaji bling bling meojjyeo
Skinny kinny boys boys Skinny kinny girls girls

Skinny baby hot hot Skinny baby hot Skinny baby hot hot
You know work your stuff
Baby you so fly neomu meojjin style
Skinny baby hot hot
nuga bwado so hot

shijaghae
bollyumeul deo olligo
ije buteo nal dddarawa oh

Skinny baby hot hot Skinny baby hot Skinny baby hot hot
You know work your stuff
Baby you so fly neomu meojjin style
Skinny baby hot hot
nuga bwado so hot


_____________________________________________________

English

Yeah Yeah know how we do it

Skinny kinny oh oh (That’s right yeah)
Skinny kinny oh oh (That’s right yeah)
Skinny kinny oh oh (That’s right yeah)

This is how we rock
This is why I’m hot

I’m back with this track
Everyone pay attention now
Now the spotlight is shining on me
If you’re different level than me, move behind
I don’t want to deal with you, someone with no style

oh no no it’s so obvious no no no
oh no no try a different beat
oh no no it’s still the same no no
whoever watch it too will think it’s cool
move over from my way

Skinny kinny together let’s go oh oh
Skinny kinny attention get it get it oh
from head to toe bling bling so cool
skinny kinny boys boys skinny kinny girls girls

Skinny baby hot hot Skinny baby hot Skinny baby hot hot
You know work your stuff
Baby you so fly so cool style
Skinny baby hot hot
Whoever sees it too think it’s so hot

When I start, everyone follow me
Follow me follow me
Me, you too are perfect
When I run, increase your gear
If you can’t style, don’t reach out for me,

Oh no no it’s so obvious no no no
Oh no no I’m a step faster than you
Oh no no it’s still the same no no
whoever sees it’s too, it’s cool
all the roads in front of me are dazzling

Skinny kinny let’s get together oh oh
Skinny kinny attention get it get it oh oh
From head to toe bling bling so cool
Skinny kinny boys boys Skinny kinny girls girls

Skinny baby hot hot Skinny baby hot Skinny baby hot hot
You know work your stuff
Baby you so fly so cool style
Skinny baby hot hot
Whoever sees it too so hot

Get started
Increase the volume
From now on, follow me oh

Skinny baby hot hot Skinny baby hot Skinny baby hot hot
You know work your stuff
Baby you so fly so cool style
Skinny baby hot hot
Whoever sees it too so hot

[şengül altuncan]

Love Day (Eunji and Yoseob)

Korean

은지)
참 많이 궁금해
전부 다 궁금해
왜 잠이 안 오고, 니 얼굴만 보여

요섭)
나도 궁금해
이 맘이 궁금해
왜 너만 보면 웃음이 먼저 나와

은지)
친구들 모여서
니 말이 나오면
왜 내가 들떠서 더 듣고 싶은지

요섭)
너만 있으면
난 딴 사람이 돼
또 뜬금없는
어색한 농담을 해

은지)
사실 난, 이 느낌이 이상해
구름 위가 있다면 여길까

요섭)
혹시 그런걸까
너와 나 그런걸까
내 맘과 같다면
시작 돼 버린걸까

*
둘이)너를 많이 많이 좋아해
요섭)너를 나 사랑하게 됐나봐
은지)똑같이 말하고 싶은데
내가 그래도 될까, 좀더 기다려볼까


둘이)나도 많이 많이 좋아해
은지)사실 난 이런 맘이 첨인데
요섭)더 기다려줄게, 은지) 더 기다려줄래
요섭)난 여기 있을게, 은지) 여기 있어줄래
요섭)우리는 이미 같은 맘인걸

은지)
내 뭐가 좋은지
난 그게 궁금해
언제부터 내가 니 맘에 살았니

요섭)
나도 궁금해 (yeah~)-은지
니 맘이 궁금해 (yeah~)-은지
싫지 않은게 아니라 좋은거지?

은지)
예쁜 여자들은 (no~)-요섭
참 많고 많은데 (no~)-요섭
넌 정말 나밖에 안 보이는건지

요섭)
멋진 남자들 (누구?)-은지
니 곁에 많은데 (어디?)-은지
어떻게 니가 내게로 오는거니 Girl~

은지)
사실 난, 우릴 자꾸 상상해 (상상해)-요섭
이런 기분, 어쩐지 수상해

요섭)
같은 하늘 아래 (같은 하늘 아래서)-은지
같은 생각을 하고
둘이) 똑같은 말 이제 해도 될 것 같은데
*
둘이)너를 많이 많이 좋아해
요섭)너를 나 사랑하게 됐나봐
은지)똑같이 말하고 싶은데 내가
둘이)그래도 될까, 좀더 기다려볼까
나도 많이 많이 좋아해
사실 난 이런 맘이 첨인데
요섭)더 기다려줄게, 은지) 더 기다려줄래
요섭)난 여기 있을게, 은지) 여기 있어줄래
요섭)우리는 이미 같은 맘인걸

은지)누가 좋아해, 더?
내가, 더?

요섭)
그런건 나 중요치 않은걸
은지)나 손내밀면 그 손 안 놀 자신 있다면
요섭)영원히 그 손을 놓지 않을게

*
은지)너를 너무 너무 좋아해
요섭)사실 난 이미 너를 사랑해
은지)똑같이 말할 수 있는데
왜 난
둘이)떨리는건지, 자꾸 망설이는지
아니 너를 너를 사랑해
이제는 내 맘 다 말해줄게

요섭)날 믿어주겠니 은지) 널 믿어볼게 난
요섭)이 사랑안에서, 은지)이 사랑속에서
요섭) 나란히
둘이)같이 걸어가자, 둘이


____________________________________________________

Romanization

Cham manhi gunggeumhae
Jeonbu da gunggeumhae
Wae jami an ogo, ni eolgulman boyeo

Nado gunggeumhae
I mami gunggeumhae
Wae neoman bomyeon useumi meonjeo nawa

Chingudeul moyeoseo
Ni mali naomyeon
Wae naega deulddeoseo deo deudgo sipeunji

Neoman isseumyeon
Nan ddan sarami dwae
Ddo ddeungeumeobsneun
eosaekhan nongdameulhae

Sasil nan, i neukkimi isanghae
Gureum wiga issdamyeon yeogilgga

Hoksi geureongeolgga
Neowana geureongeolgga
Nae mamgwa gatdamyeon
Sijak dwae beoringeolgga

*Neoreul manhi manhi johahae
Neoreul na saranghage dwaessnabwa
Ddokkgati malhago sipeunde
Naega geuraedo dwoelgga, jomdeo gidaryeobolgga

Nado manhi manhi johahae
Sasil nan ireon mami cheominde
Deo gidaryeojulge, deo gidaryeojullae
Nan yeogi isseulge, yeogi isseojullae
Urineun imi gateun mamingeol

Nae mwoga joheunji
Nan geuge gunggeumhae
Eonjebuteo naega ni mame salassni

Nado gunggeumhae (yeah)
Ni mami gunggeumhae (yeah)
Silhji anheunge anira joheungeoji?

Yeppeun yeojadeureun (no)
Cham manhgo manheunde (no)
Neon jeongmal nabakke an boineungeonji

Meotjin namjadeul (nugu?)
Ni gyeote manheunde (eodi?)
Eoddeohke niga naegero oneungeoni girl

Sasil nan, uril jakku sangsanghae (sangsanghae)
Ireon gibun, eojjeonji susanghae

Gateun haneul arae (gateun haneul araeseo)
Gateun saenggakeul hago
Ddokgateun mal ije haedo dwoel geot gateunde

*Neoreul manhi manhi johahae
Neoreul na saranghage dwaessnabwa
Ddokkgati malhago sipeunde
Naega geuraedo dwoelgga, jomdeo gidaryeobolgga

Nado manhi manhi johahae
Sasil nan ireon mami cheominde
Deo gidaryeojulge, deo gidaryeojullae
Nan yeogi isseulge, yeogi isseojullae
Urineun imi gateun mamingeol

Nuga johahae, deo?
Naega, deo?

Geureongeon na jungyochi anheungeol
Na sonnaemilmyeon geu son an nol jasin issdamyeon
Yeongwonhi geu soneul nohji anheulge

*Neoreul neomu neomu johahae
Sasil nan imi neoreul saranghae
Ddokgati malhal su issneunde
Wae nan ddeollineungeonji, jakku mangseolineunji

Ani neoreul neoreul saranghae
Ijeneun nae mam da malhaejulge
Nal mideojugessni, neol mideobolge nan
I saranganeseo, i sarangsogeseo
Naranhi gati geoleogaja, duri


_____________________________________________________

English


I’m very curious
I have been wondering about it all
Why can’t I go to sleep and can only see your face?

I’m curious too
I’m wondering about this heart
Why is it that when I see you, a smile will come up first

When my friends are together
and they mention you
Why do I get so excited and want to hear more?

When you’re there
I become someone else
And I make random awkward jokes

Honestly to me, this feeling is so strange
Is this what it feels like to be on a cloud?

Maybe, it’s like that
You and I, are like that
If you feel the same way,
shall we start?

I like you very very much
I think I came to love you
I want to say the same words to you,
Do you mind if I do that? Should I wait a bit more?

I also like you very very much
Honestly, this is the first time I’m feeling like this
I will wait a bit more, will you wait a bit more
I will be here, will you be here
We are already feeling the same way

What do you like about me?
That’s what I’m curious about
Since when did I start living in your heart?

I’m curious too, (yeah~)
I’m curious about your heart (yeah~)
Whether you really like me and not hate me?

A lot of pretty girls (no~)
There are so many of them (no~)
You really can't see me

A lot of cool guys (who?)
They are by your side (where?)
So how are you coming to me girl

Honestly, I keep imagining us (imagining)
This kind of feeling, somehow is suspicious

Underneath the same sky (Underneath the same sky)
Thinking the same thing
I think we can say the same things too

I like you very very much
I think I came to love you
I want to say the same words to you,
Do you mind if I do that? Should I wait a bit more?

I also like you very very much
Honestly, this is the first time I’m feeling like this
I will wait a bit more, will you wait a bit more
I will be here, will you be here
We are already feeling the same way

Who likes who more?
Do I, more?
That’s not important to me

If I extend my hand, will you never let it go?
I won’t let it go forever

I like you too, too much
Honestly, I’m already loving you
I can say the same thing
why do I keep shaking, why am I keep hesitating?

No, I love you you
Now I will tell you all my heart
Will you believe in me, I will believe in you
In my love, in this love
Side by side
Let’s walk together, the two of us

[şengül altuncan]

01 Une Annee

Dinlemek için;

Spoiler

English

Une annee
Seven Angels return
A new start, a new beginning
4 seasons. Winter, Fall, Summer and Spring together again

A Pink

[şengül altuncan]

02 Hush

Dinlemek için;

Spoiler

Korean

Hush Hush Hush Hush Hush Hush Hush Hush

Bomi: 자꾸 생각나 너무 떨리고 설레고 우우 우우 우우
Hayoung: 이런 맘은 처음이야 두근대고 난리야 마음이 마음이 우우

Namjoo: 혹시라도 날 몰라볼까봐 내 맘을 이렇게 숨기고 있는데
Chorong: 절대 말하지마 잠깐만 쉿! 아직 나를 좋아하지 않을 수도 있잖아

Eunji: Hush Hush Huh Hush Hush 아직은 아냐 기다려볼래 좀 더 바라볼래
Hush Hush Huh Hush Hush 내가 먼저 말할거야 더 지켜볼거야

Hush Hush Hush Hush Hush Hush Hush Hush

Naeun: 쳐다보지마 자꾸 말 걸지마 그럼 눈치채잖아 (oh every day)
Yookyung: 얼굴이 빨개지고 머리가 멍해져 힘이 빠져와

Namjoo: 혹시라도 널 마주친다면 돌아서서 아무 말 못할텐데
Chorong: 아직 말하지마 잠깐만 쉿! 아직 나를 모른다고 할 수도 있잖아

Eunji: Hush Hush Huh Hush Hush 아직은 아냐 기다려볼래 좀 더 바라볼래
Hush Hush Huh Hush Hush 내가 먼저 말할거야 더 지켜볼거야

Yookyung: I don't know you who you are
I don't even know your name
I don't know what you say Hush Hush Hush Hush

Hayoung: I don't know you who you are
I don't even know your name
I don't know what you say Hush Hush Hush Hush

Namjoo: 이렇게 꿈에서라도 함께라면
Eunji: 난 좋아 이렇게라도 곁에 With you

Bomi: 혹시라도 날 몰라볼까봐 내 맘을 이렇게 숨기고 있는데
Chorong: 절대 말하지마 잠깐만 쉿! 아직 나를 좋아하지 않을 수도 있잖아

Eunji: Hush Hush Huh Hush Hush 아직은 아냐 기다려볼래 좀 더 바라볼래
Hush Hush Huh Hush Hush 내가 먼저 말할거야 더 지켜볼거야

Hush Hush Hush Hush Hush Hush Hush Hush




Romanized

Hush Hush Hush Hush Hush Hush Hush Hush

Bomi: Jakku saenggakna neomu ddeolligo seollego uu uu uu
Hayoung: Ireon mameun cheoeumiya dugeundaego nanriya maeumi maeumi uu uu

Namjoo: Hoksirado nal mollabolkkabwa nae mameul ireohke sum gigo itneunde
Chorong: Jeoldae malhajima jamkkanman swit! Ajik nareul johahaji anheul sudo itjanha

Eunji: Hush Hush Huh Hush Hush
Ajigeun anya gidaryeobollae jom deo barabollae
Hush Hush Huh Hush Hush
Naega meonjeo malhalgeoya deo jikyeobolgeoya

Hush Hush Hush Hush Hush Hush Hush Hush

Naeun: Chyeodabojima jakku mal geoljima geureom nunchichaejanha (oh every day)
Yookyung: Eolguli ppalgaejigo meoriga meonghaejyeo himi ppajyeowa

Namjoo: Hoksirado neol majuchindamyeon dolaseoseo amu mal mothaltende
Chorong: Ajik malhajima jamkkanman swit! Ajik nareul moreundago hal sudo itjanha

Eunji: Hush Hush Huh Hush Hush
Ajigeun anya gidaryeobollae jom deo barabollae
Hush Hush Huh Hush Hush
Naega meonjeo malhalgeoya deo jikyeobolgeoya

Yookyung: I don't know you who are
I don't even know your name
I don't know what you say
Hush Hush Hush Hush

Hayoung: I don't know you who are
I don't even know your name
I don't know what you say
Hush Hush Hush Hush

Namjoo: Ireohke ggumeseorado hamkkeramyeon
Eunji: Nan joha ireohkerado gyeote with you

Bomi: Hoksirado nal mollabolkkabwa nae mameul ireohke sum gigo itneunde
Chorong: Jeoldae malhajima jamkkanman swit! Ajik nareul johahaji anheul sudo itjanha

Eunji: Hush Hush Huh Hush Hush
Ajigeun anya gidaryeobollae jom deo barabollae
Hush Hush Huh Hush Hush
Naega meonjeo malhalgeoya deo jikyeobolgeoya
Hush Hush Hush Hush Hush Hush Hush Hush




English

Hush Hush Hush Hush Hush Hush Hush Hush

Keep thinking of you, it's so fluttering and trembling
This feeling is the first time, my heart, my heart, it's pounding crazily

Maybe he doesn't know me, I am hiding my feelings like this
Don't tell him yet, shh! He might not even like me back

* Hush Hush Huh Hush Hush It's not the time, I want to wait and hoping him even more
Hush Hush Huh Hush Hush I'll tell him first, I'm going to look after him even more
Hush Hush Hush Hush Hush Hush Hush Hush

Don't look at him, stop talking to him, he might find out (oh everyday)
My face gets red, my head went blank and my strength gone

If I ever run into you, I'll turn around and won't be able to say anything
So don't tell him yet, shh! He might say that he doesn't know me yet

* Repeat

I don't know you who you are
I don't even know your name
I don't know what you say Hush Hush Hush Hush

I don't know you who you are
I don't even know your name
I don't know what you say Hush Hush Hush Hush

Even if it's only my dream I'm happy if I can be with you forever

Maybe he doesn't know, I am hiding my feelings like this
Don't tell him yet, shh! He might not even like me back

* Repeat

Hush Hush Hush Hush Hush Hush Hush Hush

[şengül altuncan]

03 Cat

Dinlemek için;

Spoiler

Korean

살짝쿵 살짝쿵 아이쿵 살짝쿵 살짝짝짝짝
살짝쿵 살짝쿵 아이쿵 살짝쿵 아이쿵

나는 리본고양이 날 잡아보란말야 (좀 재미있겠어 퍽이나 신나겠어)
너를 따라다녀볼래 난 어디든지 갈래 (넌 잡힌 Jerry go 널 잡을 T.O.M go)

부비부비부부부 기분이 좋아 이미 알고 있잖아 난 너를 좋아해

호기심 가득한 눈이 반짝 나는 그대를 알고 싶어요
아무 것도 몰라요 날 가르쳐 주세요 다 알고 싶어요

난 정말 정말 ah 하늘의 별도 달도 따다 줄래요 oh
멋진 멋진 모습으로 다가와요 더 날 설레게요
높이 올라가 ah 숨어서 볼래 너 몰래 몰래 볼래 eh
어쩌나 이런 나 좋아서 어쩌나 랄랄랄랄랄라 라

살짝쿵 살짝쿵 아이쿵 살짝쿵 아이쿵

부비부비부부부 기분 좋은 날 모두 알고 있잖아 난 너를 사랑해

호기심 가득한 눈이 반짝 나는 그대를 알고 싶어요
아무 것도 몰라요 날 가르쳐 주세요 다 알고 싶어요

난 정말 정말 ah 하늘의 별도 달도 따다 줄래요 oh
멋진 멋진 모습으로 다가와요 더 날 설레게요

높이 올라가 ah 숨어서 볼래 너 몰래 몰래 볼래 eh
어쩌나 이런 나 좋아서 어쩌나 랄랄랄랄랄라 라

I look at you, looking at me but 딱 반만 다가갈게
이쁜 리본 달아 보여줄래 살짝 살짝 윙크 해줄거야

난 정말 정말 oh 저 바다만큼 땅만큼 널 좋아해 eh
사뿐 사뿐 걸어가면 뒤에서 날 따라 따라와요

살금 살금만 oh 천천히 와요 숨을지도 몰라요 oh
어쩌나 이런 나 좋아서 어쩌나 랄랄랄랄랄라 라



Romanization

Saljjakkung saljjakkung aikung saljakkung saljjakjjakjjakjjak
Saljjakkung saljjakkung aikung saljakkung aikung

Naneun ribongoyangi nal jababoranmalya (jom jaemiissgesseopeogina sinnagesseo)
Neoreul ddaradanyeobollae nan eodideunji gallae (neon jabhin Jerry go neol jabeul T.O.M go)

Bubibubibububu gibuni joha imi algo issjanha nan neoreul johahae

Hogisim gadeukhan nuni banjjak naneun geudaereul aldo sipeoyeo
Amu geotdo mollayo nal gareuchyeo juseyo da algo sipeoyo

Nan jeongmal jeongmal ah haneuleui byeoldo daldo ddada jullaeyo oh
Meotjin meotjin moseubeuro dagawayo deo nal seollegeyo

Nopi ollaga ah sumeoseo bollae neo mollae mollae mollae eh
Eojjeona ireon na johaseo eojjeona lallallallallallala

Saljjakkung saljjakkung aikung saljakkung aikung

Bubibubibububu gibun joheun nal modu algo issjanha nan neoreul saranghae

Hogisim gadeukhan nuni banjjak naneun geudaereul aldo sipeoyeo
Amu geotdo mollayo nal gareuchyeo juseyo da algo sipeoyo

Nan jeongmal jeongmal ah haneuleui byeoldo daldo ddada jullaeyo oh
Meotjin meotjin moseubeuro dagawayo deo nal seollegeyo

Nopi ollaga ah sumeoseo bollae neo mollae mollae mollae eh
Eojjeona ireon na johaseo eojjeona lallallallallallala

I look at you, looking at me but ddak banman dagagalge
Ibbeun ribon dala boyeojullae saljjak saljjak wingkeu haejulgeoya

Nan jeongmal jeongmal oh jeo badamankeum ddangmankeum neol johahae eh
Sappun sappun geoleogamyeon dwieseo nal ddara ddarawayo

Salgeum salgeumman oh cheoncheonhi wayo sumeuljido mollayo oh
Eojjeona ireon na johaseo eojjeona lallallallallallala




English

Secretly Secretly Aigoo Secretly Secretlylylyly
Secretly Secretely Aigoo Secretly Aigoo

I'm a ribbong cat, try to hold me (It must be fun and exciting)
I want to follow you around, going to everywhere (I'm a T.O.M who caught a Jerry, go)

Bubibubibububu I'm happy, you already know that I like you

My eyes sparkling with curiousity, I want to know you
I don't know anything please teach me, I want to know everything

I'm really, really ah willing to take the stars in the sky oh
Come closer to me with cool, cool look of yours, let me get more excited
I want to fly higher ah Looking secretly at you without you knowing knowing knowing eh
What to do, I like you, What to do lallallallallallala

Secretly Secretly Aigoo Secretly Aigoo


Bubibubibububu I'm happy, you already know that I love you

My eyes sparkling with curiousity, I want to know you
I don't know anything please teach me, I want to know everything

I'm really, really ah willing to take the stars in the sky oh
Come closer to me with cool, cool look of yours, let me get more excited
I want to fly higher ah Looking secretly at you without you knowing knowing knowing eh
What to do, I like you, What to do lallallallallallala

I look at you, looking at me but I'll go to you just once
I'll put a pretty ribbon and show it to you while secretly secretly winking at you

I really really ah like you as much as the sea and the earth eh
With soft, soft steps walk behind me, follow, follow me

Quiet quietly ah come slowly so I can hide
What to do, I like you, What to do lallallallallallala

[şengül altuncan]

04 April 19


Dinlemek için;

Spoiler

Korean

따스한 봄날 무대 위로 올랐죠
조심스런 모습 떠오르네여
그냘이죠 우리 처음으로 만났던 그 날
아직도 잊지 못해

얼어붙은 우릴 웃게 해준 너 (바로 나, 또 바로 너)
이렇게 언제나 있어줄래요 (지켜줄게요)

My love 또 시작이야 우리가 함께 할 시간
이제 더 보여줄게 받은 사랑보다 더
지금은 힘들고 조금 부족해도 괜찮아
너의 그 따스한 마음만 있으면 충분해 그거면 돼

들려왔죠 힘이 되준 목소리
가슴속에 우린 새겨놓았죠
오직 하나 줄 수 있는건 이 노래뿐인데
너무나 고마워요

힘든 시간 함께 견뎌왔던 너 (바로 나, 또 바로 너)
이제는 내가 널 지켜줄게요 (힘이 될게요)

My love 또 시작이야 우리가 함께 할 시간
이제 더 보여줄게 받은 사랑보다 더
지금은 힘들고 조금 부족해도 괜찮아
너의 그 따스한 마음만 있으면 충분해 그거면 돼

시간이 정말 빨리 흘렸죠
벌써 1년이란 긴 시간이
그동안 못다한 말들 이제는 전할게요
고마워 또 감사해 이렇게 고백해 널 사랑한다고

My love 또 시작이야 우리가 함께 할 시간
이제 더 보여줄께 받은 사랑보다 더
지금은 힘들고 조금 부족해도 괜찮아
너의 그 따스한 마음만 있으면 충분해 그거면 돼

My love 내 두 눈을 봐 너와나 함께 하니까
절대 널 놓지 않아 이세상이 끝나도
아무말 없이도 그냥 옆에 있어주면 돼
따스한 사랑 너무나 고마워 그거면 돼



Romanization

Ddaseuhan bomnal mudae wiro ollatjyo
Josimseureon moseub ddeo oreuneyeo
Geunyali jyo uri cheoeumeuro mannatdeon geu nal
Ajikdo itji mothae

Eoleo buteun uril utge haejun neo (baro na, ddo baro neo)
Ireohke eonjena isseojullaeyo (jikyeojulgeyo)

My love ddo sijagiya uriga hamkke hal sigan
Ije deo boyeojulge badeun sarangboda deo
Jigeumeun himdeulgo jogeum bujokhaedo gwaenchanha
Neoui geu ddaseuhan maeumman isseumyeon chungbunhae geugeomyeon dwae

Deullyeowatjyo himi doejun moksori
Gaseumsoge urin saegyeonohatjyo
Ojik hana jul su itneungeoni noraebbuninde
Neomuna gomawoyo

Himdeun sigan hamkke gyeolgyeowatdeon neo (baro na, ddo baro neo)
Ijeneun naega neol jikyeojulgeyo (himi doel geyo)

My love ddo sijagiya uriga hamkke hal sigan
Ije deo boyeojulge badeun sarangboda deo
Jigeumeun himdeulgo jogeum bujokhaedo gwaenchanha
Neoui geu ddaseuhan maeumman isseumyeon chungbunhae geugeomyeon dwae

Sigani jeongmal ppalli heullyeossjyo
Beolsseo ilnyeoniran gin sigani
Geudongan motdahan maldeul ijeneun jeonhalgeyo
Gomawo ddo gamsahae ireohke gobaekhae neol saranghandago

My love ddo sijagiya uriga hamkke hal sigan
Ije deo boyeojulge badeun sarangboda deo
Jigeumeun himdeulgo jogeum bujokhaedo gwaenchanha
Neoui geu ddaseuhan maeumman isseumyeon chungbunhae geugeomyeon dwae

My love nae du nuneul bwa neowana hamkke hanikka
Jeoldae neol nohji anha isesangi kkeutnado
Amumal eobsido geunyang yeope isseojumyeon dwae
Ddaseuhan sarang neomuna gomawo geugeomyeon dwae




English

On a warm Spring day, we went up on stage.
I reminiscence our careful times.
It was that day when we first met.
I still can’t forget.

We were frozen and you made us laugh (me, and you).
We always want to be here (we’ll protect you).

My love, it’s time again. The time we are together.
We’ll show ourselves more now, more than the love we received.
We may be a bit tired and we may lack, but it’s all fine.
As long we have that warm heart of yours, it’s plenty, that’s all we need.

We heard it, the voice that supported us.
We embedded the voices into our hearts.
The only thing we can give is this song.
Thank you much.

You went through hardships with us during hard times (me, and you).
Now we will protect you (We’ll give you strength).

My love, it’s time again. The time we are together.
We’ll show ourselves more now, more than the love we received.
We may be a bit tired and we may lack, but it’s all fine.
As long we have that warm heart of yours, it’s plenty, that’s all we need.

The time really went by fast.
Already a long year has passed.
We will say the words we couldn’t say so far.
Thanks and Thanks again. We confess that we love you.

My love, it’s time again. The time we are together.
We’ll show ourselves more now, more than the love we received.
We may be a bit tired and we may lack, but it’s all fine.
As long we have that warm heart of yours, it’s plenty, that’s all we need.

My love, look in my eyes. Since you and I are doing this together.
We’ll never let you go, even if this world ends.
You don’t have to say anything, just stay by our side.
Thanks for the warm love, that’s all we need.